Overview

Project website www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers User avatar ShadowOstik User avatar xeesus User avatar ssnmv_
Translation license Proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask SlutCraftTranslate/translations/*/Ch2_event_to_queen.po
Monolingual base language file SlutCraftTranslate/translations/en/Ch2_event_to_queen.po
Translation file Download SlutCraftTranslate/translations/de/Ch2_event_to_queen.po
Last change Dec. 9, 2023, 5:17 p.m.
Last author Iv Koz

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 87 1,230 6,670
Translated 8% 7 2% 27 2% 156
Needs editing 91% 80 97% 1,203 97% 6,514
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 83 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,230
Hosted words
87
Hosted strings
8%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

SlutCraft / Ch2_event_to_queen — German

Parsing of the "SlutCraftTranslate/translations/de/Ch2_event_to_queen.po" file was enforced. 7 months ago
User avatar xeesus

Marked for edit

SlutCraft / Ch2_event_to_queen — German

You have already proven you can be a powerful psionic. But there is a line between 'can be' and 'are' that you are yet to cross.
Du hast bereits bewiesen, dass du ein mächtiger Psioniker sein kannst. Aber es gibt eine Grenze zwischen "'sein können"' und "'sein"', die du noch nicht überschritten hast.
a year ago
User avatar xeesus

Marked for edit

SlutCraft / Ch2_event_to_queen — German

Um...{w} What did you mean by 'that kind of predicament'?
Ähm...{w} Was meinten Sie mit "'diese Art von Notlage"'?
a year ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_event_to_queen — German

Wait! Tell me right now!
Warte! Sag es mir sofort!
a year ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_event_to_queen — German

Wait! Tell me right now, or I'm putting my finger up your butt!
Warte! Sag es mir sofort, oder ich stecke dir meinen Finger in den Hintern!
a year ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_event_to_queen — German

Hey! But I want to know, tell me!
Hey! Aber ich will es wissen, sag es mir!
a year ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_event_to_queen — German

Finishing the phrase, Stukov picked up the pace, moving away from Sarah.
Als er den Satz beendet hatte, beschleunigte Stukov das Tempo und entfernte sich von Sarah.
a year ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_event_to_queen — German

Some things are better left untold.
Manche Dinge sollten besser nicht erzählt werden.
a year ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_event_to_queen — German

No.
Nein.
a year ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_event_to_queen — German

So... will you tell me?
Also... wirst du es mir sagen?
a year ago
Browse all translation changes