SlutCraft - Korean @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
All_UI	32%	1,486	12,073	71,427	4	0	0	0

Ch1_anyevents		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_anyevents1		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_dispenser1		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_in_the_wall		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_my_map		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_show_body		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_startChapter		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_tentacle		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_abathur_check	89%	56	898	5,184	0	0	0	0

Ch2_anyevents2		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_anyevents3		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_bath_day		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_dispenser2		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_event_to_queen	72%	24	291	1,586	0	0	0	0

Ch2_exhibi	99%	1	11	44	0	0	0	0

Ch2_fap_material	72%	270	3,009	16,120	0	0	0	0

Ch2_final	11%	698	7,096	40,650	0	0	0	0

Ch2_last_anal	6%	336	4,265	22,486	0	0	0	0

Ch2_lovely_kiss		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_masturbation	85%	74	990	5,745	0	0	0	0

Ch2_masturbation_check	7%	726	8,254	45,981	0	0	0	0

Ch2_masturbation_fantasies	0%	306	4,477	24,970	0	0	0	0

Ch2_onslaught	6%	263	3,496	19,064	0	0	0	0

Ch2_peeping_in_ball	1%	109	2,098	12,118	0	0	0	0

Ch2_play_with_me	55%	253	2,283	13,856	0	0	0	0

Ch2_play_with_you	36%	313	2,706	15,877	0	0	0	0

Ch2_psy_masturbation	76%	32	528	3,007	0	0	0	0

Ch2_sport	36%	859	9,867	56,541	0	0	0	0

Ch2_start_ruting	2%	120	2,396	13,453	0	0	0	0

Ch2_stukov_fuck_her	4%	96	1,211	6,999	0	0	0	0

Ch2_swarm_abathur		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_swarm_link_0		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_swarm_simon		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_trainings	75%	95	1,131	6,143	0	0	0	0

