Overview

Project website www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers User avatar ShadowOstik User avatar xeesus User avatar ssnmv_
Translation license Proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask SlutCraftTranslate/translations/*/Ch3_abathur_check.po
Monolingual base language file SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_abathur_check.po
Translation file Download SlutCraftTranslate/translations/it/Ch3_abathur_check.po
Last change Dec. 19, 2023, 3:42 p.m.
Last author ilya

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 314 3,574 20,348
Translated 100% 314 100% 3,574 100% 20,348
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 954 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 592 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,574
Hosted words
314
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

SlutCraft / Ch3_abathur_check — Italian

Parsing of the "SlutCraftTranslate/translations/it/Ch3_abathur_check.po" file was enforced. 7 months ago
User avatar ShadowOstik

New translation

SlutCraft / Ch3_abathur_check — Italian

And now please enjoy this gorgeous next scene!
Ora vi chiediamo di godervi la splendida scena successiva!
a year ago
User avatar ShadowOstik

New translation

SlutCraft / Ch3_abathur_check — Italian

You don't have to do anything, we will take you directly to it. We just inform you that some things and the choice of the path itself are not in the game yet.
Non devi fare nulla, ti porteremo direttamente da lei. Vi informiamo semplicemente che alcuni punti e la scelta del percorso non sono ancora stati fatti.
a year ago
User avatar ShadowOstik

New translation

SlutCraft / Ch3_abathur_check — Italian

The thing is, we have one more scene, but it has to happen after a few events that we have planned for the 0.37 update.
Il fatto è che abbiamo ancora una scena, ma dovrebbe arrivare dopo diversi eventi che avevamo pianificato per l'aggiornamento 0.37.
a year ago
User avatar ShadowOstik

New translation

SlutCraft / Ch3_abathur_check — Italian

Hey everyone, this is the Shadow Portal team. We want to warn you about a small jump in story that we are going to make now which will skip a few events.
Ciao a tutti, questo è il team di Shadow Portal. Desideriamo avvisarvi del piccolo salto che faremo ora, saltando diversi eventi.
a year ago
User avatar ShadowOstik

New contributor

SlutCraft / Ch3_abathur_check — Italian

New contributor a year ago
User avatar None

Resource update

SlutCraft / Ch3_abathur_check — Italian

The "SlutCraftTranslate/translations/it/Ch3_abathur_check.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

SlutCraft / Ch3_abathur_check — Italian

Oh... It's still Sarah. It's still her.
Oh... È ancora Sarah... È ancora lei!
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

SlutCraft / Ch3_abathur_check — Italian

Primary personality survived and in control.
La personalità primaria è sopravvissuta. Potenza sotto controllo.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

SlutCraft / Ch3_abathur_check — Italian

Bone structure unchanged. Modification of chest... Purpose unclear.
La struttura ossea non ha subito mutazioni, modifiche nella zona del torace. Non capisco.
a year ago
Browse all translation changes