SlutCraft/Ch1_in_the_wall — Japanese @ Weblate

Translation status

1,348	Strings		12%	Browse Translate
11,711	Words		9%	Browse Translate

Strings status

1,348	All strings — 11,711 words	Browse Translate Zen
163	Translated strings — 1,147 words	Browse Translate Zen
1,185	Unfinished strings — 10,564 words	Browse Translate Zen
1,185	Strings marked for edit — 10,564 words	Browse Translate Zen
1,185	Unfinished strings without suggestions — 10,564 words	Browse Translate Zen
1,348	Strings without a label — 11,711 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Ch3_fatal_climax_1	0%	204	3,334	18,804	0	0	0	0

Ch3_qb_vs_mistress_fisting	0%	305	4,149	23,055	0	0	0	0

Ch3_qb_vs_mistress	0%	535	7,612	41,671	0	0	0	0

Ch4_hypnobug	0%	202	2,567	14,436	0	0	0	0

Ch3_trial_of_thrusting	0%	578	6,614	35,552	0	0	0	0

Ch3_hunger_guardian_QB	0%	227	3,258	18,059	0	0	0	0

Ch3_lizzara_helper	0%	294	3,766	20,908	0	0	0	0

Ch2_swarm_abathur	0%	350	2,652	16,479	0	0	0	0

Ch4_spacewalk	0%	56	870	5,061	0	0	0	0

Ch3_abathur_check	0%	314	3,574	20,348	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch1_in_the_wall.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch1_in_the_wall.po`
Translation file	Download `SlutCraftTranslate/translations/ja/Ch1_in_the_wall.po`
Last change	May 19, 2024, 6:54 a.m.
Last author	afmed

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,348		11,711		65,934
Translated	12%	163	9%	1,147	9%	6,275
Needs editing	87%	1,185	90%	10,564	90%	59,659
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

11,711

Hosted words

1,348

Hosted strings

12%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource update SlutCraft / Ch1_in_the_wall — Japanese	Parsing of the "`SlutCraftTranslate/translations/ja/Ch1_in_the_wall.po`" file was enforced. 7 months ago
None New string to translate SlutCraft / Ch1_in_the_wall — Japanese	1 new string to translate appeared in the translation. 11 months ago
None Resource update SlutCraft / Ch1_in_the_wall — Japanese	The "`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch1_in_the_wall.po`" file was changed. 11 months ago
None String updated in the repository SlutCraft / Ch1_in_the_wall — Japanese	English (I've tried enough times already, I'll just be wasting effort.) Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing (もう何度も挑戦しているから、無駄な努力をするだけだ）。 11 months ago
buzz Translation changed SlutCraft / Ch1_in_the_wall — Japanese	English What are doing there? Japanese 1 character edited Current translation Translated そこで何をしているのか？ 11 months ago
buzz Translation changed SlutCraft / Ch1_in_the_wall — Japanese	English Sarah could clearly hear Stukov's voice. Japanese 0 characters edited Current translation Translated サラにはスツコフの声がはっきりと聞こえた。 11 months ago
buzz Translation changed SlutCraft / Ch1_in_the_wall — Japanese	English Don't worry, I haven't left you. Japanese 8 characters edited Current translation Translated 心配しないで。出してあげるとも 11 months ago
buzz Translation changed SlutCraft / Ch1_in_the_wall — Japanese	English A minute later, he was in Sarah's room, inspecting her bottom. Japanese 0 characters edited Current translation Translated 1分後、彼はサラの部屋で彼女のお尻を調べていた。 11 months ago
buzz Translation changed SlutCraft / Ch1_in_the_wall — Japanese	English Stop! Where are you going? You can't leave me like this! Japanese 8 characters edited Current translation Translated 止まれ！どこへ行くんだ？~~置いていけないわ~~約束と違う！ 11 months ago
buzz Translation changed SlutCraft / Ch1_in_the_wall — Japanese	English Stukov turned around and went away, leaving Sarah with an exposed chest. Japanese 0 characters edited Current translation Translated スツコフは振り返って去っていき、サラの胸元があらわになった。 11 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,348	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
1,348	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1,185	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add

SlutCraft

Ch1_in_the_wall

Japanese

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search