SlutCraft ru-en/Ch4_lizzara_mooo

Translation status

274	Strings		100%	Browse Translate
4,017	Words		100%	Browse Translate

Strings status

274		All strings — 4,017 words	Browse Translate Zen
274		Translated strings — 4,017 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Ch4_qb_ascension	0%	211	2,612	16,431	211	0	0	0

Ch4_lizzaras_fate	0%	140	1,637	11,307	140	0	0	0

Ch3_essence_zergling	99%	1	28	171	0	0	0	0

Ch3_qb_hunger_stukov_2		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_dispenser1		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_gloryhole		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_final_phase		0	0	0	0	0	0	0

Ch1_show_body		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_fatal_climax_0		0	0	0	0	0	0	0

Ch2_onslaught		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	xeesus
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch4_lizzara_mooo.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/ru/Ch4_lizzara_mooo.po`
Translation file	Download `SlutCraftTranslate/translations/en/Ch4_lizzara_mooo.po`
Last change	Nov. 3, 2025, 8:03 p.m.
Last author	Iv Koz

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		274		4,017		27,266
Translated	100%	274	100%	4,017	100%	27,266
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

4,017

Hosted words

274

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

xeesus New translation SlutCraft ru-en / Ch4_lizzara_mooo — English	Russian Имя вырвалось прежде чем она успела себя остановить. Лиззара медленно повернула голову, с трудом фокусируя взгляд. English 113 characters edited Current translation Translated The name escaped her before she could stop herself. Lizzara slowly turned her head, struggling to focus her gaze. 2 days ago
xeesus New translation SlutCraft ru-en / Ch4_lizzara_mooo — English	Russian Лиззара... English 10 characters edited Current translation Translated Lizzara... 2 days ago
xeesus New translation SlutCraft ru-en / Ch4_lizzara_mooo — English	Russian Лиззара прижималась к полу. Позади нее возвышался зерг, его тело двигалось медленными, пассивными толчками. English 111 characters edited Current translation Translated Lizzara pressed herself against the floor. Behind her stood a zerg, its body moving with slow, passive thrusts. 2 days ago
xeesus New translation SlutCraft ru-en / Ch4_lizzara_mooo — English	Russian В одном из проемов показалась знакомая тень. Ритмичные, почти механические движения ни с чем нельзя было перепутать. English 111 characters edited Current translation Translated A familiar shadow appeared in one of the openings. The rhythmic, almost mechanical movements were unmistakable. 2 days ago
xeesus New translation SlutCraft ru-en / Ch4_lizzara_mooo — English	Russian Что это... English 10 characters edited Current translation Translated What is... 2 days ago
xeesus New translation SlutCraft ru-en / Ch4_lizzara_mooo — English	Russian Хочу поскорее увидеть его... English 25 characters edited Current translation Translated I just want to see him... 2 days ago
xeesus New translation SlutCraft ru-en / Ch4_lizzara_mooo — English	Russian Как будто все умерло, хотя продолжает дышать... English 57 characters edited Current translation Translated Like everything died, even though it's still breathing... 2 days ago
xeesus New translation SlutCraft ru-en / Ch4_lizzara_mooo — English	Russian Каждый шаг отдавался в стенах, как стук сердца, которое осталось одно. Без Церебрала даже биомасса казалась чужой. English 135 characters edited Current translation Translated Every step echoed within the walls like the beating of a heart that was left alone. Without Cerebrate, even the biomass seemed foreign. 2 days ago
xeesus Translation changed SlutCraft ru-en / Ch4_lizzara_mooo — English	Russian Церебрал ждет меня. Я не могу подвести его. English 2 characters edited Current translation Translated Cerebralte is waiting for me. I can't fail him. 2 days ago
xeesus Translation changed SlutCraft ru-en / Ch4_lizzara_mooo — English	Russian Он… молчит. English 5 characters edited Current translation Translated ~~He is~~So... silent. 2 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

274	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
274	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-10-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-10-06 AND state:<=needs-editing`	Add

SlutCraft ru-en

Ch4_lizzara_mooo

English

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search