SlutCraft - French @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
All_UI	1%	2,185	15,705	93,749	4	0	0	0

Ch1_anyevents		0	0	0	0	0	1	0

Ch1_anyevents1		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_dispenser1		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_in_the_wall		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_my_map		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_show_body		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_startChapter		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_tentacle		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_abathur_check		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_anyevents2		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_anyevents3		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_bath_day		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_dispenser2		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_event_to_queen		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_exhibi		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_fap_material		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_final		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_last_anal		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_lovely_kiss		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_masturbation		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_masturbation_check		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_masturbation_fantasies		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_onslaught	99%	1	15	77	0	0	0	0

Ch2_peeping_in_ball	99%	1	27	201	0	0	0	0

Ch2_play_with_me		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_play_with_you		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_psy_masturbation		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_sport		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_start_ruting		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_stukov_fuck_her		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_swarm_abathur		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_swarm_link_0		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_swarm_simon		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_trainings		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_zergling_command_spell		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_zerling_wash		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_1000zergs		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_abathur_check		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_appearance_QB		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_choice_final_root		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_dialogue_kk_with_qb		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_essence_defiler		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_essence_mutalisk		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_essence_ultralisk		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_essence_zergling		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_event_day_1		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_event_zero_day		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_evolution_boobs		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_fatal_climax_0		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_fatal_climax_1		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_final_phase		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_first_contact		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_gloryhole		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_hunger_drone_Sara	99%	1	28	168	0	0	0	0

Ch3_hunger_guardian_QB		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_hunger_hydralisk_QB		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_hunger_hydralisk_sara		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_hunger_lizzara_blowjob		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_hunger_zergling	99%	1	18	97	0	0	0	0

Ch3_hunger_zergling_QB_Lizzara		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_hungry_stukov		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_hungry_stukov_2		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_last_rimming		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_little_zergling		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_lizzara_feeding_0		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_lizzara_feeding_1		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_lizzara_feeding_2		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_lizzara_helper		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_lizzara_helper_qb		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_lizzara_infection		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_lizzara_mutation_0		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_lizzara_piggy_training		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_lizzara_sara_sorry		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_new_friends		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_new_lesson		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_new_old_friends		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_old_horse		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_operation_start		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_otherDialogues		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_ponderings		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_pregnancy_day_one		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_qb_hunger_defiler	5%	200	2,364	12,883	0	0	0	0

Ch3_qb_hunger_drone		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_qb_hunger_stukov_2		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_qb_lizzara_last_night		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_qb_lizzara_revenge		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_qb_vs_mistress		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_qb_vs_mistress_fisting		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_rewiev_histore		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_sara_kiss_lizzara		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_sara_power		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_sara_trick		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_sara_zergling_anal		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_selfcest_0		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_selfcest_1		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_semination		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_speaking_to_the_swarm	1%	406	5,284	29,578	0	0	0	0

Ch3_spike_baby_making		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_split_splash		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_stuck_in_pipe		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_trial_of_thrusting		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_two_huge_presents		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_ultralisk_mission		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_ultralisk_preparation		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_vulgarity		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_zergling_sara_doll		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_zergling_sara_doll_1		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_hypnobug		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_and_mistress		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_gift_for_the_bad_girl		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_lewd_kiss		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_mooo		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_naughty_pool_inside		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_naughty_pool_outside		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_split_body		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_surprise_encounter		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_vs_stukov_enslavement		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_vs_stukov_obedience		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzaras_fate	0%	141	1,965	11,811	0	0	0	0

Ch4_lizzaras_in_trouble		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_outpost		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_against_swarm		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_ascension		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_assault_throne_room		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_caged		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_chance_choice		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_chance_fight		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_chance_surrender		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_choice echo		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_collar		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_door		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_feeding_3		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_hunting		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_milky_cow_teacher		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_redhair_tentacles		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_reeducation		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_spiky_salvo		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_splitsoul		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_splitup_dialogue		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_ultralisk_cowgirl		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_stukov_rematch		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_stukov_trap		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_taldarim_hostage		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_taldarim_spike		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_td_defeat		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_td_rescue		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_walk_through_the_tentacles		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_spacewalk		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_stuck_in_wall_3_part_1		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_stuck_in_wall_3_part_2		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_stuck_in_wall_3_part_3		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_womens_day		0	0	0	0	0	0	0

