SlutCraft ru-en

Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Russian		0	0	0	0	0	0	0

	English		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	xeesus
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/ru/Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		304		4,124		27,986
Source		152		2,062		13,993
Translated	100%	304	100%	4,124	100%	27,986
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

4,124

Hosted words

304

Hosted strings

100%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

xeesus Search and replace SlutCraft ru-en / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — English	Russian Церебрал с удовольствием слушал ее мольбы, наслаждаясь каждым словом, каждым жалобным стоном. Только он знал, почему она не может остановиться и не остановится никогда. English 2 characters edited Current translation Translated The Cerebralte listened to her pleas with gusto, savoring every word, every pitiful moan. Only he knew why she could not stop and would never stop. 2 weeks ago
xeesus Search and replace SlutCraft ru-en / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — English	Russian На ее теле, прямо там, где находилось ее самое слабое место – над маткой – теперь была выжжена метка Церебрала. Клеймо, пульсирующее фиолетовым светом и обозначающее ее новый статус. English 2 characters edited Current translation Translated The mark of the Cerebralte was now burned into her body, right where her weakest point was, above her womb. A mark that pulsed with violet light, marking her new status. 2 weeks ago
xeesus Search and replace SlutCraft ru-en / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — English	Russian Церебрал, наблюдая за своим творением — Королевой Клинков или тем, что когда-то было ею. English 2 characters edited Current translation Translated The Cerebralte watched his creation, Queen of Blades, or what once was her. 2 weeks ago
xeesus Search and replace SlutCraft ru-en / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — English	Russian Голос Церебрала звучал не просто ликующе — он вибрировал, раздавался многоголосьем, словно его слова доносились не из одного источника, а из множества глоток, говорящих в унисон. Его тело пульсировало, шевелилось, как будто под оболочкой скользили и перетекали массы плоти. English 2 characters edited Current translation Translated The Cerebralte's voice sounded more than jubilant - it vibrated, echoing as if his words came from many throats speaking in unison, rather than from a single source. His body throbbed, moved, as if masses of flesh were slipping and flowing beneath the shell. 2 weeks ago
xeesus Search and replace SlutCraft ru-en / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — English	Russian Тень церебрала на мгновение исчезла, поглощенная массивной фигурой. English 2 characters edited Current translation Translated The shadow of Cerebralte disappeared for a moment, swallowed up by a massive figure. 2 weeks ago
xeesus Search and replace SlutCraft ru-en / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — English	Russian Королева Клинков продолжала лежать в полном беспамятстве. Её тело, блестящее от пота, слабо поднималось и опускалось в такт едва уловимому дыханию. Над ней нависла тень церебрала. English 2 characters edited Current translation Translated Queen of Blades continued to lie there in complete oblivion. Her body, glistening with sweat, rose and fell weakly in time with her barely perceptible breathing. The shadow of the Cerebralte loomed over her. 2 weeks ago
xeesus Search and replace SlutCraft ru-en / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — English	Russian Отростки неожиданно выскользнули, оставляя после себя невыносимое чувство пустоты, как только церебрал отступил. English 2 characters edited Current translation Translated The tentacles suddenly slipped away, leaving behind an unbearable feeling of emptiness as the Cerebralte retreated. 2 weeks ago
xeesus Search and replace SlutCraft ru-en / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — English	Russian Церебрал присел рядом со скованным телом девушки, чтобы схватить Королеву Клинков за подбородок, с научным интересом изучая ее выражение. English 2 characters edited Current translation Translated The Cerebralte crouched next to the girl's restrained body to grasp Queen of Blades by the chin, studying her expression with scholarly interest. 2 weeks ago
ShadowOstik Translation changed SlutCraft ru-en / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — English	Russian {size=+10}К-ко-о-о-о-о-ончаю!!{/size} English 1 character edited Current translation Translated {size=+10}C-cuuuuuuumminghhhh!!!{/size} 3 months ago
ShadowOstik New contributor SlutCraft ru-en / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — English	New contributor 3 months ago

Browse all component changes