Russian @ Weblate

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	SlutCraft ru-en		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 243 translations
Language code	ru
Aliased language codes	ru_r, ru_rr, rus
Text direction	Left to right
Number of speakers	19,580,014,305
Number of plurals	3
Plural type	One/few/many
Plurals	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
	Few	2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
	Many	0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula	`n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2`
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`n != 1`
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`n != 1`
Plural: stringsdict plural 0 translations
Number of plurals	4
Plural type	Zero/one/few/other
Plurals	Zero	0
	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
	Few	2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
	Other	5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
Plural formula	`n==0 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 2 : 3`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		83,566		874,244		5,637,660
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	100%	83,566	100%	874,244	100%	5,637,660
Translated	100%	83,566	100%	874,244	100%	5,637,660
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	13%	11,477	12%	107,822	12%	678,590
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

874 k

Hosted words

83,566

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+1%

Hosted strings

+1%

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource update SlutCraft ru-en / All_UI — Russian	The "`SlutCraftTranslate/translations/ru/All_UI.po`" file was changed. a week ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / All_UI — Russian	Russian Ручной перевод французского был обновлен до версии 0.46.1 Russian 57 characters edited Current translation Translated Ручной перевод французского был обновлен до версии 0.46.1 a week ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / All_UI — Russian	Russian Машинные переводы были обновлены до версии 0.46.1 Russian 49 characters edited Current translation Translated Машинные переводы были обновлены до версии 0.46.1 a week ago
None Resource update SlutCraft ru-en / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — Russian	The "`SlutCraftTranslate/translations/ru/Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2.po`" file was changed. 3 weeks ago
None Resource update SlutCraft ru-en / Ch4_qb_vs_stukov_rematch — Russian	The "`SlutCraftTranslate/translations/ru/Ch4_qb_vs_stukov_rematch.po`" file was changed. 3 weeks ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_qb_vs_stukov_rematch — Russian	Russian У т-тебя все равно н-нг- ничего н-не...! Russian 1 character edited Current translation Translated У т-тебя все равно -н-нг- ничего н-не...! 3 weeks ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_qb_vs_stukov_rematch — Russian	Russian (Черт... я вся… мокрая от этой дряни...) Russian 6 characters edited Current translation Translated (Черт…... я вся… мокрая от этой дряни…...) 3 weeks ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_qb_vs_stukov_rematch — Russian	Russian Как твои клетки перестраиваются, подчиняясь моей воле. Это будет... восхитительно {♡} Russian 3 characters edited Current translation Translated Как твои клетки перестраиваются, подчиняясь моей воле. Это будет…... восхитительно {♡} 3 weeks ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_qb_vs_stukov_rematch — Russian	Russian Что бы ты ни задумал... это не сработает. Russian 3 characters edited Current translation Translated Что бы ты ни задумал…... это не сработает. 3 weeks ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_qb_vs_stukov_rematch — Russian	Russian (Нгх... эти проклятые щупальца… они слишком… тесно...) Russian 6 characters edited Current translation Translated (Нгх…... эти проклятые щупальца… они слишком… тесно…...) 3 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add