Ch2_zergling_command_spell	0%	277	3,696	20,995	0	0	0	0

Ch2_zerling_wash	3%	236	3,019	16,790	0	0	0	0

Ch3_1000zergs	3%	414	7,309	40,364	0	0	0	0

Ch3_abathur_check	0%	314	3,574	20,348	0	0	0	0

Ch3_appearance_QB	3%	85	1,932	11,182	0	0	0	0

Ch3_choice_final_root	0%	124	1,121	5,929	0	0	0	0

Ch3_dialogue_kk_with_qb	1%	242	4,386	23,809	0	0	0	0

Ch3_essence_defiler	4%	543	7,186	40,397	0	0	0	0

Ch3_essence_mutalisk	4%	227	3,533	19,833	0	0	0	0

Ch3_essence_ultralisk	0%	383	5,444	30,991	0	0	0	0

Ch3_essence_zergling	1%	224	2,649	14,870	0	0	0	0

Ch3_event_day_1	4%	442	7,421	39,990	0	0	0	0

Ch3_event_zero_day	1%	180	2,706	14,780	0	0	0	0

Ch3_evolution_boobs	4%	331	4,163	24,577	0	0	0	0

Ch3_fatal_climax_0	4%	242	3,740	21,605	0	0	0	0

Ch3_fatal_climax_1	4%	195	3,325	18,773	0	0	0	0

Ch3_final_phase	0%	29	289	1,528	0	0	0	0

Ch3_first_contact	0%	73	592	3,150	0	0	0	0

Ch3_gloryhole	6%	268	3,889	21,502	0	0	0	0

Ch3_hunger_drone_Sara	7%	168	2,375	13,633	0	0	0	0

Ch3_hunger_guardian_QB	0%	227	3,258	18,059	0	0	0	0

Ch3_hunger_hydralisk_QB	1%	161	1,963	11,048	0	0	0	0

Ch3_hunger_hydralisk_sara	0%	172	2,206	12,373	0	0	0	0

Ch3_hunger_lizzara_blowjob	2%	223	2,586	14,420	0	0	0	0

Ch3_hunger_zergling	4%	288	3,293	18,475	0	0	0	0

Ch3_hunger_zergling_QB_Lizzara	0%	132	1,810	10,142	0	0	0	0

Ch3_hungry_stukov	2%	128	1,833	10,136	0	0	0	0

Ch3_hungry_stukov_2	0%	220	3,438	18,876	0	0	0	0

Ch3_last_rimming	0%	263	2,693	15,216	0	0	0	0

Ch3_little_zergling	3%	311	4,677	26,449	0	0	0	0

Ch3_lizzara_feeding_0	4%	257	3,628	20,578	0	0	0	0

Ch3_lizzara_feeding_1	4%	374	5,639	32,277	0	0	0	0

Ch3_lizzara_feeding_2	2%	207	3,174	18,079	0	0	0	0

Ch3_lizzara_helper	0%	294	3,766	20,908	0	0	0	0

Ch3_lizzara_helper_qb	0%	189	2,088	11,646	0	0	0	0

Ch3_lizzara_infection	2%	289	4,308	24,238	0	0	0	0

Ch3_lizzara_mutation_0	3%	315	4,113	23,430	0	0	0	0

Ch3_lizzara_piggy_training	0%	471	5,126	29,149	0	0	0	0

Ch3_lizzara_sara_sorry	0%	104	1,193	6,375	0	0	0	0

Ch3_new_friends	1%	221	4,097	22,819	0	0	0	0

Ch3_new_lesson	0%	189	2,799	15,702	0	0	0	0

Ch3_new_old_friends	0%	253	2,926	16,268	0	0	0	0

Ch3_old_horse	2%	201	3,247	18,085	0	0	0	0

Ch3_operation_start	0%	205	2,406	12,971	0	0	0	0

Ch3_otherDialogues	0%	1,522	20,702	113,684	0	0	0	0

Ch3_ponderings	0%	450	5,733	31,295	0	0	0	0

Ch3_pregnancy_day_one	8%	136	2,077	11,924	0	0	0	0

Ch3_qb_hunger_defiler	0%	212	2,526	13,805	0	0	0	0

Ch3_qb_hunger_drone	1%	348	4,681	26,425	0	0	0	0

Ch3_qb_hunger_stukov_2	0%	141	2,103	11,571	0	0	0	0

Ch3_qb_lizzara_last_night	0%	146	2,263	12,682	0	0	0	0

Ch3_qb_lizzara_revenge	0%	239	3,497	19,645	0	0	0	0

Ch3_qb_vs_mistress	2%	521	7,598	41,621	0	0	0	0

Ch3_qb_vs_mistress_fisting	0%	305	4,149	23,055	0	0	0	0

Ch3_rewiev_histore	0%	20	1,638	9,602	0	0	0	0

Ch3_sara_kiss_lizzara	2%	488	7,475	41,716	0	0	0	0

Ch3_sara_power	0%	213	2,781	15,313	0	0	0	0

Ch3_sara_trick	0%	134	1,558	8,725	0	0	0	0

Ch3_sara_zergling_anal	2%	291	4,307	24,666	0	0	0	0

