SlutCraft/Ch3_event_zero_day — French @ Weblate

Translation status

182	Strings		100%	Browse Translate
2,708	Words		100%	Browse Translate

Strings status

182	All strings — 2,708 words	Browse Translate Zen
182	Translated strings — 2,708 words	Browse Translate Zen
182	Strings without a label — 2,708 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Ch3_speaking_to_the_swarm	1%	406	5,284	29,578	0	0	0	0

Ch3_qb_hunger_defiler	5%	200	2,364	12,883	0	0	0	0

All_UI	21%	1,563	11,953	69,746	1,560	0	0	0

Glossary SlutCraft	33%	2	2	11	2	0	2	0

Ch4_qb_vs_stukov_rematch	93%	20	562	3,207	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2	94%	8	201	1,192	0	0	0	0

Ch4_qb_chance_choice	95%	7	150	899	0	0	0	0

Ch4_spacewalk	96%	2	34	185	0	0	0	0

Ch4_qb_collar	98%	4	75	472	0	0	0	0

Ch4_lizzara_and_mistress	98%	3	45	271	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch3_event_zero_day.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_event_zero_day.po`
Translation file	Download `SlutCraftTranslate/translations/fr/Ch3_event_zero_day.po`
Last change	Jan. 9, 2024, 12:10 p.m.
Last author	warstaro le tauren

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		182		2,708		14,786
Translated	100%	182	100%	2,708	100%	14,786
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

2,708

Hosted words

182

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource update SlutCraft / Ch3_event_zero_day — French	Parsing of the "`SlutCraftTranslate/translations/fr/Ch3_event_zero_day.po`" file was enforced. 10 months ago
warstaro New translation SlutCraft / Ch3_event_zero_day — French	English Sarah held her hands on the throne, feeling a slight excitement at the feeling of her greatness. French 101 characters edited Current translation Translated Sarah posa ses mains sur le trône, ressentant une légère excitation face au sentiment de sa grandeur. a year ago
warstaro New translation SlutCraft / Ch3_event_zero_day — French	English So that's what was missing here... French 33 characters edited Current translation Translated C'est donc ce qui manquait ici... a year ago
warstaro New translation SlutCraft / Ch3_event_zero_day — French	English On her throne she felt much more confident, preparing for the seizure of real power. French 96 characters edited Current translation Translated Sur son trône, elle se sentait beaucoup plus confiante, se préparant à la prise du vrai pouvoir. a year ago
warstaro New translation SlutCraft / Ch3_event_zero_day — French	English Sarah sat on her throne, finally covering her body from prying eyes. French 82 characters edited Current translation Translated Sarah s'est assise sur son trône, couvrant enfin son corps des regards indiscrets. a year ago
warstaro New translation SlutCraft / Ch3_event_zero_day — French	English That's great. French 16 characters edited Current translation Translated C'est très bien. a year ago
warstaro New translation SlutCraft / Ch3_event_zero_day — French	English Sarah smiled with satisfaction as she gave the drone a task. French 61 characters edited Current translation Translated Sarah a souri de satisfaction en confiant une tâche au drone. a year ago
warstaro New translation SlutCraft / Ch3_event_zero_day — French	English A task just as important. French 32 characters edited Current translation Translated Une tâche tout aussi importante. a year ago
warstaro New translation SlutCraft / Ch3_event_zero_day — French	English Before you're gone, there's something else... French 45 characters edited Current translation Translated Avant que tu ne partes, il y a autre chose... a year ago
warstaro New translation SlutCraft / Ch3_event_zero_day — French	English Then I'll go do the task you set before me as soon as possible! French 77 characters edited Current translation Translated Alors je vais aller accomplir la tâche que tu m'as confiée dès que possible ! a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

182	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
182	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add

SlutCraft

Ch3_event_zero_day

French

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search