SlutCraft/Ch2_event_to_queen

Translation status

87	Strings		29%	Browse Translate
1,230	Words		28%	Browse Translate

Strings status

87	All strings — 1,230 words	Browse Translate Zen
26	Translated strings — 345 words	Browse Translate Zen
61	Unfinished strings — 885 words	Browse Translate Zen
59	Untranslated strings — 831 words	Browse Translate Zen
2	Strings marked for edit — 54 words	Browse Translate Zen
61	Unfinished strings without suggestions — 885 words	Browse Translate Zen
87	Strings without a label — 1,230 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Ch3_fatal_climax_1	0%	204	3,334	18,804	204	0	0	0

Ch3_qb_vs_mistress_fisting	0%	305	4,149	23,055	305	0	0	0

Ch3_qb_vs_mistress	0%	535	7,612	41,671	535	0	0	0

Ch4_hypnobug	0%	202	2,567	14,436	202	0	0	0

Ch3_trial_of_thrusting	0%	578	6,614	35,552	578	0	0	0

Ch3_hunger_guardian_QB	0%	227	3,258	18,059	227	0	0	0

Ch3_lizzara_helper	0%	294	3,766	20,908	0	0	0	0

Ch2_swarm_abathur	0%	350	2,652	16,479	350	0	0	0

Ch4_spacewalk	0%	56	870	5,061	56	0	0	0

Ch3_abathur_check	0%	314	3,574	20,348	4	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch2_event_to_queen.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch2_event_to_queen.po`
Translation file	Download `SlutCraftTranslate/translations/nl/Ch2_event_to_queen.po`
Last change	Aug. 2, 2023, 10:30 p.m.
Last author	Glenn Bekers

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		87		1,230		6,670
Translated	29%	26	28%	345	29%	1,956
Needs editing	2%	2	4%	54	4%	300
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	67%	59	67%	831	66%	4,414

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,230

Hosted words

Hosted strings

29%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource update SlutCraft / Ch2_event_to_queen — Dutch	Parsing of the "`SlutCraftTranslate/translations/nl/Ch2_event_to_queen.po`" file was enforced. 7 months ago
uhSleavZz New translation SlutCraft / Ch2_event_to_queen — Dutch	English I never thought you would reach this point, you are the first Terran so close to greatness! Dutch 102 characters edited Current translation Translated Ik dacht dat je nooit dit punt zou bereiken, Jij bent de eerste Terran die zo dicht bij grootsheid is! a year ago
uhSleavZz Marked for edit SlutCraft / Ch2_event_to_queen — Dutch	English You have come so far! Exceeded all expectations I had! But your body is holding back your potential, your pathetic human flesh burdens your potential! Dutch 159 characters edited Current translation Needs editing Je bent al zo ver gekomen! Oversteeg alle verwachtingen die ik had! maar jou lichaam houd jou potentie tegen, jou zielig menselijk vlees verziekt jou potentie! a year ago
uhSleavZz New translation SlutCraft / Ch2_event_to_queen — Dutch	English Yes... You are still scared, but I can already feel the power! No more of that weak and fragile terran, whom I saw the first time! Dutch 126 characters edited Current translation Translated Ja... Je bent nog steeds bang, maar ik kan de kracht al voelen! Niet meer dan het zwakke en fragiele terran, die ik eerst zag! a year ago
uhSleavZz New translation SlutCraft / Ch2_event_to_queen — Dutch	English Mistress moved the back of her hand against Sarah's cheek, enjoying the emotions flickering on the girl's face. Dutch 122 characters edited Current translation Translated De Minnares bewoog haar achterhoofd tegen Sarah's kaak, genietend van de emoties die van het meisje haar gezicht afkwamen. a year ago
uhSleavZz New translation SlutCraft / Ch2_event_to_queen — Dutch	English ... Dutch 3 characters edited Current translation Translated ... a year ago
uhSleavZz New translation SlutCraft / Ch2_event_to_queen — Dutch	English Are you really the one HE was looking for... Dutch 48 characters edited Current translation Translated Ben jij echt de gene waar HIJ naar opzoek was... a year ago
uhSleavZz New translation SlutCraft / Ch2_event_to_queen — Dutch	English Mistress raised Sarah's head by the chin, examining her face again and again. Dutch 106 characters edited Current translation Translated De Minnares hield Sarah's hoofd omhoog bij der kin, waarbij ze haar gezicht onderzocht opnieuw en opnieuw. a year ago
uhSleavZz Marked for edit SlutCraft / Ch2_event_to_queen — Dutch	English The longer the lady looked at Sarah, the wider her smile grew. She treated the girl like she was an artful creation that just came from under her pen. Dutch 153 characters edited Current translation Needs editing Des te langer de vrouw keek naar Sarah, hoe groter haar glimlach groeide. Ze behandelde het meisje als een artistieke creatie die vanonder haar pen kwam. a year ago
uhSleavZz New translation SlutCraft / Ch2_event_to_queen — Dutch	English Since we last met, you have changed... This new twinkle in your eyes could not fail to please me! Dutch 138 characters edited Current translation Translated Sinds de laatste keer dat we elkaar gezien hebben, ben je veranderd... Deze nieuwe twinkeling in je ogen kan niet anders dan me plezieren! a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

87	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
87	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
61	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add

SlutCraft

Ch2_event_to_queen

Dutch

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search