SlutCraft/Ch3_gloryhole — Indonesian @ Weblate

Translation status

287	Strings		1%	Browse Translate
3,913	Words		1%	Browse Translate

Strings status

287	All strings — 3,913 words	Browse Translate Zen
1	Translated strings — 25 words	Browse Translate Zen
286	Unfinished strings — 3,888 words	Browse Translate Zen
286	Untranslated strings — 3,888 words	Browse Translate Zen
286	Unfinished strings without suggestions — 3,888 words	Browse Translate Zen
287	Strings without a label — 3,913 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Ch4_hypnobug	0%	202	2,567	14,436	202	0	0	0

Ch3_trial_of_thrusting	0%	578	6,614	35,552	578	0	0	0

Ch3_lizzara_helper	0%	294	3,766	20,908	289	0	0	0

Ch2_swarm_abathur	0%	350	2,652	16,479	350	0	0	0

Ch4_spacewalk	0%	56	870	5,061	56	0	0	0

Ch3_abathur_check	0%	314	3,574	20,348	4	0	0	0

Ch3_sara_zergling_anal	0%	299	4,315	24,749	299	0	0	0

minigame_drone_essence	0%	188	2,020	11,003	188	0	0	0

minigame_garbage_collection	0%	681	7,160	40,557	681	0	0	0

Ch3_lizzara_feeding_2	0%	212	3,179	18,105	211	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch3_gloryhole.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_gloryhole.po`
Translation file	Download `SlutCraftTranslate/translations/id/Ch3_gloryhole.po`
Last change	Sept. 9, 2023, 5:32 p.m.
Last author	Harry Charles

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		287		3,913		21,624
Translated	1%	1	1%	25	1%	127
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	99%	286	99%	3,888	99%	21,497

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

3,913

Hosted words

287

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource update SlutCraft / Ch3_gloryhole — Indonesian	Parsing of the "`SlutCraftTranslate/translations/id/Ch3_gloryhole.po`" file was enforced. 7 months ago
GrazzlyMT New translation SlutCraft / Ch3_gloryhole — Indonesian	English I can't believe it! Such important information and I only hear it now! Didn't he say I was carrying them for the last few days? Indonesian 145 characters edited Current translation Translated Mustahil! informasi sepenting ini, dan aku baru mendengarkannya sekarang? Bukankah dia bilang bahwa aku membawanya selama beberapa hari terakhir? a year ago
GrazzlyMT New contributor SlutCraft / Ch3_gloryhole — Indonesian	New contributor a year ago
None New strings to translate SlutCraft / Ch3_gloryhole — Indonesian	287 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
None Resource update SlutCraft / Ch3_gloryhole — Indonesian	File `SlutCraftTranslate/translations/id/Ch3_gloryhole.po` was added. a year ago
None String updated in the repository SlutCraft / Ch3_gloryhole — Indonesian	English I must've missed something pretty important, hehe. Indonesian 0 characters edited Current translation a year ago
None String updated in the repository SlutCraft / Ch3_gloryhole — Indonesian	English Phew... I'll have to ask her. Indonesian 0 characters edited Current translation a year ago
None String updated in the repository SlutCraft / Ch3_gloryhole — Indonesian	English Well, certainly not me! Ha ha! Indonesian 0 characters edited Current translation a year ago
None String updated in the repository SlutCraft / Ch3_gloryhole — Indonesian	English Damn... and who will clean this up??? And all if this is on the way to my cabin... Indonesian 0 characters edited Current translation a year ago
None String updated in the repository SlutCraft / Ch3_gloryhole — Indonesian	English Stukov spent several more hours alone imagining what Sarah could do here. Indonesian 0 characters edited Current translation a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

287	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
287	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
286	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add

SlutCraft

Ch3_gloryhole

Indonesian

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search