Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers User avatar ShadowOstik User avatar xeesus User avatar ssnmv_
Translation license Proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask SlutCraftTranslate/translations/*/Ch4_qb_vs_stukov_rematch.po
Monolingual base language file SlutCraftTranslate/translations/en/Ch4_qb_vs_stukov_rematch.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,536 75,894 432,502
Source 324 5,421 30,893
Translated 14% 648 14% 10,842 14% 61,786
Needs editing 57% 2,592 57% 43,368 57% 247,144
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 1,296 28% 21,684 28% 123,572
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,616 changes 0 changes 7,647 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

75,894
Hosted words
4,536
Hosted strings
14%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+20%
Hosted strings
+100%
−78%
Translated
+92%
+66%
Contributors
+100%
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch4_qb_vs_stukov_rematch — Portuguese (Brazil)

The Cerebral felt her reaction. Something inside her felt like it crunched - not broke, but cracked.
O Cerebral sentiu a reação dela. Algo dentro dela parecia estalar — não quebrar, mas rachar.
9 days ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch4_qb_vs_stukov_rematch — Portuguese (Brazil)

You know what she whispered before finally giving up? 'Sarah, forgive me'. Without anger, without fear. With pain. As if she was betraying you personally, not your Swarm.
Sabe o que ela sussurrou antes de finalmente desistir? \"Sarah, me perdoa\". Sem raiva, sem medo. Com dor. Como se ela estivesse traindo você pessoalmente, não o seu Enxame.
9 days ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch4_qb_vs_stukov_rematch — Portuguese (Brazil)

You'll see it soon for yourself. Such an obsession with control is a typical fantasy of those afraid of their nature. Lizzara used to be just like that.
Você verá em breve. Essa obsessão por controle é uma fantasia típica de quem tem medo da própria natureza. Lizzara costumava ser assim.
9 days ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch4_qb_vs_stukov_rematch — Portuguese (Brazil)

Really? Why don't you slow your heartbeat down a bit then? Or stop that twitching in your fingers. Or that slutty moan.
Sério? Por que você não desacelera um pouco o seu coração, então? Ou para de tremer nos dedos. Ou desse gemido de sacanagem.
9 days ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch4_qb_vs_stukov_rematch — Portuguese (Brazil)

One of the tenacles slid down her chin, lifting it as if forcing her to look directly into the Cerebral's eyes.
Um dos tenáculos deslizou pelo seu queixo, levantando-o como se a obrigasse a olhar diretamente nos olhos do Cerebral.
9 days ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch4_qb_vs_stukov_rematch — Portuguese (Brazil)

Her skin burned, like she was feverish. The tentacles left wet trails all over her, the liquid heating her up and fueling her imagination as it absorbed.
Sua pele queimava, como se ela estivesse com febre. Os tentáculos deixaram rastros úmidos por todo o corpo, o líquido a aquecendo e alimentando sua imaginação enquanto era absorvido.
9 days ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch4_qb_vs_stukov_rematch — Portuguese (Brazil)

Queen of Blades clenched her teeth, doing her utmost to ignore the weird sensations spreading throughout her body, like tiny needles under her skin.
A Rainha das Lâminas cerrou os dentes, fazendo o máximo para ignorar as sensações estranhas que se espalhavam por seu corpo, como pequenas agulhas sob sua pele.
9 days ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch4_qb_vs_stukov_rematch — Portuguese (Brazil)

You'll feel your cells rearranging, bending to my will. It will be... delightful {♡}
Você sentirá suas células se reorganizando, se curvando à minha vontade. Será... delicioso {♡}
9 days ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch4_qb_vs_stukov_rematch — Portuguese (Brazil)

Your body's adapting already. I can feel it. You'll feel it soon too.
Seu corpo já está se adaptando. Eu consigo sentir. Você também sentirá em breve.
9 days ago
User avatar xeesus

Translation uploaded

SlutCraft / Ch4_qb_vs_stukov_rematch — Portuguese (Brazil)

You'll become part of something bigger. Not due to weakness. Because you were made to be part of something bigger. You've simply forgotten that.
Você se tornará parte de algo maior. Não por fraqueza. Porque você foi feito para fazer parte de algo maior. Você simplesmente se esqueceu disso.
9 days ago
Browse all component changes