SlutCraft ru-en

Ch4_qb_ultralisk_cowgirl

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Russian		0	0	0	0	0	0	0

	English		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	xeesus
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch4_qb_ultralisk_cowgirl.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/ru/Ch4_qb_ultralisk_cowgirl.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		346		3,560		22,984
Source		173		1,780		11,492
Translated	100%	346	100%	3,560	100%	22,984
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

3,560

Hosted words

346

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component unlocked SlutCraft ru-en / Ch4_qb_ultralisk_cowgirl	Fixing an alert automatically unlocked the component. a year ago
None New alert SlutCraft ru-en / Ch4_qb_ultralisk_cowgirl	Broken project website URL a year ago
None Component locked SlutCraft ru-en / Ch4_qb_ultralisk_cowgirl	The component was automatically locked because of an alert. a year ago
None New alert SlutCraft ru-en / Ch4_qb_ultralisk_cowgirl	Could not update the repository. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft ru-en / Ch4_qb_ultralisk_cowgirl — English	Russian Поднажми, слоник! Осталось немного... С остальным потом разберемся... English 73 characters edited Current translation Translated Come on, elephant! There's not much left. We'll deal with the rest later. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft ru-en / Ch4_qb_ultralisk_cowgirl — English	Russian (Наши ряды редеют... Теперь это не похоже даже на небольшую стаю. Скорее жалкая свора...) English 108 characters edited Current translation Translated (Our ranks are thinning... It doesn't even look like a small pack anymore. It's more like a pitiful pack...) a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft ru-en / Ch4_qb_ultralisk_cowgirl — English	Russian Королева Клинков снова посмотрела на остатки своих сил, которые изначально смогли увязаться за ними. English 114 characters edited Current translation Translated The Queen of Blades looked again at the remnants of her forces that had originally managed to link up behind them. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft ru-en / Ch4_qb_ultralisk_cowgirl — English	Russian Цыплят по осени считают... English 35 characters edited Current translation Translated Well, isn't that amazing to hear... a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft ru-en / Ch4_qb_ultralisk_cowgirl — English	Russian (Так что пока рассчитывайте на свои силы.) English 39 characters edited Current translation Translated (So for now, count only on yourselves.) a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft ru-en / Ch4_qb_ultralisk_cowgirl — English	Russian (Если у нас вообще получится пробиться сквозь толпы этих зергов.) English 46 characters edited Current translation Translated (If we can even get through these Zerg tides.) a year ago

Browse all component changes