SlutCraft/Ch4_qb_chance_surrender

Translation status

124	Strings		99%	Browse Translate
1,681	Words		98%	Browse Translate

Strings status

124	All strings — 1,681 words	Browse Translate Zen
123	Translated strings — 1,663 words	Browse Translate Zen
1	Unfinished strings — 18 words	Browse Translate Zen
1	Strings marked for edit — 18 words	Browse Translate Zen
1	Unfinished strings without suggestions — 18 words	Browse Translate Zen
124	Strings without a label — 1,681 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Ch3_speaking_to_the_swarm	1%	406	5,284	29,578	0	0	0	0

Ch3_qb_hunger_defiler	5%	200	2,364	12,883	0	0	0	0

All_UI	21%	1,563	11,953	69,746	1,560	0	0	0

Glossary SlutCraft	33%	2	2	11	2	0	2	0

Ch4_qb_vs_stukov_rematch	93%	20	562	3,207	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2	94%	8	201	1,192	0	0	0	0

Ch4_spacewalk	96%	2	34	185	0	0	0	0

Ch4_qb_collar	98%	4	75	472	0	0	0	0

Ch3_fatal_climax_1		0	0	0	0	0	0	0

Ch3_qb_vs_mistress_fisting		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch4_qb_chance_surrender.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch4_qb_chance_surrender.po`
Translation file	Download `SlutCraftTranslate/translations/fr/Ch4_qb_chance_surrender.po`
Last change	July 13, 2025, 7:47 p.m.
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		124		1,681		9,402
Translated	99%	123	98%	1,663	98%	9,297
Needs editing	1%	1	1%	18	1%	105
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

1,681

Hosted words

124

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

−1%

Translated

+100%

−100%

Contributors

+50%

None New string to translate SlutCraft / Ch4_qb_chance_surrender — French	1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
None Resource update SlutCraft / Ch4_qb_chance_surrender — French	The "`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch4_qb_chance_surrender.po`" file was changed. 3 weeks ago
None String updated in the repository SlutCraft / Ch4_qb_chance_surrender — French	English The Cerebrate brought his penis closer to her face, forcing her to smell his masculine scent more deeply. French 0 characters edited Current translation Needs editing Le Cérébrat a approché son pénis de son visage, la forçant à sentir plus profondément son odeur masculine. 3 weeks ago
None Source string changed SlutCraft / Ch4_qb_chance_surrender — French	The Cerebralte brought his penis closer to her face, forcing her to smell his masculine scent more deeply. 3 weeks ago
demonio22ace New translation SlutCraft / Ch4_qb_chance_surrender — French	English For her, nothing else existed now except his words and the fleeting pleasure he allowed her. French 83 characters edited Current translation Translated Pour elle, il n'y avait plus que ses mots et le plaisir éphémère qu'il lui offrait. a month ago
demonio22ace New translation SlutCraft / Ch4_qb_chance_surrender — French	English Hmm... Next... as you wish... French 30 characters edited Current translation Translated Hum... Bon... comme tu veux... a month ago
demonio22ace New translation SlutCraft / Ch4_qb_chance_surrender — French	English The collar around her neck faded to a soft glow. There was no longer any need to suppress what no longer existed — her resistance. French 144 characters edited Current translation Translated Le collier autour de son cou s'est transformé en une douce lueur. Il n'était plus nécessaire de réprimer ce qui n'existait plus : sa résistance. a month ago
demonio22ace New translation SlutCraft / Ch4_qb_chance_surrender — French	English The only reality is his orders and fleeting rewards. French 64 characters edited Current translation Translated La seule réalité, c'est ses ordres et ses récompenses éphémères. a month ago
demonio22ace New translation SlutCraft / Ch4_qb_chance_surrender — French	English Come with me, the next stage awaits us. French 38 characters edited Current translation Translated Viens, la prochaine étape nous attend. a month ago
demonio22ace New translation SlutCraft / Ch4_qb_chance_surrender — French	English Memories of escape, labyrinths, a resisting army — everything seems blurred, foreign, like a dream that no longer matters. French 134 characters edited Current translation Translated Les souvenirs de la fuite, les labyrinthes, l'armée qui résiste... tout semble flou, étrange, comme un rêve qui n'a plus d'importance. a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

124	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
124	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-07-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-07-05 AND state:<=needs-editing`	Add

SlutCraft

Ch4_qb_chance_surrender

French