SlutCraft/Ch3_vulgarity — Korean @ Weblate

Translation status

92	Strings		1%	Browse Translate
1,926	Words		1%	Browse Translate

Strings status

92	All strings — 1,926 words	Browse Translate Zen
1	Translated strings — 1 word	Browse Translate Zen
91	Unfinished strings — 1,925 words	Browse Translate Zen
91	Strings marked for edit — 1,925 words	Browse Translate Zen
91	Unfinished strings without suggestions — 1,925 words	Browse Translate Zen
92	Strings without a label — 1,926 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Ch3_qb_vs_mistress_fisting	0%	305	4,149	23,055	0	0	0	0

Ch4_hypnobug	0%	202	2,567	14,436	0	0	0	0

Ch3_hunger_guardian_QB	0%	227	3,258	18,059	0	0	0	0

Ch3_lizzara_helper	0%	294	3,766	20,908	0	0	0	0

Ch4_spacewalk	0%	56	870	5,061	0	0	0	0

Ch3_abathur_check	0%	314	3,574	20,348	0	0	0	0

Ch3_hungry_stukov_2	0%	220	3,438	18,876	0	0	0	0

Ch3_essence_ultralisk	0%	383	5,444	30,991	0	0	0	0

Ch4_lizzara_vs_stukov_enslavement	0%	248	3,240	18,948	1	0	0	0

Ch4_lizzara_lewd_kiss	0%	107	1,634	9,028	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch3_vulgarity.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch3_vulgarity.po`
Translation file	Download `SlutCraftTranslate/translations/ko/Ch3_vulgarity.po`
Last change	Sept. 1, 2024, 8:48 p.m.
Last author	Iv Koz

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		92		1,926		10,135
Translated	1%	1	1%	1	1%	3
Needs editing	98%	91	99%	1,925	99%	10,132
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,926

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource update SlutCraft / Ch3_vulgarity — Korean	Parsing of the "`SlutCraftTranslate/translations/ko/Ch3_vulgarity.po`" file was enforced. 7 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_vulgarity — Korean	English Even the Void itself. Korean 8 characters edited Current translation Needs editing 보이드 자체도. 8 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_vulgarity — Korean	English No one knows the answer to that question... Korean 22 characters edited Current translation Needs editing 그 질문에 대한 답은 아무도 모른다... 8 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_vulgarity — Korean	English Then why did we tell you about that? Korean 20 characters edited Current translation Needs editing 그럼 우리가 왜 그 얘기를 한 거죠? 8 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_vulgarity — Korean	English We haven't had the chance to fully implement this system... {w} You will be able to fully utilize it in future updates... Korean 77 characters edited Current translation Needs editing 우리는 이 시스템을 완전히 구현할 기회가 없었습니다... {w} 당신은 향후 업데이트에서 이 시스템을 충분히 활용할 수 있을 것입니다... 8 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_vulgarity — Korean	English Even if the safe actions are over, Sarah can still continue to do lustful actions. Each subsequent one has a chance to release the Queen of Blades. So be careful, try to think through your plan of action in advance. Or wreak havoc by releasing the Queen of Blades. Korean 143 characters edited Current translation Needs editing 비록 안전한 행동이 끝났지만, 사라는 계속해서 음탕한 행동을 할 수 있습니다. 이후의 각 행동은 블레이드의 여왕을 석방할 수 있는 기회를 가집니다. 그러니 조심하세요, 미리 행동 계획을 생각해 보세요. 아니면 블레이드의 여왕을 풀어주어 큰 피해를 입히세요. 8 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_vulgarity — Korean	English To get safe action points, Sarah needs to choose a leader who will quench her thirst. Each leader is unique and will do it differently, giving a certain number of safe action points. Korean 93 characters edited Current translation Needs editing 사라는 안전한 행동 포인트를 얻기 위해서는 갈증을 해소해 줄 리더를 선택해야 한다. 각 리더는 고유하며 일정한 수의 안전한 행동 포인트를 부여하면서 다르게 할 것이다. 8 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_vulgarity — Korean	English Not all interactions require points. You can see which actions require them by clicking the corresponding icon next to their choice button. Korean 81 characters edited Current translation Needs editing 모든 상호작용이 포인트를 필요로 하는 것은 아니다. 선택 버튼 옆에 있는 해당 아이콘을 클릭하면 어떤 행동이 포인트를 필요로 하는지 알 수 있다. 8 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_vulgarity — Korean	English There are two types of actions in the game, safe and dangerous. Safe actions are those in which there is no chance to release the Queen of Blades. The dangerous ones, in turn, have a chance to free her. Each subsequent dangerous action increases the probability. Korean 122 characters edited Current translation Needs editing 게임에는 안전한 액션과 위험한 액션의 두 가지 유형이 있다. 안전한 액션은 블레이드의 여왕을 풀어줄 기회가 없는 액션이다. 위험한 액션은 차례로 그녀를 풀어줄 기회가 있다. 이어지는 각각의 위험한 액션은 확률을 높인다. 8 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch3_vulgarity — Korean	English Now Sarah needs to monitor her lust and quench it via sex with leaders in order to get safe action points. Korean 64 characters edited Current translation Needs editing 이제 사라는 자신의 욕망을 감시하고 지도자들과의 성관계를 통해 그것을 해소해야 안전한 행동 포인트를 얻을 수 있다. 8 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

92	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
92	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
91	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add

SlutCraft

Ch3_vulgarity

Korean

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search