SlutCraft/Ch3_ponderings @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)	0%	450	5,732	31,291	0	0	0	0

Dutch	0%	450	5,732	31,291	437	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	0%	450	5,732	31,291	0	0	0	0

Hindi	0%	450	5,732	31,291	450	0	0	0

Indonesian	0%	450	5,732	31,291	437	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	0%	450	5,732	31,291	0	0	0	0

Korean	0%	450	5,732	31,291	0	0	0	0

Polish	0%	450	5,732	31,291	0	0	0	0

Portuguese	0%	450	5,732	31,291	450	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	450	5,732	31,291	0	0	0	0

Spanish	0%	450	5,732	31,291	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch3_ponderings.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_ponderings.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,300		80,248		438,074
Source		450		5,732		31,291
Translated	21%	1,350	21%	17,196	21%	93,873
Needs editing	50%	3,176	50%	40,150	50%	219,115
Read-only	7%	450	7%	5,732	7%	31,291
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	28%	1,774	28%	22,902	28%	125,086

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

80,248

Hosted words

6,300

Hosted strings

21%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-10-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-10-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_ponderings — Portuguese (Brazil)	English Hmm, weird... But that's his problem. I don't have time to look for that old bastard! Portuguese (Brazil) 97 characters edited Current translation Needs editing Hmm, estranho... Mas isso é problema dele. Não tenho tempo para procurar aquele velho desgraçado! 6 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_ponderings — Portuguese (Brazil)	English I haven't seen your old buddy today. I don't think I saw him yesterday either. Portuguese (Brazil) 60 characters edited Current translation Needs editing Não vi seu velho amigo hoje. Acho que também não o vi ontem. 6 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_ponderings — Portuguese (Brazil)	English Uh... I don't even remember? Portuguese (Brazil) 16 characters edited Current translation Needs editing É... nem lembro? 6 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_ponderings — Portuguese (Brazil)	English Sochus, when's the last time you've seen Stukov? Portuguese (Brazil) 52 characters edited Current translation Needs editing Sochus, quando foi a última vez que você viu Stukov? 6 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_ponderings — Portuguese (Brazil)	English No one rushed to answer, looking dumbly at each other. Portuguese (Brazil) 87 characters edited Current translation Needs editing Ninguém se apressou em responder, apenas olharam uns para os outros, sem entender nada. 6 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_ponderings — Portuguese (Brazil)	English Has anyone seen this filthy pervert?! Portuguese (Brazil) 35 characters edited Current translation Needs editing Alguém viu esse pervertido imundo?! 6 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_ponderings — Portuguese (Brazil)	English Sarah went to the place assigned to him, but found no one around. Portuguese (Brazil) 78 characters edited Current translation Needs editing Sara foi ao lugar que lhe fora designado, mas não encontrou ninguém por perto. 6 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_ponderings — Portuguese (Brazil)	English Where's Stukov? Portuguese (Brazil) 17 characters edited Current translation Needs editing Onde está Stukov? 6 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_ponderings — Portuguese (Brazil)	English I'm glad to hear that! Portuguese (Brazil) 25 characters edited Current translation Needs editing Fico feliz em ouvir isso! 6 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_ponderings — Portuguese (Brazil)	English Ha! Don't think I haven't changed since that time. I've become much stronger, so you don't have to worry about that. Portuguese (Brazil) 106 characters edited Current translation Needs editing Ha! Não pense que não mudei desde então. Fiquei muito mais forte, então não precisa se preocupar com isso. 6 months ago

Browse all component changes