SlutCraft ru-en

Ch4_lizzaras_fate

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Russian		0	0	0	0	0	0	0

	English	0%	140	1,637	11,307	140	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	xeesus
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch4_lizzaras_fate.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/ru/Ch4_lizzaras_fate.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		280		3,274		22,614
Source		140		1,637		11,307
Translated	50%	140	50%	1,637	50%	11,307
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	50%	140	50%	1,637	50%	11,307

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

3,274

Hosted words

280

Hosted strings

50%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+50%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-10-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-10-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New strings to translate SlutCraft ru-en / Ch4_lizzaras_fate — English	140 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
None Resource update SlutCraft ru-en / Ch4_lizzaras_fate — English	File `SlutCraftTranslate/translations/en/Ch4_lizzaras_fate.po` was added. 2 days ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_lizzaras_fate — English	Russian Но процесс продолжался. Рой жил. Рой рос. И завтра все начнется сначала. English 0 characters edited Current translation 2 days ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_lizzaras_fate — English	Russian Сознание Лиззары мерцало, как гаснущая свеча. Часть ее уже была отдана новорожденным созданиям, часть растворилась в волнах псионического экстаза. То, что оставалось, едва цеплялось за реальность. English 0 characters edited Current translation 2 days ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_lizzaras_fate — English	Russian О-они шевелятся... хотят наружу. {❤}{❤}{❤} English 0 characters edited Current translation 2 days ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_lizzaras_fate — English	Russian Приказ прозвучал как удар хлыста. Сошс приблизился вплотную, его когтистая конечность коснулась вздувшегося живота Лиззары. English 0 characters edited Current translation 2 days ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_lizzaras_fate — English	Russian Достаточно! Начинай роды. Сейчас же! English 0 characters edited Current translation 2 days ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_lizzaras_fate — English	Russian Осознание ударило ее сильнее, чем любая физическая боль. То, что она принимала за постоянные татуировки, отмечающие общее количество рожденных ею существ, оказалось лишь дневным счетчиком. English 0 characters edited Current translation 2 days ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_lizzaras_fate — English	Russian (Это... сегодняшняя норма... только сегодняшняя...) English 0 characters edited Current translation 2 days ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_lizzaras_fate — English	Russian Лиззара невольно перевела взгляд на собственное тело. Сквозь пот и биологические жидкости проступали странные узоры на коже — не случайные рисунки, а четкие метки. Каждая линия, каждый символ имел значение. English 0 characters edited Current translation 2 days ago

Browse all component changes