Overview

Project website www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers User avatar ShadowOstik User avatar xeesus User avatar ssnmv_
Translation license Proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask SlutCraftTranslate/translations/*/Ch2_onslaught.po
Monolingual base language file SlutCraftTranslate/translations/en/Ch2_onslaught.po
Translation file Download SlutCraftTranslate/translations/ko/Ch2_onslaught.po
Last change Sept. 1, 2024, 8:14 p.m.
Last author Iv Koz

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 282 3,517 19,159
Translated 6% 19 1% 22 1% 99
Needs editing 93% 263 99% 3,495 99% 19,060
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 265 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,517
Hosted words
282
Hosted strings
6%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

SlutCraft / Ch2_onslaught — Korean

Parsing of the "SlutCraftTranslate/translations/ko/Ch2_onslaught.po" file was enforced. 7 months ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_onslaught — Korean

(Of the two evils, the lesser is always chosen.)
(두 가지 악 중에서 반드시 적은 것이 선택된다.)
8 months ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_onslaught — Korean

(Sai'mon, she doesn’t have many options. Either she becomes Stukov’s toy, and then the whole Swarm's, or she’ll become my prisoner.)
(사이먼, 그녀는 선택의 여지가 별로 없어. 그녀가 스투코프의 장난감이 되어 스웜 전체가 아니면 내 포로가 될 거야.)
8 months ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_onslaught — Korean

(Watch that heroism lead you to even greater problems for her.)
(영웅주의가 당신을 그녀에게 더 큰 문제로 이끄는 것을 보라.)
8 months ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_onslaught — Korean

(If Swarm needs a leader, I will take the spot. Which means no one else will have to go my way.)
(스웜에게 리더가 필요하다면 그 자리를 차지하겠습니다. 그 말은 다른 사람들이 내 길을 갈 필요가 없다는 것을 의미합니다.)
8 months ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_onslaught — Korean

(I don't want anyone to be in the same place as me. Especially when I partially contributed to this.)
(저와 같은 자리에 있는 사람이 없었으면 좋겠어요. 특히 제가 여기에 부분적으로 기여했을 때요.)
8 months ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_onslaught — Korean

(But not only that. She is definitely strong, and I don't want anyone to use her because of it.)
(하지만 그것뿐만이 아닙니다. 그녀는 확실히 강하고, 저는 그것 때문에 아무도 그녀를 이용하지 않았으면 합니다.)
8 months ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_onslaught — Korean

(It's not that simple, Sai'mon... she reminded me of someone... still stupid and stubborn...)
(그렇게 간단하지는 않아요, 사이몬... 그녀는 내게 누군가를 생각나게 했어요... 아직도 멍청하고 고집불통이에요...)
8 months ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_onslaught — Korean

(So you decided to find more problems for yourself? I told you not to talk to her at the very beginning.)
(그래서 스스로 더 많은 문제를 찾아내기로 한 건가요? 제가 처음에 엄마랑 얘기하지 말라고 했잖아요.)
8 months ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_onslaught — Korean

(It would be better if I took care of this fool myself. She stayed here because of me. I should help her as well as I can.)
(이 바보를 제가 직접 돌보는 것이 더 좋을 것입니다. 그녀는 저 때문에 여기에 머물렀습니다. 제가 할 수 있는 한 그녀를 도와야 합니다.)
8 months ago
Browse all translation changes