Ch4_xmas_thief		0	0	0	0	0	0	0

minigame_drone_essence		0	0	0	0	0	0	0

minigame_garbage_collection		0	0	0	0	0	0	0

minigame_hydralisk_essence		0	0	0	0	0	0	0

minigame_zergling_essence		0	0	0	0	0	0	0

Other_strings		0	0	0	0	0	0	0

Glossary SlutCraft	33%	2	2	11	2	0	2	0

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	proprietary ^{Ch3_fatal_climax_1} ^{Ch3_qb_vs_mistress_fisting} ^{Ch3_qb_vs_mistress} ^Ch4_hypnobug ^{Ch3_trial_of_thrusting} ^{Ch3_hunger_guardian_QB} ^{Ch3_lizzara_helper} ^{Ch2_swarm_abathur} ^SlutCraft ^{Ch4_spacewalk} ^{Ch3_abathur_check} ^{Ch3_zergling_sara_doll} ^{Ch3_vulgarity} ^{Ch3_sara_zergling_anal} ^{minigame_zergling_essence} ^{minigame_drone_essence} ^{minigame_garbage_collection} ^{Ch4_qb_collar} ^{Ch4_lizzara_mooo} ^{Ch3_sara_trick} ^{Ch3_selfcest_0} ^{Ch3_lizzara_feeding_2} ^{Ch2_swarm_simon} ^{Ch3_hungry_stukov_2} ^{Ch4_qb_hunting} ^{Ch4_qb_assault_throne_room} ^{Ch2_masturbation} ^{Ch2_swarm_link_0} ^{Ch1_anyevents} ^{Ch3_essence_ultralisk} ^{Ch1_dispenser1} ^{Ch4_lizzara_vs_stukov_enslavement} ^{Ch4_qb_walk_through_the_tentacles} ^{Ch1_anyevents1} ^{Ch4_lizzara_lewd_kiss} ^{Ch4_lizzara_naughty_pool_inside} ^Ch1_tentacle ^{Ch3_zergling_sara_doll_1} ^{Ch4_qb_chance_choice} ^{Ch1_startChapter} ^Ch1_my_map ^Ch4_qb_caged ^{Ch4_lizzara_gift_for_the_bad_girl} ^Ch2_exhibi ^{Ch4_qb_vs_taldarim_spike} ^{Ch4_xmas_thief} ^{Ch4_qb_vs_stukov_trap} ^{Ch4_qb_vs_taldarim_hostage} ^{Ch4_qb_milky_cow_teacher} ^{Ch3_ponderings} ^{Ch4_stuck_in_wall_3_part_1} ^{Ch4_stuck_in_wall_3_part_2} ^{Ch4_qb_splitsoul} ^{Ch4_qb_reeducation} ^{Ch4_qb_feeding_3} ^{Ch4_qb_chance_surrender} ^All_UI ^{Ch4_lizzara_naughty_pool_outside} ^{Other_strings} ^{Ch4_stuck_in_wall_3_part_3} ^{Ch4_lizzara_vs_stukov_obedience} ^{Ch2_zergling_command_spell} ^{Ch4_lizzaras_in_trouble} ^{Ch4_lizzara_surprise_encounter} ^Ch2_sport ^{Ch3_hunger_zergling_QB_Lizzara} ^{Ch3_hungry_stukov} ^{Ch3_hunger_hydralisk_QB} ^{Ch3_evolution_boobs} ^{Ch4_qb_splitup_dialogue} ^{Ch3_split_splash} ^{Ch4_lizzara_and_mistress} ^{Ch4_qb_vs_td_defeat} ^{Ch3_sara_power} ^{Ch4_qb_vs_td_rescue} ^{Ch1_show_body} ^{Ch2_abathur_check} ^{Ch4_lizzara_split_body} ^{Ch3_qb_hunger_drone} ^{Ch3_old_horse} ^{Ch3_operation_start} ^{Ch2_play_with_me} ^{Ch1_in_the_wall} ^{Ch4_qb_choice echo} ^{Ch2_lovely_kiss} ^{Ch3_new_friends} ^{Ch3_essence_mutalisk} ^Ch2_bath_day ^{Ch4_qb_vs_stukov_rematch} ^{Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2} ^{Ch4_qb_against_swarm} ^{Ch3_qb_hunger_defiler} ^{Ch4_qb_chance_fight} ^{Ch3_essence_defiler} ^{Ch3_event_zero_day} ^{Ch3_speaking_to_the_swarm} ^{Ch2_dispenser2} ^{Ch3_two_huge_presents} ^{Ch4_qb_spiky_salvo} ^{Ch2_start_ruting} ^{Ch2_stukov_fuck_her} ^{Ch3_otherDialogues} ^{Ch3_selfcest_1} ^{Ch3_pregnancy_day_one} ^{Ch4_qb_ascension} ^{Ch3_essence_zergling} ^{Ch3_sara_kiss_lizzara} ^{Ch3_gloryhole} ^{Ch2_masturbation_fantasies} ^{Ch2_trainings} ^{Ch3_lizzara_helper_qb} ^{Ch2_event_to_queen} ^{Ch3_first_contact} ^{Ch3_lizzara_piggy_training} ^{Ch3_lizzara_infection} ^{Ch2_psy_masturbation} ^{Ch3_rewiev_histore} ^{Ch3_appearance_QB} ^{Ch4_qb_ultralisk_cowgirl} ^{Ch3_final_phase} ^{Ch3_lizzara_mutation_0} ^{Ch3_stuck_in_pipe} ^{Ch3_new_old_friends} ^Ch4_qb_door ^{Ch3_dialogue_kk_with_qb} ^{Ch3_choice_final_root} ^{Ch3_lizzara_feeding_0} ^{Ch3_last_rimming} ^{Ch2_peeping_in_ball} ^{minigame_hydralisk_essence} ^{Ch3_1000zergs} ^{Ch3_spike_baby_making} ^{Ch3_event_day_1} ^{Ch3_semination} ^{Ch2_play_with_you} ^{Ch3_ultralisk_preparation} ^{Ch3_lizzara_feeding_1} ^Ch2_final ^{Ch3_qb_lizzara_revenge} ^{Ch3_qb_lizzara_last_night} ^{Ch4_lizzaras_fate} ^{Ch3_ultralisk_mission} ^{Ch2_last_anal} ^{Ch2_anyevents3} ^{Ch2_fap_material} ^{Ch2_zerling_wash} ^{Ch3_qb_hunger_stukov_2} ^{Ch3_hunger_lizzara_blowjob} ^{Ch3_hunger_drone_Sara} ^{Ch2_anyevents2} ^Ch4_outpost ^{Ch3_hunger_hydralisk_sara} ^{Ch2_onslaught} ^{Ch2_masturbation_check} ^{Ch4_qb_redhair_tentacles} ^{Ch3_little_zergling} ^{Ch4_womens_day} ^{Ch3_new_lesson} ^{Ch3_fatal_climax_0} ^{Ch3_hunger_zergling} ^{Ch3_lizzara_sara_sorry}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		49,325		598,091		3,365,834
Translated	94%	46,387	95%	572,683	95%	3,217,259
Needs editing	5%	2,932	4%	25,379	4%	148,401
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	3	1%	13	1%	67
Untranslated strings	1%	6	1%	29	1%	174

