Overview

Project website www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers User avatar ShadowOstik User avatar xeesus User avatar ssnmv_
Translation license Proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask SlutCraftTranslate/translations/*/Ch3_speaking_to_the_swarm.po
Monolingual base language file SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_speaking_to_the_swarm.po
Translation file Download SlutCraftTranslate/translations/de/Ch3_speaking_to_the_swarm.po
Last change Sept. 24, 2023, 12:56 a.m.
Last author Iv Koz

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 411 5,342 29,901
Translated 1% 3 1% 46 1% 237
Needs editing 99% 408 99% 5,296 99% 29,664
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,250 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,342
Hosted words
411
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

SlutCraft / Ch3_speaking_to_the_swarm — German

Parsing of the "SlutCraftTranslate/translations/de/Ch3_speaking_to_the_swarm.po" file was enforced. 7 months ago
User avatar None

New string to translate

SlutCraft / Ch3_speaking_to_the_swarm — German

1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

SlutCraft / Ch3_speaking_to_the_swarm — German

The "SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_speaking_to_the_swarm.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

SlutCraft / Ch3_speaking_to_the_swarm — German

The Ultralisk continued to urge everyone to act decisively. The more of the others disagreed with him, which included the Guardian, the Mutalisk, and the Defiler, the louder the Zerg stomped his paws on the floor.
Der Ultralisk forderte weiterhin alle auf, entschlossen zu handeln. Je mehr der anderen, zu denen der Wächter, der Mutalisk und der Entweiher gehörten, ihm widersprachen, desto lauter stampfte der Zerg mit den Pfoten auf den Boden.
a year ago
User avatar xeesus

Marked for edit

SlutCraft / Ch3_speaking_to_the_swarm — German

You saw it yourself! They 'attack' anyone who trespasses on their territory.
Du hast es selbst gesehen! Sie \"greifen\" jeden an, der in ihr Gebiet eindringt.
a year ago
User avatar xeesus

Translation changed

SlutCraft / Ch3_speaking_to_the_swarm — German

It goes like this: 'The enemy of my enemy is my friend'.
Sie lautet: \"Der Feind meines Feindes ist mein Freund\".
a year ago
User avatar xeesus

Translation changed

SlutCraft / Ch3_speaking_to_the_swarm — German

What kind of 'mark' are you talking about? The Zerg will smell us right away.
Was für ein \"Zeichen\" meinen Sie denn? Die Zerg werden uns sofort riechen.
a year ago
User avatar xeesus

Translation changed

SlutCraft / Ch3_speaking_to_the_swarm — German

And I'm not even saying that Sarah's 'affliction', let's call it that, hasn't spread to me. I feel fine.
Und ich behaupte nicht einmal, dass Sarahs \"Leiden\", nennen wir es mal so, nicht auf mich übergegriffen hat. Ich fühle mich gut.
a year ago
User avatar xeesus

New contributor

SlutCraft / Ch3_speaking_to_the_swarm — German

New contributor a year ago
User avatar None

New strings to translate

SlutCraft / Ch3_speaking_to_the_swarm — German

3 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
Browse all translation changes