SlutCraft/Ch1_anyevents — Polish @ Weblate

Translation status

619	Strings		16%	Browse Translate
4,977	Words		17%	Browse Translate

Strings status

619	All strings — 4,977 words	Browse Translate Zen
102	Translated strings — 864 words	Browse Translate Zen
517	Unfinished strings — 4,113 words	Browse Translate Zen
517	Strings marked for edit — 4,113 words	Browse Translate Zen
517	Unfinished strings without suggestions — 4,113 words	Browse Translate Zen
619	Strings without a label — 4,977 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Ch3_fatal_climax_1	0%	204	3,334	18,804	0	0	0	0

Ch3_qb_vs_mistress_fisting	0%	305	4,149	23,055	0	0	0	0

Ch3_qb_vs_mistress	0%	535	7,612	41,671	0	0	0	0

Ch4_hypnobug	0%	202	2,567	14,436	0	0	0	0

Ch3_trial_of_thrusting	0%	578	6,614	35,552	0	0	0	0

Ch3_hunger_guardian_QB	0%	227	3,258	18,059	0	0	0	0

Ch3_lizzara_helper	0%	294	3,766	20,908	0	0	0	0

Ch2_swarm_abathur	0%	350	2,652	16,479	0	0	0	0

Ch4_spacewalk	0%	56	870	5,061	0	0	0	0

Ch3_abathur_check	0%	314	3,574	20,348	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch1_anyevents.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch1_anyevents.po`
Translation file	Download `SlutCraftTranslate/translations/pl/Ch1_anyevents.po`
Last change	Jan. 2, 2025, 11:29 p.m.
Last author	ilya

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		619		4,977		27,412
Translated	16%	102	17%	864	17%	4,673
Needs editing	83%	517	82%	4,113	82%	22,739
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

4,977

Hosted words

619

Hosted strings

16%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

ShadowOstik Translation changed SlutCraft / Ch1_anyevents — Polish	English Hah, yes, Sai'mon really helped me, which means you don't have to worry about anything, the trainings will be 100%% effective. Polish 1 character edited Current translation Translated Hah, tak, Sai'mon naprawdę mi pomógł, co oznacza, że nie musisz się o nic martwić, treningi będą w 100%% skuteczne. 4 months ago
ShadowOstik New contributor SlutCraft / Ch1_anyevents — Polish	New contributor 4 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch1_anyevents — Polish	English ... Polish 3 characters edited Current translation Needs editing ... 5 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch1_anyevents — Polish	English Ahahahaha! Polish 10 characters edited Current translation Needs editing Ahahahaha! 5 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch1_anyevents — Polish	English (This'll be interesting and fun... At least for me.) Polish 60 characters edited Current translation Needs editing (To będzie interesujące i zabawne... Przynajmniej dla mnie). 5 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch1_anyevents — Polish	English Stukov leaves Sarah's room. Polish 27 characters edited Current translation Needs editing Stukov opuszcza pokój Sary. 5 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch1_anyevents — Polish	English You know how to call me when you're ready. Polish 50 characters edited Current translation Needs editing Wiesz, jak do mnie zadzwonić, gdy będziesz gotowy. 5 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch1_anyevents — Polish	English Yes, I think I'll take some time to think about things... Polish 62 characters edited Current translation Needs editing Tak, myślę, że poświęcę trochę czasu na przemyślenie sprawy... 5 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch1_anyevents — Polish	English Great, what would you like to do first? Polish 39 characters edited Current translation Needs editing Świetnie, co chciałbyś zrobić najpierw? 5 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch1_anyevents — Polish	English I'm ready to start right now. Polish 30 characters edited Current translation Needs editing Jestem gotów zacząć już teraz. 5 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

619	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
619	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
517	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add

SlutCraft

Ch1_anyevents

Polish

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search