SlutCraft/Ch3_appearance_QB — German @ Weblate

Translation status

88	Strings		1%	Browse Translate
1,935	Words		2%	Browse Translate

Strings status

88	All strings — 1,935 words	Browse Translate Zen
1	Translated strings — 55 words	Browse Translate Zen
87	Unfinished strings — 1,880 words	Browse Translate Zen
87	Strings marked for edit — 1,880 words	Browse Translate Zen
1	Strings with suggestions — 32 words	Browse Translate Zen
86	Unfinished strings without suggestions — 1,848 words	Browse Translate Zen
88	Strings without a label — 1,935 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Ch4_hypnobug	0%	202	2,567	14,436	0	0	0	0

Ch4_spacewalk	0%	56	870	5,061	0	0	0	0

Ch3_abathur_check	0%	314	3,574	20,348	0	0	0	0

Ch4_lizzara_vs_stukov_enslavement	0%	248	3,240	18,948	1	0	0	0

Ch4_lizzara_lewd_kiss	0%	107	1,634	9,028	0	0	0	0

Ch3_zergling_sara_doll_1	0%	314	3,655	20,572	0	0	0	0

Ch4_lizzara_gift_for_the_bad_girl	0%	139	2,166	12,326	0	0	0	0

Ch4_xmas_thief	0%	99	1,494	8,565	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_taldarim_spike	0%	303	3,637	20,853	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_stukov_trap	0%	126	2,104	12,551	1	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch3_appearance_QB.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_appearance_QB.po`
Translation file	Download `SlutCraftTranslate/translations/de/Ch3_appearance_QB.po`
Last change	Dec. 23, 2023, 3:25 a.m.
Last author	Iv Koz

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		88		1,935		11,201
Translated	1%	1	2%	55	2%	291
Needs editing	98%	87	97%	1,880	97%	10,910
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	1	1%	32	1%	191
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,935

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource update SlutCraft / Ch3_appearance_QB — German	Parsing of the "`SlutCraftTranslate/translations/de/Ch3_appearance_QB.po`" file was enforced. 7 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_appearance_QB — German	English The beginning of the long journey was finally over. Old hopes will be replaced by new ones, because great power placed great responsibility on the Queen of Blades. The path, which began with the desire for revenge, has grown into something much more, revealing secret desires and abilities. German 311 characters edited Current translation Needs editing Der Beginn der langen Reise war endlich vorbei. Alte Hoffnungen werden durch neue ersetzt, denn große Macht brachte große Verantwortung für die Königin der Klingen mit sich. Der Weg, der mit dem Wunsch nach Rache begann, hat sich zu etwas viel Größerem entwickelt, das geheime Wünsche und Fähigkeiten offenbart. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_appearance_QB — German	English I think I found something very, very interesting. German 61 characters edited Current translation Needs editing Ich glaube, ich habe etwas sehr, sehr Interessantes gefunden. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_appearance_QB — German	English Queen of Blades inspected her surroundings, heading for the exit. Her instincts led her, the morality of the way food was to be gathered did not bother her. German 167 characters edited Current translation Needs editing Die Königin der Klingen inspizierte ihre Umgebung und machte sich auf den Weg zum Ausgang. Ihr Instinkt führte sie, die Moral der Nahrungsbeschaffung störte sie nicht. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_appearance_QB — German	English I have to find food to replenish myself. German 52 characters edited Current translation Needs editing Ich muss Nahrung finden, um mich wieder aufzufüllen. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_appearance_QB — German	English Hmm... Food. German 14 characters edited Current translation Needs editing Hmm ... Essen. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_appearance_QB — German	English The new form made a quick jump to the exit, increasingly feeling the loss of those forces that it gained not so long ago. The transformation made it possible to unleash the forces and get a new body, but it wasted vital energy. The storm passed, revealing a sense of hunger. German 343 characters edited Current translation Needs editing Die neue Form machte einen schnellen Sprung zum Ausgang und spürte zunehmend den Verlust der Kräfte, die sie vor nicht allzu langer Zeit gewonnen hatte. Die Verwandlung ermöglichte es, die Kräfte freizusetzen und einen neuen Körper zu bekommen, aber sie verschwendete Lebensenergie. Der Sturm zog vorüber und offenbarte ein Gefühl des Hungers. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_appearance_QB — German	English The transformation was fully and irrevocably completed. The remnants of the energy cluster dissipated without leaving a trace. All the energy was absorbed into the new creature, but it gradually began to feel tired. German 242 characters edited Current translation Needs editing Die Umwandlung war vollständig und unwiderruflich abgeschlossen. Die Reste des Energieclusters lösten sich auf, ohne eine Spur zu hinterlassen. Die gesamte Energie wurde von der neuen Kreatur absorbiert, aber sie begann allmählich zu ermüden. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_appearance_QB — German	English This is beautiful... German 22 characters edited Current translation Needs editing Das ist wunderschön... a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_appearance_QB — German	English Power... German 8 characters edited Current translation Needs editing Macht... a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

88	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
88	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
87	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add

SlutCraft

Ch3_appearance_QB

German

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search