SlutCraft - French @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
All_UI	21%	1,563	11,953	69,746	1,560	0	0	0

Ch1_anyevents		0	0	0	0	0	1	0

Ch1_anyevents1		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_dispenser1		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_in_the_wall		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_my_map		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_show_body		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_startChapter		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_tentacle		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_abathur_check		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_anyevents2		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_anyevents3		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_bath_day		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_dispenser2		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_event_to_queen		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_exhibi		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_fap_material		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_final		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_last_anal		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_lovely_kiss		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_masturbation		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_masturbation_check		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_masturbation_fantasies		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_onslaught		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_peeping_in_ball		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_play_with_me		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_play_with_you		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_psy_masturbation		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_sport		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_start_ruting		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_stukov_fuck_her		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_swarm_abathur		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_swarm_link_0		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_swarm_simon		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_trainings		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_zergling_command_spell		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_zerling_wash		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_1000zergs		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_abathur_check		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_appearance_QB		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_choice_final_root		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_dialogue_kk_with_qb		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_essence_defiler		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_essence_mutalisk		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_essence_ultralisk		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_essence_zergling		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_event_day_1		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_event_zero_day		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_evolution_boobs		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_fatal_climax_0		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_fatal_climax_1		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_final_phase		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_first_contact		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_gloryhole		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_hunger_drone_Sara		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_hunger_guardian_QB		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_hunger_hydralisk_QB		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_hunger_hydralisk_sara		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_hunger_lizzara_blowjob		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_hunger_zergling		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_hunger_zergling_QB_Lizzara		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_hungry_stukov		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_hungry_stukov_2		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_last_rimming		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_little_zergling		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_lizzara_feeding_0		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_lizzara_feeding_1		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_lizzara_feeding_2		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_lizzara_helper		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_lizzara_helper_qb		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_lizzara_infection		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_lizzara_mutation_0		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_lizzara_piggy_training		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_lizzara_sara_sorry		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_new_friends		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_new_lesson		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_new_old_friends		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_old_horse		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_operation_start		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_otherDialogues		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_ponderings		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_pregnancy_day_one		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_qb_hunger_defiler	5%	200	2,364	12,883	0	0	0	0

Ch3_qb_hunger_drone		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_qb_hunger_stukov_2		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_qb_lizzara_last_night		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_qb_lizzara_revenge		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_qb_vs_mistress		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_qb_vs_mistress_fisting		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_rewiev_histore		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_sara_kiss_lizzara		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_sara_power		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_sara_zergling_anal		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_selfcest_0		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_selfcest_1		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_semination		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_speaking_to_the_swarm	1%	406	5,284	29,578	0	0	0	0

Ch3_spike_baby_making		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_split_splash		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_stuck_in_pipe		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_trial_of_thrusting		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_two_huge_presents		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_ultralisk_mission		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_ultralisk_preparation		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_vulgarity		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_zergling_sara_doll		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_zergling_sara_doll_1		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_hypnobug		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_and_mistress	98%	3	45	271	0	0	0	0

Ch4_lizzara_gift_for_the_bad_girl		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_lewd_kiss		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_split_body		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_surprise_encounter		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_vs_stukov_enslavement		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_vs_stukov_obedience		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzaras_in_trouble		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_outpost		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_chance_choice	95%	7	150	899	0	0	0	0

Ch4_qb_chance_surrender	99%	1	18	105	0	0	0	0

Ch4_qb_choice echo		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_collar	98%	4	75	472	0	0	0	0

Ch4_qb_door		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_milky_cow_teacher		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_redhair_tentacles		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_reeducation		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_spiky_salvo		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_splitsoul		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_splitup_dialogue		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_ultralisk_cowgirl		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_stukov_rematch	93%	20	562	3,207	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2	94%	8	201	1,192	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_stukov_trap		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_taldarim_hostage		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_taldarim_spike		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_td_defeat		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_td_rescue		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_spacewalk	96%	2	34	185	0	0	0	0

