SlutCraft/Ch3_essence_zergling @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	9	0

Dutch	0%	227	2,652	14,885	227	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	2%	222	2,635	14,779	0	0	0	0

Hindi	0%	227	2,652	14,885	227	0	0	0

Indonesian	1%	226	2,651	14,875	226	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	0%	227	2,652	14,885	0	0	0	0

Korean	1%	224	2,649	14,870	0	0	0	0

Polish	0%	227	2,652	14,885	0	0	0	0

Portuguese	0%	227	2,652	14,885	227	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	227	2,652	14,885	0	0	0	0

Spanish	0%	227	2,652	14,885	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch3_essence_zergling.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_essence_zergling.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,178		37,128		208,390
Source		227		2,652		14,885
Translated	28%	917	28%	10,629	28%	59,671
Needs editing	42%	1,354	42%	15,892	42%	89,189
Read-only	7%	227	7%	2,652	7%	14,885
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	9	1%	39	1%	202
Untranslated strings	28%	907	28%	10,607	28%	59,530

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

37,128

Hosted words

3,178

Hosted strings

28%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_essence_zergling — Portuguese (Brazil)	English I need to move on more carefully if I don't want to end up like this. Portuguese (Brazil) 69 characters edited Current translation Needs editing Preciso seguir em frente com mais cuidado se não quiser acabar assim. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_essence_zergling — Portuguese (Brazil)	English And I have completely different plans for my pastime in the future. Portuguese (Brazil) 70 characters edited Current translation Needs editing E tenho planos completamente diferentes para meu passatempo no futuro. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_essence_zergling — Portuguese (Brazil)	English The next time will definitely be the last... My body didn't want to listen to me until the last moment... Just a little more and I definitely wouldn't be able to get up. Portuguese (Brazil) 169 characters edited Current translation Needs editing A próxima vez definitivamente será a última... Meu corpo não quis me ouvir até o último momento... Só mais um pouquinho e eu definitivamente não conseguiria me levantar. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_essence_zergling — Portuguese (Brazil)	English That was more difficult... Portuguese (Brazil) 24 characters edited Current translation Needs editing Isso foi mais difícil... 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_essence_zergling — Portuguese (Brazil)	English (Mmmm, I'm still conscious... I need to be conscious...) Portuguese (Brazil) 61 characters edited Current translation Needs editing (Mmmm, ainda estou consciente... Preciso estar consciente...) 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_essence_zergling — Portuguese (Brazil)	English (I was filled to the brim again... A little more and I will get so used to it that any other state of being will be unusual for me...) Portuguese (Brazil) 142 characters edited Current translation Needs editing (Eu estava cheio até a borda novamente... Um pouco mais e eu vou me acostumar tanto que qualquer outro estado de ser será incomum para mim...) 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_essence_zergling — Portuguese (Brazil)	English SSSSSSKKKKRRR!!! Portuguese (Brazil) 16 characters edited Current translation Needs editing SSSSSSKKKKRRR!!! 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_essence_zergling — Portuguese (Brazil)	English MMMMGH!!! Portuguese (Brazil) 10 characters edited Current translation Needs editing MMMMMGH!!! 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_essence_zergling — Portuguese (Brazil)	English Squish Smack Squish Portuguese (Brazil) 29 characters edited Current translation Needs editing Esmagar Estalar Esmagar 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_essence_zergling — Portuguese (Brazil)	English This should end faster! Cum for me, baby! Portuguese (Brazil) 52 characters edited Current translation Needs editing Isso tem que acabar mais rápido! Goze pra mim, gata! 9 days ago

Browse all component changes