SlutCraft/Ch3_first_contact @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)	0%	73	592	3,150	0	0	0	0

Dutch	0%	73	592	3,150	73	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	0%	73	592	3,150	0	0	0	0

Hindi	0%	73	592	3,150	73	0	0	0

Indonesian	0%	73	592	3,150	73	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	0%	73	592	3,150	0	0	0	0

Korean	0%	73	592	3,150	0	0	0	0

Polish	0%	73	592	3,150	0	0	0	0

Portuguese	0%	73	592	3,150	73	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	73	592	3,150	0	0	0	0

Spanish	0%	73	592	3,150	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch3_first_contact.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_first_contact.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,022		8,288		44,100
Source		73		592		3,150
Translated	21%	219	21%	1,776	21%	9,450
Needs editing	50%	511	50%	4,144	50%	22,050
Read-only	7%	73	7%	592	7%	3,150
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	28%	292	28%	2,368	28%	12,600

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

8,288

Hosted words

1,022

Hosted strings

21%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_first_contact — Portuguese (Brazil)	English (I can't waste another minute.) Portuguese (Brazil) 34 characters edited Current translation Needs editing (Não posso perder mais um minuto.) 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_first_contact — Portuguese (Brazil)	English The Queen of Blades gave everyone a serious look, forcing them to start preparing immediately. Portuguese (Brazil) 102 characters edited Current translation Needs editing A Rainha das Lâminas lançou a todos um olhar sério, forçando-os a começar a se preparar imediatamente. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_first_contact — Portuguese (Brazil)	English So no more lounging around! We gotta get to work! Portuguese (Brazil) 49 characters edited Current translation Needs editing Então, chega de ficar à toa! Temos que trabalhar! 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_first_contact — Portuguese (Brazil)	English And, to make it work, we need to put in the effort. Portuguese (Brazil) 51 characters edited Current translation Needs editing E, para que isso funcione, precisamos nos esforçar. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_first_contact — Portuguese (Brazil)	English It's time to get down to business. Portuguese (Brazil) 30 characters edited Current translation Needs editing É hora de começar a trabalhar. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_first_contact — Portuguese (Brazil)	English Hey! Everybody, listen up! Portuguese (Brazil) 29 characters edited Current translation Needs editing Ei! Pessoal, prestem atenção! 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_first_contact — Portuguese (Brazil)	English Oh yeah, what was I saying... Portuguese (Brazil) 34 characters edited Current translation Needs editing Ah sim, o que eu estava dizendo... 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_first_contact — Portuguese (Brazil)	English Everyone looked at the Queen of Blades with open mouths, not daring to answer anything. Portuguese (Brazil) 84 characters edited Current translation Needs editing Todos olhavam para a Rainha das Lâminas com a boca aberta, sem ousar responder nada. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_first_contact — Portuguese (Brazil)	English Have you ever had one of those? Portuguese (Brazil) 24 characters edited Current translation Needs editing Você já teve uma dessas? 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_first_contact — Portuguese (Brazil)	English Such a wild urge to break something... Portuguese (Brazil) 45 characters edited Current translation Needs editing Uma vontade enorme de quebrar alguma coisa... 9 days ago

Browse all component changes