SlutCraft/Ch3_new_friends — German @ Weblate

Translation status

223	Strings		1%	Browse Translate
4,095	Words		1%	Browse Translate

Strings status

223	All strings — 4,095 words	Browse Translate Zen
1	Translated strings — 24 words	Browse Translate Zen
222	Unfinished strings — 4,071 words	Browse Translate Zen
222	Strings marked for edit — 4,071 words	Browse Translate Zen
222	Unfinished strings without suggestions — 4,071 words	Browse Translate Zen
223	Strings without a label — 4,095 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Ch4_hypnobug	0%	202	2,567	14,436	0	0	0	0

Ch4_spacewalk	0%	56	870	5,061	0	0	0	0

Ch3_abathur_check	0%	314	3,574	20,348	0	0	0	0

Ch4_lizzara_vs_stukov_enslavement	0%	248	3,240	18,948	1	0	0	0

Ch4_lizzara_lewd_kiss	0%	107	1,634	9,028	0	0	0	0

Ch3_zergling_sara_doll_1	0%	314	3,655	20,572	0	0	0	0

Ch4_lizzara_gift_for_the_bad_girl	0%	139	2,166	12,326	0	0	0	0

Ch4_xmas_thief	0%	99	1,494	8,565	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_taldarim_spike	0%	303	3,637	20,853	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_stukov_trap	0%	126	2,104	12,551	1	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch3_new_friends.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_new_friends.po`
Translation file	Download `SlutCraftTranslate/translations/de/Ch3_new_friends.po`
Last change	Feb. 20, 2024, 3:57 p.m.
Last author	Iv Koz

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		223		4,095		22,798
Translated	1%	1	1%	24	1%	143
Needs editing	99%	222	99%	4,071	99%	22,655
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

4,095

Hosted words

223

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource update SlutCraft / Ch3_new_friends — German	Parsing of the "`SlutCraftTranslate/translations/de/Ch3_new_friends.po`" file was enforced. 7 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_new_friends — German	English Yeah... German 5 characters edited Current translation Needs editing Ja... a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_new_friends — German	English The terran couldn't believe that such monsters took pity on her and brought her to the bridge. German 109 characters edited Current translation Needs editing Die Terranerin konnte nicht glauben, dass diese Monster sich ihrer erbarmten und sie auf die Brücke brachten. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_new_friends — German	English And yet... How did I get here? German 41 characters edited Current translation Needs editing Und doch... Wie bin ich hierher gekommen? a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_new_friends — German	English Sarah continued to touch her round belly with both hands. German 66 characters edited Current translation Needs editing Sarah fuhr fort, ihren runden Bauch mit beiden Händen zu berühren. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_new_friends — German	English It's always like that... I decided, as they say, to meet him halfway, and he repaid me like that... German 145 characters edited Current translation Needs editing Das ist immer so... Ich beschloss, wie man so schön sagt, ihm auf halbem Weg entgegenzukommen, und er hat es mir auf diese Weise zurückgezahlt... a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_new_friends — German	English How many times has it been? Three, four? No, then I wouldn't be as sick as I am now. How much have they pumped into me... That's shameless. German 157 characters edited Current translation Needs editing Wie oft war es schon? Drei, vier Mal? Nein, dann wäre ich nicht so krank, wie ich es jetzt bin. Wie viel haben sie in mich hineingepumpt... Das ist schamlos. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_new_friends — German	English Understanding made her head spin. Now the reason for her condition has become very obvious. Sarah previously had no idea how she would feel if she woke up right after this marathon. German 215 characters edited Current translation Needs editing Das Verstehen machte ihr Kopfzerbrechen. Jetzt ist der Grund für ihren Zustand ganz offensichtlich geworden. Sarah hatte zuvor keine Ahnung, wie sie sich fühlen würde, wenn sie direkt nach diesem Marathon aufwachte. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_new_friends — German	English Her rounded belly brought back memories. The girl blushed deeply, trying to comprehend everything that had happened, reflexively looking around. German 139 characters edited Current translation Needs editing Ihr runder Bauch weckte Erinnerungen. Das Mädchen errötete tief und versuchte zu begreifen, was geschehen war, und sah sich reflexartig um. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_new_friends — German	English Oh shit! German 15 characters edited Current translation Needs editing Ach du Scheiße! a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

223	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
223	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
222	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add

SlutCraft

Ch3_new_friends

German

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search