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

598 k

Hosted words

49,325

Hosted strings

94%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+1%

−1%

Translated

−1%

+33%

Contributors

+50%

xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — French	English They won't escape me that easily! They have nowhere to run now, this is their last stand. French 91 characters edited Current translation Needs editing Ils ne m'échapperont pas si facilement ! Ils n'ont plus d'issue, c'est leur dernier combat. 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — French	English Here's the little Mistress. Quite an exhilirating hunt this was. But our disagreement is about to come to an end... French 91 characters edited Current translation Needs editing Voici la petite Maîtresse. Quelle chasse palpitante ! Mais notre désaccord touche à sa fin… 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — French	English Throne room assault French 27 characters edited Current translation Needs editing Assaut de la salle du trône 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — French	English Improved artwork of Queen of Blades' and Mistress's confrontation French 83 characters edited Current translation Needs editing Illustration améliorée de la confrontation entre la Reine des Lames et la Maîtresse 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — French	English Cerebrate French 8 characters edited Current translation Needs editing Cérébrer 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — French	English W-what's happening? What is this noise? Damn, I need to get back to the Throne room! French 103 characters edited Current translation Needs editing Qu-qu'est-ce qui se passe ? C'est quoi ce bruit ? Zut, il faut que je retourne dans la salle du trône ! 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — French	English Naughty pool - Outside French 27 characters edited Current translation Needs editing Piscine coquine - Extérieur 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — French	English Cerebrate... Is playing a way worse game with Lizzara than I expected. Her mind is in the heart of the Swarm! French 108 characters edited Current translation Needs editing Cerebrate... joue un jeu bien pire avec Lizzara que je ne l'aurais cru. Son esprit est au cœur de l'Essaim ! 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — French	English Naughty pool - Inside French 31 characters edited Current translation Needs editing Piscine coquine - À l'intérieur 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — French	English Hunt French 6 characters edited Current translation Needs editing Chasse 12 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-02-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-02-18 AND state:<=needs-editing`	Add