Overview

Project website www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers User avatar ShadowOstik User avatar xeesus User avatar ssnmv_
Translation license Proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask SlutCraftTranslate/translations/*/Ch3_speaking_to_the_swarm.po
Monolingual base language file SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_speaking_to_the_swarm.po
Translation file Download SlutCraftTranslate/translations/ja/Ch3_speaking_to_the_swarm.po
Last change Sept. 24, 2023, 8:26 p.m.
Last author ilya

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 411 5,342 29,901
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 100% 411 100% 5,342 100% 29,901
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,251 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,342
Hosted words
411
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

SlutCraft / Ch3_speaking_to_the_swarm — Japanese

Parsing of the "SlutCraftTranslate/translations/ja/Ch3_speaking_to_the_swarm.po" file was enforced. 7 months ago
User avatar ShadowOstik

Marked for edit

SlutCraft / Ch3_speaking_to_the_swarm — Japanese

And I'm not even saying that Sarah's 'affliction', let's call it that, hasn't spread to me. I feel fine.
サラの \"苦悩 \"が私に広がっていないとは言っていない。私は元気だ。
a year ago
User avatar ShadowOstik

Marked for edit

SlutCraft / Ch3_speaking_to_the_swarm — Japanese

Why should we trust this Queen of Blades? She's been ruining our plans all this time!
なぜこの \"刃の女王 \"を信用する必要がある？彼女はずっと我々の計画を台無しにしてきた！
a year ago
User avatar ShadowOstik

Marked for edit

SlutCraft / Ch3_speaking_to_the_swarm — Japanese

A very 'understandable' comparison...
非常に \"理解しやすい \"比較だが...。
a year ago
User avatar ShadowOstik

Translation changed

SlutCraft / Ch3_speaking_to_the_swarm — Japanese

And I'm not even saying that Sarah's 'affliction', let's call it that, hasn't spread to me. I feel fine.
サラの \"苦悩 \"が私に広がっていないとは言っていない。私は元気だ。
a year ago
User avatar ShadowOstik

Translation changed

SlutCraft / Ch3_speaking_to_the_swarm — Japanese

Why should we trust this Queen of Blades? She's been ruining our plans all this time!
なぜこの \"刃の女王 \"を信用する必要がある？彼女はずっと我々の計画を台無しにしてきた！
a year ago
User avatar ShadowOstik

New contributor

SlutCraft / Ch3_speaking_to_the_swarm — Japanese

New contributor a year ago
User avatar None

New string to translate

SlutCraft / Ch3_speaking_to_the_swarm — Japanese

1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

SlutCraft / Ch3_speaking_to_the_swarm — Japanese

The "SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_speaking_to_the_swarm.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

SlutCraft / Ch3_speaking_to_the_swarm — Japanese

The Ultralisk continued to urge everyone to act decisively. The more of the others disagreed with him, which included the Guardian, the Mutalisk, and the Defiler, the louder the Zerg stomped his paws on the floor.
ウルトラリスクは皆に断固とした行動を促し続けた。ガーディアン、ミュータリスク、ディセクレーターなど、他の者が反対すればするほど、ザーグは前足で床を踏み鳴らした。
a year ago
Browse all translation changes