SlutCraft/Ch3_lizzara_helper

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)	0%	189	2,088	11,646	0	0	0	0

Dutch	0%	189	2,088	11,646	189	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	0%	189	2,088	11,646	0	0	0	0

Hindi	0%	189	2,088	11,646	189	0	0	0

Indonesian	0%	189	2,088	11,646	189	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	0%	189	2,088	11,646	0	0	0	0

Korean	0%	189	2,088	11,646	0	0	0	0

Polish	0%	189	2,088	11,646	0	0	0	0

Portuguese	0%	189	2,088	11,646	189	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	189	2,088	11,646	0	0	0	0

Spanish	0%	189	2,088	11,646	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch3_lizzara_helper_qb.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_lizzara_helper_qb.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,646		29,232		163,044
Source		189		2,088		11,646
Translated	21%	567	21%	6,264	21%	34,938
Needs editing	50%	1,323	50%	14,616	50%	81,522
Read-only	7%	189	7%	2,088	7%	11,646
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	28%	756	28%	8,352	28%	46,584

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

29,232

Hosted words

2,646

Hosted strings

21%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-10-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-10-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_lizzara_helper_qb — Portuguese (Brazil)	English Prepare yourself! Portuguese (Brazil) 11 characters edited Current translation Needs editing Prepare-se! 6 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_lizzara_helper_qb — Portuguese (Brazil)	English That's it, [zergling_s_name!t]! Portuguese (Brazil) 28 characters edited Current translation Needs editing É isso, [zergling_s_name!t]! 6 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_lizzara_helper_qb — Portuguese (Brazil)	English ... Portuguese (Brazil) 3 characters edited Current translation Needs editing ... 6 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_lizzara_helper_qb — Portuguese (Brazil)	English Okay. I think she said it had to be something like this. Portuguese (Brazil) 55 characters edited Current translation Needs editing Certo. Acho que ela disse que tinha que ser algo assim. 6 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_lizzara_helper_qb — Portuguese (Brazil)	English It's not as easy as it sounds! Where to start? And what to do? Portuguese (Brazil) 63 characters edited Current translation Needs editing Não é tão fácil quanto parece! Por onde começar? E o que fazer? 6 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_lizzara_helper_qb — Portuguese (Brazil)	English ... Portuguese (Brazil) 3 characters edited Current translation Needs editing ... 6 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_lizzara_helper_qb — Portuguese (Brazil)	English Hmm... Portuguese (Brazil) 6 characters edited Current translation Needs editing Hum... 6 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_lizzara_helper_qb — Portuguese (Brazil)	English Apply the knowledge she gave... Portuguese (Brazil) 40 characters edited Current translation Needs editing Aplique o conhecimento que ela passou... 6 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_lizzara_helper_qb — Portuguese (Brazil)	English ... Portuguese (Brazil) 3 characters edited Current translation Needs editing ... 6 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_lizzara_helper_qb — Portuguese (Brazil)	English The Queen of Blades winked at the Protoss, disappearing before her eyes. Portuguese (Brazil) 79 characters edited Current translation Needs editing A Rainha das Lâminas piscou para os Protoss e desapareceu diante de seus olhos. 6 months ago

Browse all component changes