SlutCraft/Ch4_qb_door @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)	0%	248	4,083	22,776	0	0	0	0

Dutch	0%	248	4,083	22,776	248	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	0%	248	4,083	22,776	0	0	0	0

Hindi	0%	248	4,083	22,776	248	0	0	0

Indonesian	0%	248	4,083	22,776	248	0	0	0

Italian	0%	248	4,083	22,776	0	0	0	0

Japanese	0%	248	4,083	22,776	0	0	0	0

Korean	0%	248	4,083	22,776	0	0	0	0

Polish	0%	248	4,083	22,776	0	0	0	0

Portuguese	0%	248	4,083	22,776	248	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	248	4,083	22,776	0	0	0	0

Spanish	0%	248	4,083	22,776	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch4_qb_door.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch4_qb_door.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,472		57,162		318,864
Source		248		4,083		22,776
Translated	14%	496	14%	8,166	14%	45,552
Needs editing	57%	1,984	57%	32,664	57%	182,208
Read-only	7%	248	7%	4,083	7%	22,776
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	28%	992	28%	16,332	28%	91,104

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

57,162

Hosted words

3,472

Hosted strings

14%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_door — Portuguese (Brazil)	English The moment the door closed skipped her ears. The trap slammed shut before she realized it. Portuguese (Brazil) 133 characters edited Current translation Needs editing O momento em que a porta se fechou passou despercebido por seus ouvidos. A armadilha se fechou com estrondo antes que ela percebesse. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_door — Portuguese (Brazil)	English Bang Portuguese (Brazil) 10 characters edited Current translation Needs editing Estrondo 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_door — Portuguese (Brazil)	English Queen of Blades, with a wide and sly smile, stepped through the doorway first, feeling a thrill of anticipation. Portuguese (Brazil) 117 characters edited Current translation Needs editing A Rainha das Lâminas, com um sorriso largo e malicioso, passou pela porta primeiro, sentindo uma onda de expectativa. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_door — Portuguese (Brazil)	English What's up? Let's go find out what that tart has in store for us next... Portuguese (Brazil) 53 characters edited Current translation Needs editing E aí? Vamos descobrir o que essa vadia nos reserva... 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_door — Portuguese (Brazil)	English As soon as we know where that door leads, I'll give you a sign! Portuguese (Brazil) 69 characters edited Current translation Needs editing Assim que soubermos para onde essa porta leva, eu lhe darei um sinal! 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_door — Portuguese (Brazil)	English This gesture confused the stoic ultralisk. The big man was a little embarrassed by the unexpectedness and meaning of the gesture, realizing the special attention. But it made him try even harder and more selflessly for his queen. Portuguese (Brazil) 233 characters edited Current translation Needs editing Esse gesto confundiu o estoico mamute. O grandalhão ficou um pouco constrangido com o inesperado e o significado do gesto, percebendo a atenção especial. Mas isso o fez se esforçar ainda mais e de forma mais altruísta por sua rainha. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_door — Portuguese (Brazil)	English Queen of Blades playfully sent him an air kiss, still in euphoria from the recent incidents. Portuguese (Brazil) 104 characters edited Current translation Needs editing A Rainha das Lâminas lhe enviou um beijo no ar de brincadeira, ainda eufórica pelos incidentes recentes. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_door — Portuguese (Brazil)	English Mwah Portuguese (Brazil) 6 characters edited Current translation Needs editing Mwah 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_door — Portuguese (Brazil)	English That's the kind of answer I expect from my favorite elephant. Portuguese (Brazil) 62 characters edited Current translation Needs editing Esse é o tipo de resposta que espero do meu elefante favorito. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_door — Portuguese (Brazil)	English Yeah, that's clear enough. Portuguese (Brazil) 34 characters edited Current translation Needs editing Sim, isso está claro o suficiente. 9 days ago

Browse all component changes