Ch3_selfcest_0	2%	171	2,912	16,162	0	0	0	0

Ch3_selfcest_1	5%	98	1,610	8,757	0	0	0	0

Ch3_semination	4%	631	9,203	51,457	0	0	0	0

Ch3_speaking_to_the_swarm	0%	411	5,342	29,901	0	0	0	0

Ch3_spike_baby_making	0%	221	2,188	12,461	0	0	0	0

Ch3_split_splash	4%	408	5,794	31,548	0	0	0	0

Ch3_stuck_in_pipe	4%	657	9,870	55,260	0	0	0	0

Ch3_trial_of_thrusting	3%	558	6,592	35,453	0	0	0	0

Ch3_two_huge_presents	0%	165	2,179	12,469	0	0	0	0

Ch3_ultralisk_mission	0%	286	5,000	27,757	0	0	0	0

Ch3_ultralisk_preparation	0%	311	4,155	23,123	0	0	0	0

Ch3_vulgarity	1%	91	1,925	10,132	0	0	0	0

Ch3_zergling_sara_doll	2%	165	1,981	10,906	0	0	0	0

Ch3_zergling_sara_doll_1	0%	314	3,655	20,572	0	0	0	0

Ch4_hypnobug	0%	202	2,567	14,436	0	0	0	0

Ch4_lizzara_and_mistress	0%	187	2,628	14,106	0	0	0	0

Ch4_lizzara_gift_for_the_bad_girl	0%	139	2,166	12,326	0	0	0	0

Ch4_lizzara_lewd_kiss	0%	107	1,634	9,028	0	0	0	0

Ch4_lizzara_mooo	0%	263	4,600	26,842	0	0	0	0

Ch4_lizzara_naughty_pool_inside	0%	111	1,362	7,951	0	0	0	0

Ch4_lizzara_naughty_pool_outside	0%	79	1,086	6,375	0	0	0	0

Ch4_lizzara_split_body	0%	250	3,975	23,399	0	0	0	0

Ch4_lizzara_surprise_encounter	0%	97	1,341	8,256	0	0	0	0

Ch4_lizzara_vs_stukov_enslavement	0%	248	3,240	18,948	1	0	0	0

Ch4_lizzara_vs_stukov_obedience	0%	207	3,375	18,595	0	0	0	0

Ch4_lizzaras_fate	0%	141	1,965	11,811	0	0	0	0

Ch4_lizzaras_in_trouble	0%	244	3,324	18,911	0	0	0	0

Ch4_outpost	0%	49	792	4,319	0	0	0	0

Ch4_qb_against_swarm	0%	68	1,237	6,890	1	0	0	0

Ch4_qb_ascension	0%	210	3,000	16,430	0	0	0	0

Ch4_qb_assault_throne_room	0%	59	828	4,909	0	0	0	0

Ch4_qb_caged	0%	204	3,027	17,711	0	0	0	0

Ch4_qb_chance_choice	0%	157	2,151	12,138	0	0	0	0

Ch4_qb_chance_fight	0%	213	3,098	17,335	1	0	0	0

Ch4_qb_chance_surrender	0%	124	1,681	9,402	0	0	0	0

Ch4_qb_choice echo	0%	122	1,268	7,011	0	0	0	0

Ch4_qb_collar	0%	218	2,865	16,339	0	0	0	0

Ch4_qb_door	0%	248	4,083	22,776	0	0	0	0

Ch4_qb_feeding_3	0%	122	1,964	10,741	1	0	0	0

Ch4_qb_hunting	0%	55	730	4,163	0	0	0	0

Ch4_qb_milky_cow_teacher	0%	201	3,364	18,857	0	0	0	0

Ch4_qb_redhair_tentacles	0%	180	2,966	17,103	0	0	0	0

Ch4_qb_reeducation	0%	168	1,749	10,171	0	0	0	0

Ch4_qb_spiky_salvo	0%	241	2,910	16,744	0	0	0	0

Ch4_qb_splitsoul	0%	323	3,919	23,056	0	0	0	0

Ch4_qb_splitup_dialogue	0%	109	1,256	7,066	0	0	0	0

Ch4_qb_ultralisk_cowgirl	0%	173	2,182	12,075	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_stukov_rematch	0%	324	5,419	30,902	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2	0%	152	2,414	13,973	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_stukov_trap	0%	126	2,104	12,551	1	0	0	0

Ch4_qb_vs_taldarim_hostage	0%	250	2,852	16,327	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_taldarim_spike	1%	302	3,621	20,775	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_td_defeat	0%	280	3,806	21,860	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_td_rescue	0%	272	3,905	22,004	0	0	0	0