Ch4_stuck_in_wall_3_part_1		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_stuck_in_wall_3_part_2		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_stuck_in_wall_3_part_3		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_womens_day		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_xmas_thief		0	0	0	0	0	0	0

minigame_drone_essence		0	0	0	0	0	0	0

minigame_garbage_collection		0	0	0	0	0	0	0

minigame_hydralisk_essence		0	0	0	0	0	0	0

minigame_zergling_essence		0	0	0	0	0	0	0

Other_strings		0	0	0	0	0	0	0

Glossary SlutCraft	33%	2	2	11	2	0	2	0

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	proprietary ^{Ch3_fatal_climax_1} ^{Ch3_qb_vs_mistress_fisting} ^{Ch3_qb_vs_mistress} ^Ch4_hypnobug ^{Ch3_trial_of_thrusting} ^{Ch3_hunger_guardian_QB} ^{Ch3_lizzara_helper} ^{Ch2_swarm_abathur} ^{Ch4_spacewalk} ^{Ch3_abathur_check} ^{Ch3_zergling_sara_doll} ^{Ch3_vulgarity} ^{minigame_zergling_essence} ^{Ch3_sara_zergling_anal} ^{minigame_drone_essence} ^{minigame_garbage_collection} ^{Ch4_qb_collar} ^{Ch3_selfcest_0} ^{Ch3_lizzara_feeding_2} ^{Ch2_swarm_simon} ^{Ch3_hungry_stukov_2} ^{Ch2_masturbation} ^{Ch2_swarm_link_0} ^{Ch1_anyevents} ^{Ch1_dispenser1} ^{Ch3_essence_ultralisk} ^{Ch4_lizzara_vs_stukov_enslavement} ^{Ch1_anyevents1} ^{Ch4_lizzara_lewd_kiss} ^Ch1_tentacle ^{Ch3_zergling_sara_doll_1} ^{Ch4_qb_chance_choice} ^{Ch1_startChapter} ^Ch1_my_map ^{Ch4_lizzara_gift_for_the_bad_girl} ^Ch2_exhibi ^{Ch4_xmas_thief} ^{Ch4_qb_vs_taldarim_spike} ^{Ch4_qb_vs_stukov_trap} ^{Ch4_qb_vs_taldarim_hostage} ^{Ch4_qb_milky_cow_teacher} ^{Ch3_ponderings} ^{Ch4_stuck_in_wall_3_part_1} ^{Ch4_stuck_in_wall_3_part_2} ^{Ch4_qb_splitsoul} ^{Ch4_qb_reeducation} ^All_UI ^{Ch4_qb_chance_surrender} ^{Other_strings} ^{Ch4_stuck_in_wall_3_part_3} ^{Ch2_zergling_command_spell} ^{Ch4_lizzara_vs_stukov_obedience} ^{Ch4_lizzaras_in_trouble} ^{Ch4_lizzara_surprise_encounter} ^Ch2_sport ^{Ch3_hunger_zergling_QB_Lizzara} ^{Ch3_hungry_stukov} ^{Ch3_hunger_hydralisk_QB} ^{Ch3_evolution_boobs} ^{Ch4_qb_splitup_dialogue} ^{Ch3_split_splash} ^{Ch4_lizzara_and_mistress} ^{Ch4_qb_vs_td_defeat} ^{Ch3_sara_power} ^{Ch4_qb_vs_td_rescue} ^{Ch1_show_body} ^{Ch2_abathur_check} ^{Ch4_lizzara_split_body} ^{Ch3_qb_hunger_drone} ^{Ch3_old_horse} ^{Ch3_operation_start} ^{Ch2_play_with_me} ^{Ch1_in_the_wall} ^{Ch4_qb_choice echo} ^{Ch2_lovely_kiss} ^{Ch3_new_friends} ^SlutCraft ^{Ch3_essence_mutalisk} ^Ch2_bath_day ^{Ch4_qb_vs_stukov_rematch} ^{Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2} ^{Ch3_qb_hunger_defiler} ^{Ch3_essence_defiler} ^{Ch3_event_zero_day} ^{Ch3_speaking_to_the_swarm} ^{Ch2_dispenser2} ^{Ch3_two_huge_presents} ^{Ch4_qb_spiky_salvo} ^{Ch2_start_ruting} ^{Ch2_stukov_fuck_her} ^{Ch3_otherDialogues} ^{Ch3_selfcest_1} ^{Ch3_pregnancy_day_one} ^{Ch3_essence_zergling} ^{Ch3_sara_kiss_lizzara} ^{Ch3_gloryhole} ^{Ch2_masturbation_fantasies} ^{Ch2_trainings} ^{Ch3_lizzara_helper_qb} ^{Ch2_event_to_queen} ^{Ch3_first_contact} ^{Ch3_lizzara_piggy_training} ^{Ch3_lizzara_infection} ^{Ch2_psy_masturbation} ^{Ch3_rewiev_histore} ^{Ch3_appearance_QB} ^{Ch4_qb_ultralisk_cowgirl} ^{Ch3_final_phase} ^{Ch3_lizzara_mutation_0} ^{Ch3_stuck_in_pipe} ^{Ch3_new_old_friends} ^Ch4_qb_door ^{Ch3_dialogue_kk_with_qb} ^{Ch3_choice_final_root} ^{Ch3_lizzara_feeding_0} ^{Ch3_last_rimming} ^{Ch2_peeping_in_ball} ^{minigame_hydralisk_essence} ^{Ch3_1000zergs} ^{Ch3_spike_baby_making} ^{Ch3_event_day_1} ^{Ch3_semination} ^{Ch2_play_with_you} ^{Ch3_ultralisk_preparation} ^{Ch3_lizzara_feeding_1} ^Ch2_final ^{Ch3_qb_lizzara_revenge} ^{Ch3_qb_lizzara_last_night} ^{Ch3_ultralisk_mission} ^{Ch2_last_anal} ^{Ch2_anyevents3} ^{Ch2_fap_material} ^{Ch2_zerling_wash} ^{Ch3_qb_hunger_stukov_2} ^{Ch3_hunger_lizzara_blowjob} ^{Ch3_hunger_drone_Sara} ^{Ch2_anyevents2} ^Ch4_outpost ^{Ch3_hunger_hydralisk_sara} ^{Ch2_onslaught} ^{Ch2_masturbation_check} ^{Ch4_qb_redhair_tentacles} ^{Ch3_little_zergling} ^{Ch4_womens_day} ^{Ch3_new_lesson} ^{Ch3_fatal_climax_0} ^{Ch3_hunger_zergling} ^{Ch3_lizzara_sara_sorry}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		47,403		570,182		3,205,642
Translated	95%	45,187	96%	549,494	96%	3,087,093
Needs editing	1%	654	1%	8,750	1%	48,884
Read-only	1%	124	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	3	1%	13	1%	67
Untranslated strings	3%	1,562	2%	11,938	2%	69,665

