Overview

Project website www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers User avatar ShadowOstik User avatar xeesus User avatar ssnmv_
Translation license Proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask SlutCraftTranslate/translations/*/Ch2_start_ruting.po
Monolingual base language file SlutCraftTranslate/translations/en/Ch2_start_ruting.po
Translation file Download SlutCraftTranslate/translations/ja/Ch2_start_ruting.po
Last change May 20, 2024, 6:38 a.m.
Last author Iv Koz

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 123 2,399 13,462
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 100% 123 100% 2,399 100% 13,462
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 124 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,399
Hosted words
123
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

SlutCraft / Ch2_start_ruting — Japanese

Parsing of the "SlutCraftTranslate/translations/ja/Ch2_start_ruting.po" file was enforced. 7 months ago
User avatar None

New string to translate

SlutCraft / Ch2_start_ruting — Japanese

1 new string to translate appeared in the translation. 9 months ago
User avatar None

Resource update

SlutCraft / Ch2_start_ruting — Japanese

The "SlutCraftTranslate/translations/en/Ch2_start_ruting.po" file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

SlutCraft / Ch2_start_ruting — Japanese

... using your logic, many interesting conclusions can be drawn. A monkey and a man both have penises. So, they are similar.
... あなたの論理を使えば、多くの興味深い結論が導き出される。猿も人間もペニスを持っている。だから似ている。
9 months ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_start_ruting — Japanese

Darkness reigned in her head, which was sometimes replaced by vague bright spots at moments of excitement. Sometimes it seemed to Sarah that she heard someone, that someone was insistently calling for her through the darkness, but then she again fell unconscious.
頭の中は暗闇に支配され、興奮した瞬間にぼんやりとした光が差し込むことがあった。時々、サラには誰かの声が聞こえたような、誰かが暗闇の中でしつこく自分を呼んでいるような気がした。
11 months ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_start_ruting — Japanese

The chrysalis closed, enveloping Sarah with pleasant warmth, making her forget about everything that was waiting for her outside.
さなぎが閉じると、サラは心地よい暖かさに包まれ、外で待ち受けていたすべてのことを忘れてしまった。
11 months ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_start_ruting — Japanese

Sarah only exhaled heavily, not uttering a word.
サラは大きく息を吐くだけで、一言も発しなかった。
11 months ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_start_ruting — Japanese

(Everything will be fine... Meet me later, the future new Sarah.)
(すべてはうまくいく......あとで会おう、未来の新しいサラ）。
11 months ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_start_ruting — Japanese

I hope everything goes smoothly and successfully. My instincts suggest that it's safe here, so I'll go with them.
すべてがスムーズにうまくいくことを願っている。私の直感では、ここは安全だと思うので、それに従います。
11 months ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch2_start_ruting — Japanese

But it really does sound strange...
でも、本当に奇妙に聞こえる...。
11 months ago
Browse all translation changes