Ch4_qb_walk_through_the_tentacles	0%	63	667	3,796	0	0	0	0

Ch4_spacewalk	0%	56	870	5,065	0	0	0	0

Ch4_stuck_in_wall_3_part_1	0%	153	1,846	10,380	0	0	0	0

Ch4_stuck_in_wall_3_part_2	0%	237	3,252	18,869	3	0	0	0

Ch4_stuck_in_wall_3_part_3	0%	174	2,356	13,947	0	0	0	0

Ch4_womens_day	0%	282	3,488	20,434	0	0	0	0

Ch4_xmas_thief	0%	99	1,494	8,565	0	0	0	0

minigame_drone_essence	4%	180	2,011	10,965	0	0	0	0

minigame_garbage_collection	3%	657	7,134	40,443	0	0	0	0

minigame_hydralisk_essence	4%	198	2,737	14,720	0	0	0	0

minigame_zergling_essence	3%	412	6,323	34,271	0	0	0	0

Other_strings	45%	190	1,634	9,355	0	0	0	0

Glossary SlutCraft	33%	2	2	11	2	0	0	0

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	proprietary ^{Ch3_fatal_climax_1} ^{Ch3_qb_vs_mistress_fisting} ^{Ch3_qb_vs_mistress} ^Ch4_hypnobug ^{Ch3_trial_of_thrusting} ^{Ch3_hunger_guardian_QB} ^{Ch3_lizzara_helper} ^{Ch2_swarm_abathur} ^SlutCraft ^{Ch4_spacewalk} ^{Ch3_abathur_check} ^{Ch3_zergling_sara_doll} ^{Ch3_vulgarity} ^{Ch3_sara_zergling_anal} ^{minigame_zergling_essence} ^{minigame_drone_essence} ^{minigame_garbage_collection} ^{Ch4_qb_collar} ^{Ch4_lizzara_mooo} ^{Ch3_sara_trick} ^{Ch3_selfcest_0} ^{Ch3_lizzara_feeding_2} ^{Ch2_swarm_simon} ^{Ch3_hungry_stukov_2} ^{Ch4_qb_hunting} ^{Ch4_qb_assault_throne_room} ^{Ch2_masturbation} ^{Ch2_swarm_link_0} ^{Ch1_anyevents} ^{Ch3_essence_ultralisk} ^{Ch1_dispenser1} ^{Ch4_lizzara_vs_stukov_enslavement} ^{Ch4_qb_walk_through_the_tentacles} ^{Ch1_anyevents1} ^{Ch4_lizzara_lewd_kiss} ^{Ch4_lizzara_naughty_pool_inside} ^Ch1_tentacle ^{Ch3_zergling_sara_doll_1} ^{Ch4_qb_chance_choice} ^{Ch1_startChapter} ^Ch1_my_map ^Ch4_qb_caged ^{Ch4_lizzara_gift_for_the_bad_girl} ^Ch2_exhibi ^{Ch4_qb_vs_taldarim_spike} ^{Ch4_xmas_thief} ^{Ch4_qb_vs_stukov_trap} ^{Ch4_qb_vs_taldarim_hostage} ^{Ch4_qb_milky_cow_teacher} ^{Ch3_ponderings} ^{Ch4_stuck_in_wall_3_part_1} ^{Ch4_stuck_in_wall_3_part_2} ^{Ch4_qb_splitsoul} ^{Ch4_qb_reeducation} ^{Ch4_qb_feeding_3} ^{Ch4_qb_chance_surrender} ^All_UI ^{Ch4_lizzara_naughty_pool_outside} ^{Other_strings} ^{Ch4_stuck_in_wall_3_part_3} ^{Ch4_lizzara_vs_stukov_obedience} ^{Ch2_zergling_command_spell} ^{Ch4_lizzaras_in_trouble} ^{Ch4_lizzara_surprise_encounter} ^Ch2_sport ^{Ch3_hunger_zergling_QB_Lizzara} ^{Ch3_hungry_stukov} ^{Ch3_hunger_hydralisk_QB} ^{Ch3_evolution_boobs} ^{Ch4_qb_splitup_dialogue} ^{Ch3_split_splash} ^{Ch4_lizzara_and_mistress} ^{Ch4_qb_vs_td_defeat} ^{Ch3_sara_power} ^{Ch4_qb_vs_td_rescue} ^{Ch1_show_body} ^{Ch2_abathur_check} ^{Ch4_lizzara_split_body} ^{Ch3_qb_hunger_drone} ^{Ch3_old_horse} ^{Ch3_operation_start} ^{Ch2_play_with_me} ^{Ch1_in_the_wall} ^{Ch4_qb_choice echo} ^{Ch2_lovely_kiss} ^{Ch3_new_friends} ^{Ch3_essence_mutalisk} ^Ch2_bath_day ^{Ch4_qb_vs_stukov_rematch} ^{Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2} ^{Ch4_qb_against_swarm} ^{Ch3_qb_hunger_defiler} ^{Ch4_qb_chance_fight} ^{Ch3_essence_defiler} ^{Ch3_event_zero_day} ^{Ch3_speaking_to_the_swarm} ^{Ch2_dispenser2} ^{Ch3_two_huge_presents} ^{Ch4_qb_spiky_salvo} ^{Ch2_start_ruting} ^{Ch2_stukov_fuck_her} ^{Ch3_otherDialogues} ^{Ch3_selfcest_1} ^{Ch3_pregnancy_day_one} ^{Ch4_qb_ascension} ^{Ch3_essence_zergling} ^{Ch3_sara_kiss_lizzara} ^{Ch3_gloryhole} ^{Ch2_masturbation_fantasies} ^{Ch2_trainings} ^{Ch3_lizzara_helper_qb} ^{Ch2_event_to_queen} ^{Ch3_first_contact} ^{Ch3_lizzara_piggy_training} ^{Ch3_lizzara_infection} ^{Ch2_psy_masturbation} ^{Ch3_rewiev_histore} ^{Ch3_appearance_QB} ^{Ch4_qb_ultralisk_cowgirl} ^{Ch3_final_phase} ^{Ch3_lizzara_mutation_0} ^{Ch3_stuck_in_pipe} ^{Ch3_new_old_friends} ^Ch4_qb_door ^{Ch3_dialogue_kk_with_qb} ^{Ch3_choice_final_root} ^{Ch3_lizzara_feeding_0} ^{Ch3_last_rimming} ^{Ch2_peeping_in_ball} ^{minigame_hydralisk_essence} ^{Ch3_1000zergs} ^{Ch3_spike_baby_making} ^{Ch3_event_day_1} ^{Ch3_semination} ^{Ch2_play_with_you} ^{Ch3_ultralisk_preparation} ^{Ch3_lizzara_feeding_1} ^Ch2_final ^{Ch3_qb_lizzara_revenge} ^{Ch3_qb_lizzara_last_night} ^{Ch4_lizzaras_fate} ^{Ch3_ultralisk_mission} ^{Ch2_last_anal} ^{Ch2_anyevents3} ^{Ch2_fap_material} ^{Ch2_zerling_wash} ^{Ch3_qb_hunger_stukov_2} ^{Ch3_hunger_lizzara_blowjob} ^{Ch3_hunger_drone_Sara} ^{Ch2_anyevents2} ^Ch4_outpost ^{Ch3_hunger_hydralisk_sara} ^{Ch2_onslaught} ^{Ch2_masturbation_check} ^{Ch4_qb_redhair_tentacles} ^{Ch3_little_zergling} ^{Ch4_womens_day} ^{Ch3_new_lesson} ^{Ch3_fatal_climax_0} ^{Ch3_hunger_zergling} ^{Ch3_lizzara_sara_sorry}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		49,325		598,091		3,365,834
Translated	26%	12,936	18%	110,633	18%	624,698
Needs editing	73%	36,375	81%	487,300	81%	2,740,139
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	14	1%	158	1%	997

