SlutCraft/Ch3_qb_hunger_defiler @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)	0%	212	2,526	13,805	0	0	0	0

Dutch	0%	212	2,526	13,805	0	0	0	0

French	1%	208	2,465	13,441	0	0	0	0

German	1%	211	2,513	13,722	0	0	0	0

Hindi	0%	212	2,526	13,805	212	0	0	0

Indonesian	1%	211	2,497	13,640	0	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	0%	212	2,526	13,805	0	0	0	0

Korean	0%	212	2,526	13,805	0	0	0	0

Polish	0%	212	2,526	13,805	0	0	0	0

Portuguese	0%	212	2,526	13,805	212	0	0	0

Portuguese (Brazil)	1%	208	2,518	13,766	0	0	0	0

Spanish	0%	212	2,526	13,805	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch3_qb_hunger_defiler.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_qb_hunger_defiler.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,968		35,364		193,270
Source		212		2,526		13,805
Translated	14%	434	14%	5,163	14%	28,261
Needs editing	71%	2,110	71%	25,149	71%	137,399
Read-only	7%	212	7%	2,526	7%	13,805
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	14%	424	14%	5,052	14%	27,610

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

35,364

Hosted words

2,968

Hosted strings

14%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_qb_hunger_defiler — Portuguese (Brazil)	English (Yeah, gee, I never thought a defiler could be used like that....) Portuguese (Brazil) 75 characters edited Current translation Needs editing (É, nossa, nunca pensei que um profanador pudesse ser usado desse jeito...) 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_qb_hunger_defiler — Portuguese (Brazil)	English (Maybe he thinks the Queen of Blades is one of my girlfriends, heh?) Portuguese (Brazil) 80 characters edited Current translation Needs editing (Talvez ele pense que a Rainha das Lâminas seja uma das minhas namoradas, hein?) 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_qb_hunger_defiler — Portuguese (Brazil)	English All right! Okay, uh... Portuguese (Brazil) 22 characters edited Current translation Needs editing Tudo bem! Certo, uh... 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_qb_hunger_defiler — Portuguese (Brazil)	English FOREVER AND EVER! Portuguese (Brazil) 21 characters edited Current translation Needs editing PARA SEMPRE E SEMPRE! 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_qb_hunger_defiler — Portuguese (Brazil)	English Just... keep her away from me! Portuguese (Brazil) 34 characters edited Current translation Needs editing Apenas... mantenha-a longe de mim! 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_qb_hunger_defiler — Portuguese (Brazil)	English I don't even want to remember any of this! Portuguese (Brazil) 36 characters edited Current translation Needs editing Não quero nem lembrar de nada disso! 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_qb_hunger_defiler — Portuguese (Brazil)	English The zerg was unable to continue speaking, shaking in anger and fear. Portuguese (Brazil) 65 characters edited Current translation Needs editing O zerg não conseguiu continuar falando, tremendo de raiva e medo. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_qb_hunger_defiler — Portuguese (Brazil)	English She... She... Portuguese (Brazil) 13 characters edited Current translation Needs editing Ela... Ela... 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_qb_hunger_defiler — Portuguese (Brazil)	English Queen of Blades is horrible... Portuguese (Brazil) 29 characters edited Current translation Needs editing Queen of Blades é horrível... 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_qb_hunger_defiler — Portuguese (Brazil)	English The leader approached the girl very warily. Portuguese (Brazil) 49 characters edited Current translation Needs editing O líder se aproximou da garota com muita cautela. 9 days ago

Browse all component changes