SlutCraft ru-en @ Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Ch3_trial_of_thrusting	0	0	0	0	0	0	0

Ch3_two_huge_presents	0	0	0	0	0	0	0

Ch3_ultralisk_mission	0	0	0	0	0	0	0

Ch3_ultralisk_preparation	0	0	0	0	0	0	0

Ch3_vulgarity	0	0	0	0	0	0	0

Ch3_zergling_sara_doll	0	0	0	0	0	0	0

Ch3_zergling_sara_doll_1	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_hypnobug	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_and_mistress	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_gift_for_the_bad_girl	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_lewd_kiss	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_split_body	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_surprise_encounter	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_vs_stukov_enslavement	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzara_vs_stukov_obedience	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_lizzaras_in_trouble	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_outpost	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_against_swarm	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_chance_choice	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_chance_fight	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_chance_surrender	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_choice echo	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_collar	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_door	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_feeding_3	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_milky_cow_teacher	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_redhair_tentacles	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_reeducation	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_spiky_salvo	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_splitsoul	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_splitup_dialogue	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_ultralisk_cowgirl	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_stukov_rematch	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_stukov_trap	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_taldarim_hostage	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_taldarim_spike	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_td_defeat	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_td_rescue	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_spacewalk	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_stuck_in_wall_3_part_1	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_stuck_in_wall_3_part_2	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_stuck_in_wall_3_part_3	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_womens_day	0	0	0	0	0	0	0

Ch4_xmas_thief	0	0	0	0	0	0	0

Other_strings	0	0	0	0	0	0	0

minigame_drone_essence	0	0	0	0	0	0	0

minigame_garbage_collection	0	0	0	0	0	0	0

minigame_hydralisk_essence	0	0	0	0	0	0	0

minigame_zergling_essence	0	0	0	0	0	0	0

Glossary SlutCraft	0	0	0	0	0	0	0

2 / 2

/ 2

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	xeesus
Translation license	proprietary ^{Ch3_trial_of_thrusting} ^{Ch3_two_huge_presents} ^{Ch3_ultralisk_mission} ^{Ch3_ultralisk_preparation} ^{Ch3_vulgarity} ^{Ch3_zergling_sara_doll} ^{Ch3_zergling_sara_doll_1} ^Ch4_hypnobug ^{Ch4_lizzara_and_mistress} ^{Ch4_lizzara_gift_for_the_bad_girl} ^{Ch4_lizzara_lewd_kiss} ^{Ch4_lizzara_split_body} ^{Ch4_lizzara_surprise_encounter} ^{Ch4_lizzara_vs_stukov_enslavement} ^{Ch4_lizzara_vs_stukov_obedience} ^{Ch4_lizzaras_in_trouble} ^Ch4_outpost ^{Ch4_qb_against_swarm} ^{Ch4_qb_chance_choice} ^{Ch4_qb_chance_fight} ^{Ch4_qb_chance_surrender} ^{Ch4_qb_choice echo} ^{Ch4_qb_collar} ^Ch4_qb_door ^{Ch4_qb_feeding_3} ^{Ch4_qb_milky_cow_teacher} ^{Ch4_qb_redhair_tentacles} ^{Ch4_qb_reeducation} ^{Ch4_qb_spiky_salvo} ^{Ch4_qb_splitsoul} ^{Ch4_qb_splitup_dialogue} ^{Ch4_qb_ultralisk_cowgirl} ^{Ch4_qb_vs_stukov_rematch} ^{Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2} ^{Ch4_qb_vs_stukov_trap} ^{Ch4_qb_vs_taldarim_hostage} ^{Ch4_qb_vs_taldarim_spike} ^{Ch4_qb_vs_td_defeat} ^{Ch4_qb_vs_td_rescue} ^{Ch4_spacewalk} ^{Ch4_stuck_in_wall_3_part_1} ^{Ch4_stuck_in_wall_3_part_2} ^{Ch4_stuck_in_wall_3_part_3} ^{Ch4_womens_day} ^{Ch4_xmas_thief} ^{Other_strings} ^{minigame_drone_essence} ^{minigame_garbage_collection} ^{minigame_hydralisk_essence} ^{minigame_zergling_essence} ^SlutCraft

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		95,868		1,012,238		6,541,962
Source		47,934		506,119		3,270,981
Translated	100%	95,868	100%	1,012,238	100%	6,541,962
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

1,012 k

Hosted words

95,868

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+1%

Translated

−1%

+33%

Contributors

—

Language	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Russian	0	0	0	0	0	0	0

English	0	0	0	0	0	0	0

None Merged repository SlutCraft ru-en / SlutCraft	Merged repository 3 days ago
None Received repository notification SlutCraft ru-en / SlutCraft	GitHub: https://api.github.com/repos/zilot93/Translation, main 3 days ago
None Merged repository SlutCraft ru-en / SlutCraft	Merged repository 4 days ago
None Received repository notification SlutCraft ru-en / SlutCraft	GitHub: https://api.github.com/repos/zilot93/Translation, main 4 days ago
None Received repository notification SlutCraft ru-en / SlutCraft	GitHub: https://api.github.com/repos/zilot93/Translation, main 6 days ago
None Pushed changes SlutCraft ru-en / SlutCraft	Pushed changes 6 days ago
xeesus Translation changed SlutCraft ru-en / Ch4_qb_chance_fight — English	Russian Вместо ожидаемого гнева Королева Клинков инстинктивно обернулась, ощущая пропажу. Речь была не о ауре церебрала, а том, о ком они уже успели забыть. English 2 characters edited Current translation Translated Instead of the expected anger, Queen of Blades instinctively turned around, sensing something missing. But it wasn't the aura of the cerebralte, it was someone else they had already forgotten. 6 days ago
xeesus Translation changed SlutCraft ru-en / Ch4_qb_chance_fight — English	Russian Рано радуетесь! Лучше скажите, вы уничтожили церебрала? English 2 characters edited Current translation Translated Don't get too excited! Better tell me, did you destroy the cerebralte? 6 days ago
xeesus Translation changed SlutCraft ru-en / Ch4_qb_chance_fight — English	Russian Этот глаз... это и есть он... церебрал? English 2 characters edited Current translation Translated That eye... that's him... the cerebralte? 6 days ago
xeesus Translation changed SlutCraft ru-en / Ch4_qb_chance_fight — English	Russian Да, я здесь, чтобы помочь тебе сразиться с церебралом... Но... English 2 characters edited Current translation Translated Yes, I'm here to help you fight the cerebralte... But... 6 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-08-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-08-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add