SlutCraft/Ch3_lizzara_helper @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)	0%	294	3,766	20,908	0	0	0	0

Dutch	0%	294	3,766	20,908	0	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	1%	293	3,740	20,752	0	0	0	0

Hindi	0%	294	3,766	20,908	294	0	0	0

Indonesian	0%	294	3,766	20,908	289	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	0%	294	3,766	20,908	0	0	0	0

Korean	0%	294	3,766	20,908	0	0	0	0

Polish	0%	294	3,766	20,908	0	0	0	0

Portuguese	0%	294	3,766	20,908	294	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	294	3,766	20,908	0	0	0	0

Spanish	0%	294	3,766	20,908	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch3_lizzara_helper.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_lizzara_helper.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,116		52,724		292,712
Source		294		3,766		20,908
Translated	21%	883	21%	11,324	21%	62,880
Needs editing	57%	2,356	57%	30,107	57%	167,123
Read-only	7%	294	7%	3,766	7%	20,908
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	21%	877	21%	11,293	21%	62,709

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

52,724

Hosted words

4,116

Hosted strings

21%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_lizzara_helper — Portuguese (Brazil)	English Sure, hahah. Portuguese (Brazil) 14 characters edited Current translation Needs editing Claro, hahaha. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_lizzara_helper — Portuguese (Brazil)	English Thanks to you, I have valuable experience, because the first time is the hardest! Portuguese (Brazil) 87 characters edited Current translation Needs editing Graças a você, adquiri uma experiência valiosa, porque a primeira vez é a mais difícil! 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_lizzara_helper — Portuguese (Brazil)	English I am confident that in the future I can handle it, unlike this time. Portuguese (Brazil) 80 characters edited Current translation Needs editing Estou confiante de que no futuro poderei lidar com isso, ao contrário desta vez. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_lizzara_helper — Portuguese (Brazil)	English The protoss recoiled, looking at the girl with even more adoration. Portuguese (Brazil) 67 characters edited Current translation Needs editing Os protoss recuaram, olhando para a garota com ainda mais adoração. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_lizzara_helper — Portuguese (Brazil)	English There's no need to be upset. Just try your best in the future to make everything good. Portuguese (Brazil) 88 characters edited Current translation Needs editing Não precisa ficar chateado. Apenas tente o seu melhor no futuro para que tudo corra bem. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_lizzara_helper — Portuguese (Brazil)	English Sarah awkwardly squeezed her friend's shoulder in an attempt to cheer her up. Portuguese (Brazil) 75 characters edited Current translation Needs editing Sarah apertou desajeitadamente o ombro da amiga numa tentativa de animá-la. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_lizzara_helper — Portuguese (Brazil)	English I'm not much of a helper. Portuguese (Brazil) 24 characters edited Current translation Needs editing Não sou muito de ajudar. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_lizzara_helper — Portuguese (Brazil)	English I'm sorry. I was just trying to make time for you, and you had to waste it teaching me instead. Portuguese (Brazil) 101 characters edited Current translation Needs editing Desculpa. Eu só estava tentando arranjar tempo para você, e você teve que desperdiçá-lo me ensinando. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_lizzara_helper — Portuguese (Brazil)	English Lizzara suddenly threw herself at the girl with a hug, catching her off guard. Portuguese (Brazil) 82 characters edited Current translation Needs editing Lizzara de repente se jogou em cima da garota e a abraçou, pegando-a desprevenida. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_lizzara_helper — Portuguese (Brazil)	English Why would I say no? Portuguese (Brazil) 21 characters edited Current translation Needs editing Por que eu diria não? 9 days ago

Browse all component changes