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

598 k

Hosted words

49,325

Hosted strings

26%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+1%

−1%

Translated

—

+50%

Contributors

+100%

xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — Korean	English They won't escape me that easily! They have nowhere to run now, this is their last stand. Korean 55 characters edited Current translation Needs editing 그들이 그렇게 쉽게 도망칠 순 없을 거야! 이제 도망칠 곳은 없어, 여기가 그들의 마지막 저항이야. 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — Korean	English Here's the little Mistress. Quite an exhilirating hunt this was. But our disagreement is about to come to an end... Korean 57 characters edited Current translation Needs editing 여기 아가씨가 있네요. 정말 신나는 사냥이었어요. 하지만 우리의 의견 충돌은 이제 곧 끝날 거예요... 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — Korean	English Throne room assault Korean 8 characters edited Current translation Needs editing 왕좌의 방 공격 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — Korean	English Improved artwork of Queen of Blades' and Mistress's confrontation Korean 27 characters edited Current translation Needs editing 여왕의 검과 여주인의 대결 장면을 개선한 일러스트 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — Korean	English Cerebrate Korean 2 characters edited Current translation Needs editing 뇌를 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — Korean	English W-what's happening? What is this noise? Damn, I need to get back to the Throne room! Korean 34 characters edited Current translation Needs editing 무슨 일이지? 이 소리는 뭐야? 젠장, 왕좌실로 돌아가야 해! 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — Korean	English Naughty pool - Outside Korean 11 characters edited Current translation Needs editing 야한 수영장 - 야외 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — Korean	English Cerebrate... Is playing a way worse game with Lizzara than I expected. Her mind is in the heart of the Swarm! Korean 63 characters edited Current translation Needs editing 세레브레이트는 예상보다 훨씬 더 리자라를 상대로 교묘한 게임을 벌이고 있군. 그녀의 정신은 군단의 심장부에 있어! 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — Korean	English Naughty pool - Inside Korean 11 characters edited Current translation Needs editing 야한 수영장 - 내부 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — Korean	English Hunt Korean 2 characters edited Current translation Needs editing 사냥 12 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-02-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-02-17 AND state:<=needs-editing`	Add