SlutCraft ru-en

Ch4_qb_choice echo

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Russian		0	0	0	0	0	0	0

	English	0%	124	1,082	6,706	124	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	xeesus
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch4_qb_choice echo.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/ru/Ch4_qb_choice echo.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		248		2,164		13,412
Source		124		1,082		6,706
Translated	50%	124	50%	1,082	50%	6,706
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	50%	124	50%	1,082	50%	6,706

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

2,164

Hosted words

248

Hosted strings

50%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+50%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New strings to translate SlutCraft ru-en / Ch4_qb_choice echo — English	124 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
None Resource update SlutCraft ru-en / Ch4_qb_choice echo — English	File `SlutCraftTranslate/translations/en/Ch4_qb_choice echo.po` was added. 2 days ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_qb_choice echo — English	Russian Свет поглощал окружение, пока все не растворилось в белизне. English 0 characters edited Current translation 2 days ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_qb_choice echo — English	Russian (Прощай, тюрьма... Прощай, прошлое...) English 0 characters edited Current translation 2 days ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_qb_choice echo — English	Russian Мы победим... вместе... English 0 characters edited Current translation 2 days ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_qb_choice echo — English	Russian Последние фрагменты комнаты растворялись в сияющем свете. English 0 characters edited Current translation 2 days ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_qb_choice echo — English	Russian Ты не одна! Мы – одно целое! English 0 characters edited Current translation 2 days ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_qb_choice echo — English	Russian (Моя псионика... моя воля... моя ярость...) English 0 characters edited Current translation 2 days ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_qb_choice echo — English	Russian ННннг! Возьми мою силу! Возьми все, что у меня есть! English 0 characters edited Current translation 2 days ago
None String updated in the repository SlutCraft ru-en / Ch4_qb_choice echo — English	Russian Сара вытянула руку прежде, чем осознала этот импульс. Энергия трещала на кончиках ее пальцев, вырываясь вперед в пустоту. English 0 characters edited Current translation 2 days ago

Browse all component changes