SlutCraft/All_UI — Spanish @ Weblate

Translation status

2,186	Strings		4%	Browse Translate
15,723	Words		2%	Browse Translate

Strings status

2,186	All strings — 15,723 words	Browse Translate Zen
91	Translated strings — 448 words	Browse Translate Zen
2,095	Unfinished strings — 15,275 words	Browse Translate Zen
1	Untranslated strings — 20 words	Browse Translate Zen
2,094	Strings marked for edit — 15,255 words	Browse Translate Zen
1	Strings with suggestions — 1 word	Browse Translate Zen
2,094	Unfinished strings without suggestions — 15,274 words	Browse Translate Zen
2	Strings with comments — 79 words	Browse Translate Zen
2,186	Strings without a label — 15,723 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Ch3_fatal_climax_1	0%	204	3,334	18,804	0	0	0	0

Ch3_qb_vs_mistress_fisting	0%	305	4,149	23,055	0	0	0	0

Ch3_qb_vs_mistress	0%	535	7,612	41,671	0	0	0	0

Ch4_hypnobug	0%	202	2,567	14,436	0	0	0	0

Ch3_trial_of_thrusting	0%	578	6,614	35,552	0	0	0	0

Ch3_hunger_guardian_QB	0%	227	3,258	18,059	0	0	0	0

Ch3_lizzara_helper	0%	294	3,766	20,908	0	0	0	0

Ch2_swarm_abathur	0%	350	2,652	16,479	0	0	1	0

Ch4_spacewalk	0%	56	870	5,065	0	0	0	0

Ch3_abathur_check	0%	314	3,574	20,348	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/All_UI.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/All_UI.po`
Translation file	Download `SlutCraftTranslate/translations/es/All_UI.po`
Last change	March 8, 2026, 4:15 p.m.
Last author	Iv Koz

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,186		15,723		93,860
Translated	4%	91	2%	448	2%	2,639
Needs editing	95%	2,094	97%	15,255	97%	91,129
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	1	1%	1	1%	5
Untranslated strings	1%	1	1%	20	1%	92

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

15,723

Hosted words

2,186

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

—

+1%

Hosted strings

—

Translated

—

+50%

Contributors

+100%

xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — Spanish	English They won't escape me that easily! They have nowhere to run now, this is their last stand. Spanish 85 characters edited Current translation Needs editing ¡No se escaparán tan fácilmente! Ya no tienen adónde huir, esta es su última defensa. 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — Spanish	English Here's the little Mistress. Quite an exhilirating hunt this was. But our disagreement is about to come to an end... Spanish 106 characters edited Current translation Needs editing Aquí está la pequeña Ama. Fue una cacería emocionante. Pero nuestro desacuerdo está a punto de terminar... 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — Spanish	English Throne room assault Spanish 26 characters edited Current translation Needs editing Asalto a la sala del trono 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — Spanish	English Improved artwork of Queen of Blades' and Mistress's confrontation Spanish 79 characters edited Current translation Needs editing Ilustración mejorada del enfrentamiento entre la Reina de las Espadas y la Ama. 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — Spanish	English Cerebrate Spanish 9 characters edited Current translation Needs editing Cerebrado 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — Spanish	English W-what's happening? What is this noise? Damn, I need to get back to the Throne room! Spanish 76 characters edited Current translation Needs editing ¿Qué pasa? ¿Qué es este ruido? ¡Rayos, tengo que volver a la sala del trono! 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — Spanish	English Naughty pool - Outside Spanish 27 characters edited Current translation Needs editing Piscina traviesa - Exterior 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — Spanish	English Cerebrate... Is playing a way worse game with Lizzara than I expected. Her mind is in the heart of the Swarm! Spanish 111 characters edited Current translation Needs editing Cerebrate... Está jugando con Lizzara mucho peor de lo que esperaba. ¡Su mente está en el corazón del Enjambre! 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — Spanish	English Naughty pool - Inside Spanish 27 characters edited Current translation Needs editing Piscina traviesa - Interior 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / All_UI — Spanish	English Hunt Spanish 4 characters edited Current translation Needs editing Caza 12 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

2,186	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
2,186	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
2,095	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-02-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-02-18 AND state:<=needs-editing`	Add

SlutCraft

All_UI

Spanish