SlutCraft/Ch4_qb_assault_throne

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)	0%	59	828	4,909	0	0	0	0

Dutch	0%	59	828	4,909	59	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	0%	59	828	4,909	0	0	0	0

Hindi	0%	59	828	4,909	59	0	0	0

Indonesian	0%	59	828	4,909	59	0	0	0

Italian	0%	59	828	4,909	0	0	0	0

Japanese	0%	59	828	4,909	0	0	0	0

Korean	0%	59	828	4,909	0	0	0	0

Polish	0%	59	828	4,909	0	0	0	0

Portuguese	0%	59	828	4,909	59	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	59	828	4,909	0	0	0	0

Spanish	0%	59	828	4,909	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch4_qb_assault_throne_room.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch4_qb_assault_throne_room.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		826		11,592		68,726
Source		59		828		4,909
Translated	14%	118	14%	1,656	14%	9,818
Needs editing	57%	472	57%	6,624	57%	39,272
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	28%	236	28%	3,312	28%	19,636

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

11,592

Hosted words

826

Hosted strings

14%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+14%

+33%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-02-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-02-18 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_assault_throne_room — Polish	English And I'm the one who's about to blow your Swarm to hell. Polish 58 characters edited Current translation Needs editing A ja jestem tym, który zaraz wysadzi twój Rój w powietrze. 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_assault_throne_room — Polish	English Oh~ The nerve! I am the queen of this Swarm, darling! Polish 59 characters edited Current translation Needs editing Och~ Co za bezczelność! Jestem królową tego Roju, kochanie! 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_assault_throne_room — Polish	English That's the spirit! Then clean out the pool, I'll deal with the housewife. Polish 75 characters edited Current translation Needs editing O to właśnie chodzi! Potem wyczyść basen, a ja zajmę się gospodynią domową. 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_assault_throne_room — Polish	English Maybe for a moment you did manage to take hold of me. But now... I AM FREE! Polish 69 characters edited Current translation Needs editing Może na chwilę udało ci się mnie uchwycić. Ale teraz... JESTEM WOLNY! 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_assault_throne_room — Polish	English No... you... are my... slave... Polish 43 characters edited Current translation Needs editing Nie... ty... jesteś moim... niewolnikiem... 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_assault_throne_room — Polish	English The Cerebrate sensed a new opposing force in the chamber. Its tentacles twitched harder, the confidence in its aura wavering slightly. Polish 136 characters edited Current translation Needs editing Mózgowiec wyczuł w komnacie nową, przeciwstawną siłę. Jego macki zadrżały mocniej, a pewność siebie emanująca z jego aury lekko osłabła. 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_assault_throne_room — Polish	English I... I'm not who I used to be! Polish 48 characters edited Current translation Needs editing Ja... Już nie jestem tą samą osobą, którą byłam! 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_assault_throne_room — Polish	English (The Queen... set me free. I can't give in to this again.) Polish 52 characters edited Current translation Needs editing (Królowa... uwolnij mnie. Nie mogę się znów poddać.) 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_assault_throne_room — Polish	English Remember everything I taught you. Polish 37 characters edited Current translation Needs editing Pamiętaj wszystko, czego cię uczyłem. 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_assault_throne_room — Polish	English The Queen of Blades shoved the Mistress back hard, turning to Lizzara for a moment. Behind the blazing hatred, the Protoss saw a glimpse of something reassuring in her eyes. Faith. Polish 165 characters edited Current translation Needs editing Królowa Ostrzy odepchnęła Panią mocno, odwracając się na chwilę do Lizzary. Za płonącą nienawiścią Protoss dostrzegł błysk czegoś uspokajającego w jej oczach. Wiary. 12 days ago

Browse all component changes