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

570 k

Hosted words

47,403

Hosted strings

95%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

Hosted strings

+1%

Translated

−1%

—

Contributors

+50%

None Resource update SlutCraft / Ch4_qb_choice echo — French	File `SlutCraftTranslate/translations/fr/Ch4_qb_choice echo.po` was added. yesterday
None String updated in the repository SlutCraft / Ch4_qb_choice echo — French	English French 0 characters edited Current translation Read only yesterday
None String updated in the repository SlutCraft / Ch4_qb_choice echo — French	English French 0 characters edited Current translation Read only yesterday
None String updated in the repository SlutCraft / Ch4_qb_choice echo — French	English French 0 characters edited Current translation Read only yesterday
None String updated in the repository SlutCraft / Ch4_qb_choice echo — French	English French 0 characters edited Current translation Read only yesterday
None String updated in the repository SlutCraft / Ch4_qb_choice echo — French	English French 0 characters edited Current translation Read only yesterday
None String updated in the repository SlutCraft / Ch4_qb_choice echo — French	English French 0 characters edited Current translation Read only yesterday
None String updated in the repository SlutCraft / Ch4_qb_choice echo — French	English French 0 characters edited Current translation Read only yesterday
None String updated in the repository SlutCraft / Ch4_qb_choice echo — French	English French 0 characters edited Current translation Read only yesterday
None String updated in the repository SlutCraft / Ch4_qb_choice echo — French	English French 0 characters edited Current translation Read only yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add