SlutCraft/Ch3_hunger_drone

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	4	0

Dutch	0%	182	2,390	13,695	182	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	7%	168	2,355	13,506	0	0	0	0

Hindi	0%	182	2,390	13,695	182	0	0	0

Indonesian	0%	182	2,390	13,695	182	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	0%	182	2,390	13,695	0	0	0	0

Korean	7%	168	2,375	13,632	0	0	0	0

Polish	0%	182	2,390	13,695	0	0	0	0

Portuguese	0%	182	2,390	13,695	182	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	182	2,390	13,695	0	0	0	0

Spanish	0%	182	2,390	13,695	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch3_hunger_drone_Sara.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_hunger_drone_Sara.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,548		33,460		191,730
Source		182		2,390		13,695
Translated	29%	756	28%	9,610	28%	55,032
Needs editing	41%	1,064	42%	14,290	42%	81,918
Read-only	7%	182	7%	2,390	7%	13,695
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	4	1%	13	1%	92
Untranslated strings	28%	728	28%	9,560	28%	54,780

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

33,460

Hosted words

2,548

Hosted strings

29%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_hunger_drone_Sara — Portuguese (Brazil)	English You're incorrigible, Sochus... Portuguese (Brazil) 30 characters edited Current translation Needs editing Você é incorrigível, Sochus... 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_hunger_drone_Sara — Portuguese (Brazil)	English The drone's behavior made the girl smile even more and raised her already high spirits. Portuguese (Brazil) 86 characters edited Current translation Needs editing O comportamento do drone fez a menina sorrir ainda mais e elevou seu ânimo já elevado. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_hunger_drone_Sara — Portuguese (Brazil)	English Ah... ah... I feel like I'm actually dying now.... I... Must've actually died and the supermind reborn me as a cerebral? This can't be happening! Pinch me, mistress!!! Portuguese (Brazil) 200 characters edited Current translation Needs editing Ah... ah... Sinto como se estivesse morrendo de verdade agora... Eu... Devo ter morrido de verdade e a supermente me renascer como um cerebral? Isso não pode estar acontecendo! Me belisque, senhora!!! 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_hunger_drone_Sara — Portuguese (Brazil)	English HUH? W-WHAT?! REALLY??? Mistress wants it... A couple more times! Portuguese (Brazil) 60 characters edited Current translation Needs editing H-H? O-O QUÊ?! SÉRIO??? A patroa quer... Mais algumas vezes! 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_hunger_drone_Sara — Portuguese (Brazil)	English Hee-hee-hee-hee... It won't work a second time... Especially since you'll have to pass away with dignity at least a couple more times today. Portuguese (Brazil) 149 characters edited Current translation Needs editing Hee-hee-hee-hee... Não vai funcionar uma segunda vez... Principalmente porque você terá que falecer com dignidade pelo menos mais algumas vezes hoje. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_hunger_drone_Sara — Portuguese (Brazil)	English Sochus left this cursed world. Portuguese (Brazil) 37 characters edited Current translation Needs editing Sóchus deixou este mundo amaldiçoado. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_hunger_drone_Sara — Portuguese (Brazil)	English {size=-1}A-a-a-{/size}{size=-2}a-a-a-{/size}{size=-3}a-a-ah....{/size} Portuguese (Brazil) 83 characters edited Current translation Needs editing {tamanho=-1}Aaa-{/tamanho}{tamanho=-2}aaa-{/tamanho}{tamanho=-3}aa-ah....{/tamanho} 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_hunger_drone_Sara — Portuguese (Brazil)	English Tell my little dronesies that I died with dignity... And take care of them! Portuguese (Brazil) 72 characters edited Current translation Needs editing Diga aos meus pequenos drones que morri com dignidade... E cuidem deles! 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_hunger_drone_Sara — Portuguese (Brazil)	English And one last thing... I'm dying! I'm dying... Portuguese (Brazil) 53 characters edited Current translation Needs editing E mais uma coisa... Estou morrendo! Estou morrendo... 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_hunger_drone_Sara — Portuguese (Brazil)	English This is the best thing that has ever happened to me in my entire life! Portuguese (Brazil) 63 characters edited Current translation Needs editing Essa é a melhor coisa que já me aconteceu em toda a minha vida! 9 days ago

Browse all component changes