SlutCraft/Ch3_event_zero_day — German @ Weblate

Translation status

182	Strings		2%	Browse Translate
2,708	Words		1%	Browse Translate

Strings status

182	All strings — 2,708 words	Browse Translate Zen
4	Translated strings — 29 words	Browse Translate Zen
178	Unfinished strings — 2,679 words	Browse Translate Zen
178	Strings marked for edit — 2,679 words	Browse Translate Zen
178	Unfinished strings without suggestions — 2,679 words	Browse Translate Zen
182	Strings without a label — 2,708 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Ch4_hypnobug	0%	202	2,567	14,436	0	0	0	0

Ch4_spacewalk	0%	56	870	5,061	0	0	0	0

Ch3_abathur_check	0%	314	3,574	20,348	0	0	0	0

Ch4_lizzara_vs_stukov_enslavement	0%	248	3,240	18,948	1	0	0	0

Ch4_lizzara_lewd_kiss	0%	107	1,634	9,028	0	0	0	0

Ch3_zergling_sara_doll_1	0%	314	3,655	20,572	0	0	0	0

Ch4_lizzara_gift_for_the_bad_girl	0%	139	2,166	12,326	0	0	0	0

Ch4_xmas_thief	0%	99	1,494	8,565	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_taldarim_spike	0%	303	3,637	20,853	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_stukov_trap	0%	126	2,104	12,551	1	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch3_event_zero_day.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_event_zero_day.po`
Translation file	Download `SlutCraftTranslate/translations/de/Ch3_event_zero_day.po`
Last change	Jan. 21, 2024, 11:13 a.m.
Last author	Iv Koz

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		182		2,708		14,786
Translated	2%	4	1%	29	1%	160
Needs editing	97%	178	98%	2,679	98%	14,626
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

2,708

Hosted words

182

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource update SlutCraft / Ch3_event_zero_day — German	Parsing of the "`SlutCraftTranslate/translations/de/Ch3_event_zero_day.po`" file was enforced. 7 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_event_zero_day — German	English Sarah held her hands on the throne, feeling a slight excitement at the feeling of her greatness. German 98 characters edited Current translation Needs editing Sarah hielt ihre Hände auf den Thron und fühlte eine leichte Erregung über das Gefühl ihrer Größe. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_event_zero_day — German	English So that's what was missing here... German 35 characters edited Current translation Needs editing Das war es also, was hier fehlte... a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_event_zero_day — German	English On her throne she felt much more confident, preparing for the seizure of real power. German 109 characters edited Current translation Needs editing Auf ihrem Thron fühlte sie sich viel sicherer und bereitete sich auf die Ergreifung der wirklichen Macht vor. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_event_zero_day — German	English Sarah sat on her throne, finally covering her body from prying eyes. German 83 characters edited Current translation Needs editing Sarah saß auf ihrem Thron und verbarg ihren Körper endlich vor neugierigen Blicken. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_event_zero_day — German	English That's great. German 18 characters edited Current translation Needs editing Das ist großartig. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_event_zero_day — German	English Sarah smiled with satisfaction as she gave the drone a task. German 62 characters edited Current translation Needs editing Sarah lächelte zufrieden, als sie der Drohne eine Aufgabe gab. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_event_zero_day — German	English A task just as important. German 37 characters edited Current translation Needs editing Eine Aufgabe, die ebenso wichtig ist. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_event_zero_day — German	English Before you're gone, there's something else... German 48 characters edited Current translation Needs editing Bevor du weg bist, gibt es noch etwas anderes... a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_event_zero_day — German	English Then I'll go do the task you set before me as soon as possible! German 89 characters edited Current translation Needs editing Dann werde ich die Aufgabe, die Sie mir gestellt haben, so schnell wie möglich erledigen! a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

182	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
182	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
178	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add

SlutCraft

Ch3_event_zero_day

German

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search