SlutCraft/Ch3_essence_ultralisk

Translation status

383	Strings		1%	Browse Translate
5,444	Words		1%	Browse Translate

Strings status

383	All strings — 5,444 words	Browse Translate Zen
1	Translated strings — 23 words	Browse Translate Zen
382	Unfinished strings — 5,421 words	Browse Translate Zen
382	Strings marked for edit — 5,421 words	Browse Translate Zen
382	Unfinished strings without suggestions — 5,421 words	Browse Translate Zen
383	Strings without a label — 5,444 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Ch4_hypnobug	0%	202	2,567	14,436	0	0	0	0

Ch4_spacewalk	0%	56	870	5,061	0	0	0	0

Ch3_abathur_check	0%	314	3,574	20,348	0	0	0	0

Ch4_lizzara_vs_stukov_enslavement	0%	248	3,240	18,948	1	0	0	0

Ch4_lizzara_lewd_kiss	0%	107	1,634	9,028	0	0	0	0

Ch3_zergling_sara_doll_1	0%	314	3,655	20,572	0	0	0	0

Ch4_lizzara_gift_for_the_bad_girl	0%	139	2,166	12,326	0	0	0	0

Ch4_xmas_thief	0%	99	1,494	8,565	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_taldarim_spike	0%	303	3,637	20,853	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_stukov_trap	0%	126	2,104	12,551	1	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch3_essence_ultralisk.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_essence_ultralisk.po`
Translation file	Download `SlutCraftTranslate/translations/de/Ch3_essence_ultralisk.po`
Last change	Jan. 21, 2024, 11:10 a.m.
Last author	Iv Koz

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		383		5,444		30,991
Translated	1%	1	1%	23	1%	131
Needs editing	99%	382	99%	5,421	99%	30,860
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

5,444

Hosted words

383

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource update SlutCraft / Ch3_essence_ultralisk — German	Parsing of the "`SlutCraftTranslate/translations/de/Ch3_essence_ultralisk.po`" file was enforced. 7 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_essence_ultralisk — German	English {size=-4}Maybe I s-should have laid eggs in her... What a strong litter it would have been... There's still time, isn't there?{/size} German 131 characters edited Current translation Needs editing {Vielleicht hätte ich Eier in sie legen sollen... Was für ein starker Wurf das gewesen wäre... Es ist noch Zeit, nicht wahr?{/size} a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_essence_ultralisk — German	English And there was only one that gave off a quiet, disgusting whisper. German 71 characters edited Current translation Needs editing Und es gab nur einen, der ein leises, ekelhaftes Flüstern von sich gab. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_essence_ultralisk — German	English Everyone began to leave, having enjoyed the experience. Some continued to discuss the fate of the ship along the way, while others preferred to walk in silence. German 189 characters edited Current translation Needs editing Alle begannen zu gehen, nachdem sie das Erlebnis genossen hatten. Einige diskutierten unterwegs weiter über das Schicksal des Schiffes, während andere es vorzogen, schweigend weiterzugehen. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_essence_ultralisk — German	English We shan't rob you of your achievement. German 45 characters edited Current translation Needs editing Wir werden Sie nicht um Ihren Erfolg bringen. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_essence_ultralisk — German	English I believed in her while none of you paid her the due respect! German 86 characters edited Current translation Needs editing Ich habe an sie geglaubt, während keiner von Ihnen ihr den gebührenden Respekt zollte! a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_essence_ultralisk — German	English Cry some more, you sentimentalist. German 41 characters edited Current translation Needs editing Heul noch ein bisschen, du Sentimentaler. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_essence_ultralisk — German	English Eh, I remember when she first came. No one would have thought we'd see her like this! German 94 characters edited Current translation Needs editing Ich weiß noch, wie sie zum ersten Mal kam. Keiner hätte gedacht, dass wir sie so sehen würden! a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_essence_ultralisk — German	English The bad example is contagious. German 38 characters edited Current translation Needs editing Das schlechte Beispiel ist ansteckend. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_essence_ultralisk — German	English By the way, why did she stay? Oh, what a dirty f-female. German 66 characters edited Current translation Needs editing Übrigens, warum ist sie geblieben? Oh, was für eine dreckige Frau. a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

383	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
383	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
382	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add

SlutCraft

Ch3_essence_ultralisk

German

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search