SlutCraft/Ch3_pregnancy_day_one — Indonesian @ Weblate

Translation status

148	Strings		1%	Browse Translate
2,089	Words		1%	Browse Translate

Strings status

148	All strings — 2,089 words	Browse Translate Zen
1	Translated strings — 17 words	Browse Translate Zen
147	Unfinished strings — 2,072 words	Browse Translate Zen
147	Untranslated strings — 2,072 words	Browse Translate Zen
147	Unfinished strings without suggestions — 2,072 words	Browse Translate Zen
148	Strings without a label — 2,089 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Ch4_hypnobug	0%	202	2,567	14,436	202	0	0	0

Ch3_trial_of_thrusting	0%	578	6,614	35,552	578	0	0	0

Ch3_lizzara_helper	0%	294	3,766	20,908	289	0	0	0

Ch2_swarm_abathur	0%	350	2,652	16,479	350	0	0	0

Ch4_spacewalk	0%	56	870	5,061	56	0	0	0

Ch3_abathur_check	0%	314	3,574	20,348	4	0	0	0

Ch3_sara_zergling_anal	0%	299	4,315	24,749	299	0	0	0

minigame_drone_essence	0%	188	2,020	11,003	188	0	0	0

minigame_garbage_collection	0%	681	7,160	40,557	681	0	0	0

Ch3_lizzara_feeding_2	0%	212	3,179	18,105	211	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch3_pregnancy_day_one.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_pregnancy_day_one.po`
Translation file	Download `SlutCraftTranslate/translations/id/Ch3_pregnancy_day_one.po`
Last change	Sept. 9, 2023, 5:26 p.m.
Last author	Harry Charles

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		148		2,089		12,065
Translated	1%	1	1%	17	1%	104
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	99%	147	99%	2,072	99%	11,961

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

2,089

Hosted words

148

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource update SlutCraft / Ch3_pregnancy_day_one — Indonesian	Parsing of the "`SlutCraftTranslate/translations/id/Ch3_pregnancy_day_one.po`" file was enforced. 7 months ago
GrazzlyMT New translation SlutCraft / Ch3_pregnancy_day_one — Indonesian	English Sarah tried to rest, feeling the movements in her stomach finally cease. Her body ached with relaxation. Indonesian 122 characters edited Current translation Translated Sarah mencoba untuk beristirahat, merasakan gerakan di perutnya akhirnya berhenti. Tubuhnya terasa nyeri dengan relaksasi. a year ago
GrazzlyMT New contributor SlutCraft / Ch3_pregnancy_day_one — Indonesian	New contributor a year ago
None New strings to translate SlutCraft / Ch3_pregnancy_day_one — Indonesian	148 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
None Resource update SlutCraft / Ch3_pregnancy_day_one — Indonesian	File `SlutCraftTranslate/translations/id/Ch3_pregnancy_day_one.po` was added. a year ago
None String updated in the repository SlutCraft / Ch3_pregnancy_day_one — Indonesian	English (I ought to remember to have some fun together then and again...) Indonesian 0 characters edited Current translation a year ago
None String updated in the repository SlutCraft / Ch3_pregnancy_day_one — Indonesian	English Hee-hee, some things remain unchanged... Indonesian 0 characters edited Current translation a year ago
None String updated in the repository SlutCraft / Ch3_pregnancy_day_one — Indonesian	English It was not difficult for him to quickly jump off and head to his spot to rest properly. Indonesian 0 characters edited Current translation a year ago
None String updated in the repository SlutCraft / Ch3_pregnancy_day_one — Indonesian	English The zerg was very surprised by such a rapid change of emotions, but thought it must be the hormones. Indonesian 0 characters edited Current translation a year ago
None String updated in the repository SlutCraft / Ch3_pregnancy_day_one — Indonesian	English Don't make such a surprised face! Get off me! Indonesian 0 characters edited Current translation a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

148	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
148	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
147	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add

SlutCraft

Ch3_pregnancy_day_one

Indonesian

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search