SlutCraft/Ch4_qb_spiky_salvo @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)	0%	241	2,910	16,744	0	0	0	0

Dutch	0%	241	2,910	16,744	241	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	0%	241	2,910	16,744	0	0	0	0

Hindi	0%	241	2,910	16,744	241	0	0	0

Indonesian	0%	241	2,910	16,744	241	0	0	0

Italian	0%	241	2,910	16,744	0	0	0	0

Japanese	0%	241	2,910	16,744	0	0	0	0

Korean	0%	241	2,910	16,744	0	0	0	0

Polish	0%	241	2,910	16,744	0	0	0	0

Portuguese	0%	241	2,910	16,744	241	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	241	2,910	16,744	0	0	0	0

Spanish	0%	241	2,910	16,744	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch4_qb_spiky_salvo.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch4_qb_spiky_salvo.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,374		40,740		234,416
Source		241		2,910		16,744
Translated	14%	482	14%	5,820	14%	33,488
Needs editing	57%	1,928	57%	23,280	57%	133,952
Read-only	7%	241	7%	2,910	7%	16,744
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	28%	964	28%	11,640	28%	66,976

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

40,740

Hosted words

3,374

Hosted strings

14%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_spiky_salvo — Portuguese (Brazil)	English (Over and out.) Portuguese (Brazil) 19 characters edited Current translation Needs editing (Câmbio e desligo.) 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_spiky_salvo — Portuguese (Brazil)	English (The less time we give her, the better for us. So use it wisely.) Portuguese (Brazil) 79 characters edited Current translation Needs editing (Quanto menos tempo dermos a ela, melhor para nós. Então, use-o com sabedoria.) 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_spiky_salvo — Portuguese (Brazil)	English (I think she'll want to regroup now.) Portuguese (Brazil) 44 characters edited Current translation Needs editing (Acho que ela vai querer se recompor agora.) 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_spiky_salvo — Portuguese (Brazil)	English (Mistress didn't go anywhere.) Portuguese (Brazil) 35 characters edited Current translation Needs editing (A senhora não foi a lugar nenhum.) 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_spiky_salvo — Portuguese (Brazil)	English (We need to move forward urgently. We can't delay any more...). Portuguese (Brazil) 61 characters edited Current translation Needs editing (Precisamos avançar urgentemente. Não podemos mais adiar...). 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_spiky_salvo — Portuguese (Brazil)	English (Neither should our enemies. I think I've wiped out almost all of their main forces. Since no one and nothing is in your way now, get your asses over here now!) Portuguese (Brazil) 173 characters edited Current translation Needs editing (Nem nossos inimigos deveriam. Acho que eliminei quase todas as suas forças principais. Já que ninguém nem nada está no seu caminho agora, tragam suas bundas para cá agora!) 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_spiky_salvo — Portuguese (Brazil)	English (T-then it's not so bad... However, you shouldn't expect new forces until then.) Portuguese (Brazil) 82 characters edited Current translation Needs editing (E-então não é tão ruim... No entanto, você não deve esperar novas forças até lá.) 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_spiky_salvo — Portuguese (Brazil)	English Well, maybe not right now, but we'll have to rebuild it sooner or later. Portuguese (Brazil) 77 characters edited Current translation Needs editing Bem, talvez não agora, mas teremos que reconstruí-lo mais cedo ou mais tarde. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_spiky_salvo — Portuguese (Brazil)	English W-what, really? Y-you're willing to devote resources to this? Portuguese (Brazil) 66 characters edited Current translation Needs editing O-o quê, sério? V-você está disposto a dedicar recursos para isso? 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_spiky_salvo — Portuguese (Brazil)	English Don't worry, I'll build you another hive, even better than the last one. Portuguese (Brazil) 82 characters edited Current translation Needs editing Não se preocupe, vou construir outra colmeia para você, ainda melhor que a última. 9 days ago

Browse all component changes