SlutCraft/Ch3_1000zergs — Korean @ Weblate

Translation status

431	Strings		3%	Browse Translate
7,326	Words		1%	Browse Translate

Strings status

431	All strings — 7,326 words	Browse Translate Zen
17	Translated strings — 17 words	Browse Translate Zen
414	Unfinished strings — 7,309 words	Browse Translate Zen
414	Strings marked for edit — 7,309 words	Browse Translate Zen
414	Unfinished strings without suggestions — 7,309 words	Browse Translate Zen
431	Strings without a label — 7,326 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Ch3_qb_vs_mistress_fisting	0%	305	4,149	23,055	0	0	0	0

Ch4_hypnobug	0%	202	2,567	14,436	0	0	0	0

Ch3_hunger_guardian_QB	0%	227	3,258	18,059	0	0	0	0

Ch3_lizzara_helper	0%	294	3,766	20,908	0	0	0	0

Ch4_spacewalk	0%	56	870	5,061	0	0	0	0

Ch3_abathur_check	0%	314	3,574	20,348	0	0	0	0

Ch3_hungry_stukov_2	0%	220	3,438	18,876	0	0	0	0

Ch3_essence_ultralisk	0%	383	5,444	30,991	0	0	0	0

Ch4_lizzara_vs_stukov_enslavement	0%	248	3,240	18,948	1	0	0	0

Ch4_lizzara_lewd_kiss	0%	107	1,634	9,028	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch3_1000zergs.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_1000zergs.po`
Translation file	Download `SlutCraftTranslate/translations/ko/Ch3_1000zergs.po`
Last change	Sept. 1, 2024, 8:16 p.m.
Last author	Iv Koz

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		431		7,326		40,442
Translated	3%	17	1%	17	1%	78
Needs editing	96%	414	99%	7,309	99%	40,364
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

7,326

Hosted words

431

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource update SlutCraft / Ch3_1000zergs — Korean	Parsing of the "`SlutCraftTranslate/translations/ko/Ch3_1000zergs.po`" file was enforced. 7 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_1000zergs — Korean	English Why did I waste my time?.. Korean 15 characters edited Current translation Needs editing 내가 왜 시간을 낭비했지.. 8 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_1000zergs — Korean	English I knew I needed to get out of this room, I didn't find anything useful here... Korean 46 characters edited Current translation Needs editing 이 방에서 나갈 필요가 있다는 것을 알았고, 여기서 유용한 것을 찾지 못했어요... 8 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_1000zergs — Korean	English I hope I won't find any more such gaps in my memory... Korean 36 characters edited Current translation Needs editing 더 이상 내 기억 속에서 그런 틈을 발견하지 않았으면 좋겠다... 8 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_1000zergs — Korean	English Okay... now I can get back to work with a clean conscience. Korean 33 characters edited Current translation Needs editing 좋아... 이제 깨끗한 양심으로 다시 일할 수 있게 됐어요. 8 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_1000zergs — Korean	English The girl abruptly got up from the bed in the hope of not getting dirty after all that she had seen just a minute ago. Korean 52 characters edited Current translation Needs editing 그 소녀는 조금 전에 본 모든 것이 더러워지지 않기를 바라는 마음에 갑자기 침대에서 일어났다. 8 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_1000zergs — Korean	English Oh, shit, it's the same bed... it's soaked through with cum! Korean 28 characters edited Current translation Needs editing 오, 젠장, 같은 침대야... 쿰으로 흠뻑 젖었어! 8 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_1000zergs — Korean	English Sarah exhaled contentedly, finding the cause of her confusion. Korean 30 characters edited Current translation Needs editing 사라는 혼란의 원인을 찾으며 만족스럽게 숨을 내쉬었다. 8 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_1000zergs — Korean	English It was the machinations of the Queen of Blades! Precisely! It was her! Korean 34 characters edited Current translation Needs editing 그것은 칼날의 여왕의 조종이었습니다! 정확히는! 그녀였습니다! 8 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_1000zergs — Korean	English The terran shook her head again, pushing the thoughts away. Korean 24 characters edited Current translation Needs editing 테란은 다시 고개를 저으며 생각을 밀어냈다. 8 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

431	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
431	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
414	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add

SlutCraft

Ch3_1000zergs

Korean

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search