SlutCraft/Ch4_qb_collar @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)	0%	218	2,865	16,339	0	0	0	0

Dutch	0%	218	2,865	16,339	218	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	0%	218	2,865	16,339	0	0	0	0

Hindi	0%	218	2,865	16,339	218	0	0	0

Indonesian	0%	218	2,865	16,339	218	0	0	0

Italian	0%	218	2,865	16,339	0	0	0	0

Japanese	0%	218	2,865	16,339	0	0	0	0

Korean	0%	218	2,865	16,339	0	0	0	0

Polish	0%	218	2,865	16,339	0	0	0	0

Portuguese	0%	218	2,865	16,339	218	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	218	2,865	16,339	0	0	0	0

Spanish	0%	218	2,865	16,339	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch4_qb_collar.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch4_qb_collar.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,052		40,110		228,746
Source		218		2,865		16,339
Translated	14%	436	14%	5,730	14%	32,678
Needs editing	57%	1,744	57%	22,920	57%	130,712
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	28%	872	28%	11,460	28%	65,356

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

40,110

Hosted words

3,052

Hosted strings

14%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-02-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-02-18 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_collar — Polish	English I know, sweetheart. I know you will {♡} Polish 37 characters edited Current translation Needs editing Wiem, kochanie. Wiem, że będziesz {♡} 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_collar — Polish	English I will serve better than they ever could {❤} I promise {❤}~ Polish 66 characters edited Current translation Needs editing Będę służyć lepiej, niż oni kiedykolwiek mogliby {❤} Obiecuję {❤}~ 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_collar — Polish	English Yes... This is only the beginning of your transformation. Soon you will join Lizzara and the others in serving the greater good. Polish 107 characters edited Current translation Needs editing Tak... To dopiero początek twojej transformacji. Wkrótce dołączysz do Lizzary i innych, służąc dobru ogółu. 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_collar — Polish	English The Cerebrate gently placed his hand on her head, stroking it as if she were a pet. Polish 93 characters edited Current translation Needs editing Cerebrate delikatnie położył dłoń na jej głowie i głaskał ją, jakby była zwierzęciem domowym. 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_collar — Polish	English Now I understand... This is why I was created... {❤} Polish 49 characters edited Current translation Needs editing Teraz rozumiem... Po to zostałem stworzony... {❤} 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_collar — Polish	English Thank you... {❤} Thank you for showing me... {❤} my true purpose... {❤} Polish 78 characters edited Current translation Needs editing Dziękuję... {❤} Dziękuję za pokazanie mi... {❤} mojego prawdziwego celu... {❤} 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_collar — Polish	English Ahii... {❤} Nkhihi... {❤} Polish 25 characters edited Current translation Needs editing Ahii... {❤} Nkhihi... {❤} 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_collar — Polish	English Perfect. Remember, this is just the first of many orgasms {♡} Polish 60 characters edited Current translation Needs editing Idealnie. Pamiętaj, to dopiero pierwszy z wielu orgazmów {♡} 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_collar — Polish	English MY WOMB! {❤}{❤} I can feel it changing! {❤}{❤} It's ready! {❤}{❤}{❤} Polish 70 characters edited Current translation Needs editing MOJE ŁONO! {❤}{❤} Czuję, że się zmienia! {❤}{❤} Jest gotowe! {❤}{❤}{❤} 12 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_collar — Polish	English IT DOESN'T STOP! {❤}{❤} IT DOESN'T STOP! {❤}{❤}{❤} Polish 54 characters edited Current translation Needs editing TO SIĘ NIE KOŃCZY! {❤}{❤} TO SIĘ NIE KOŃCZY! {❤}{❤}{❤} 12 days ago

Browse all component changes