SlutCraft/Ch3_new_lesson — Indonesian @ Weblate

Translation status

189	Strings		9%	Browse Translate
2,799	Words		10%	Browse Translate

Strings status

189	All strings — 2,799 words	Browse Translate Zen
18	Translated strings — 283 words	Browse Translate Zen
171	Unfinished strings — 2,516 words	Browse Translate Zen
171	Untranslated strings — 2,516 words	Browse Translate Zen
171	Unfinished strings without suggestions — 2,516 words	Browse Translate Zen
189	Strings without a label — 2,799 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Ch4_hypnobug	0%	202	2,567	14,436	202	0	0	0

Ch3_trial_of_thrusting	0%	578	6,614	35,552	578	0	0	0

Ch3_lizzara_helper	0%	294	3,766	20,908	289	0	0	0

Ch2_swarm_abathur	0%	350	2,652	16,479	350	0	0	0

Ch4_spacewalk	0%	56	870	5,061	56	0	0	0

Ch3_abathur_check	0%	314	3,574	20,348	4	0	0	0

Ch3_sara_zergling_anal	0%	299	4,315	24,749	299	0	0	0

minigame_drone_essence	0%	188	2,020	11,003	188	0	0	0

minigame_garbage_collection	0%	681	7,160	40,557	681	0	0	0

Ch3_lizzara_feeding_2	0%	212	3,179	18,105	211	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch3_new_lesson.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_new_lesson.po`
Translation file	Download `SlutCraftTranslate/translations/id/Ch3_new_lesson.po`
Last change	Sept. 9, 2023, 6:37 p.m.
Last author	Harry Charles

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		189		2,799		15,702
Translated	9%	18	10%	283	9%	1,467
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	90%	171	89%	2,516	90%	14,235

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

2,799

Hosted words

189

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource update SlutCraft / Ch3_new_lesson — Indonesian	Parsing of the "`SlutCraftTranslate/translations/id/Ch3_new_lesson.po`" file was enforced. 7 months ago
GrazzlyMT New translation SlutCraft / Ch3_new_lesson — Indonesian	English If you want to stretch the process, then just tell me. We can always repeat it. Indonesian 98 characters edited Current translation Translated Jika Anda ingin memperpanjang prosesnya, katakan saja kepada saya. Kami selalu bisa mengulanginya. a year ago
GrazzlyMT New translation SlutCraft / Ch3_new_lesson — Indonesian	English Don't get distracted... I don't like waiting. Indonesian 48 characters edited Current translation Translated Jangan terdistraksi... Saya tidak suka menunggu. a year ago
GrazzlyMT New translation SlutCraft / Ch3_new_lesson — Indonesian	English (But these thoughts... They are stronger than me.) Indonesian 55 characters edited Current translation Translated (Tapi pemikiran ini... mereka lebih kuat daripada saya) a year ago
GrazzlyMT New translation SlutCraft / Ch3_new_lesson — Indonesian	English (I have to fight those vulgar thoughts if I don't want to be used just for that on the ship... Sarah said there were a lot of people to be wary of.) Indonesian 161 characters edited Current translation Translated (Aku harus melawan pikiran-pikiran vulgar itu jika aku tidak ingin dimanfaatkan hanya untuk itu di kapal... Sarah bilang ada banyak orang yang harus diwaspadai.) a year ago
GrazzlyMT New translation SlutCraft / Ch3_new_lesson — Indonesian	English (I haven't gotten used to this part of my body yet, and I already use it so freely... I could get used to it and lose touch with reality!) Indonesian 155 characters edited Current translation Translated (Aku belum terbiasa dengan bagian tubuhku yang ini, dan aku sudah menggunakannya dengan bebas... Aku bisa terbiasa dan kehilangan kontak dengan kenyataan!) a year ago
GrazzlyMT New translation SlutCraft / Ch3_new_lesson — Indonesian	English (I think he programmed me to enjoy this process... I'm not supposed to get so excited, am I?) Indonesian 111 characters edited Current translation Translated (Saya rasa dia memprogram saya untuk menikmati proses ini... Saya tidak seharusnya terlalu bersemangat, bukan?) a year ago
GrazzlyMT New translation SlutCraft / Ch3_new_lesson — Indonesian	English (It's so weird... My body reacts so habitually. How strong is this parasite that it can do such things to me?) Indonesian 121 characters edited Current translation Translated (Aneh sekali... Tubuhku bereaksi begitu biasa. Seberapa kuat parasit ini sehingga bisa melakukan hal seperti itu padaku?) a year ago
GrazzlyMT New translation SlutCraft / Ch3_new_lesson — Indonesian	English The girl raised her eyebrows, pushing her hips forward. Indonesian 60 characters edited Current translation Translated Gadis itu mengangkat alisnya, mendorong pinggulnya ke depan. a year ago
GrazzlyMT New translation SlutCraft / Ch3_new_lesson — Indonesian	English But don't think that concentrating on just the tip will make me cum. Indonesian 83 characters edited Current translation Translated Tapi jangan berpikir bahwa berkonsentrasi pada ujung saja akan membuatku ejakulasi. a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

189	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
189	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
171	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add

SlutCraft

Ch3_new_lesson

Indonesian

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search