Overview

Project website www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers User avatar ShadowOstik User avatar xeesus User avatar ssnmv_
Translation license Proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask SlutCraftTranslate/translations/*/Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2.po
Monolingual base language file SlutCraftTranslate/translations/en/Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2.po
Translation file Download SlutCraftTranslate/translations/fr/Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2.po
Last change Aug. 26, 2025, 10:48 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 152 2,414 13,973
Translated 99% 151 98% 2,373 98% 13,725
Needs editing 1% 1 1% 41 1% 248
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 472 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 12 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,414
Hosted words
152
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+4%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

SlutCraft / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — French

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

SlutCraft / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — French

The "SlutCraftTranslate/translations/en/Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

SlutCraft / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — French

The Cerebrate listened to her pleas with gusto, savoring every word, every pitiful moan. Only he knew why she could not stop and would never stop.
Le Cérébrat écoutait ses supplications avec gourmandise, savourant chaque mot, chaque gémissement pitoyable. Lui seul savait pourquoi elle ne pouvait pas s'arrêter et ne s'arrêterait jamais.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

SlutCraft / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — French

The mark of the Cerebrate was now burned into her body, right where her weakest point was, above her womb. A mark that pulsed with violet light, marking her new status.
La marque du Cérébrat était maintenant gravée dans son corps, juste à l'endroit de son point faible, au-dessus de son utérus. Une marque qui pulsait d'une lumière violette, marquant son nouveau statut.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

SlutCraft / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — French

The Cerebrate watched his creation, Queen of Blades, or what once was her.
Le Cérébrat observa sa création la Reine des Lames, ou ce quelle fut un jour.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

SlutCraft / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — French

The Cerebrate's voice sounded more than jubilant - it vibrated, echoing as if his words came from many throats speaking in unison, rather than from a single source. His body throbbed, moved, as if masses of flesh were slipping and flowing beneath the shell.
La voix du Cérébrat semblait plus que jubilatoire - elle vibrait, résonnait comme si ses mots provenaient de plusieurs gorges parlant à l'unisson, plutôt que d'une source unique. Son corps palpitait, bougeait, comme si des masses de chair glissaient et coulaient sous la carapace.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

SlutCraft / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — French

The thought of that monstrous shaft entering her drove her crazy. Her instincts, awakened by the cerebrate, screamed that such a male was worthy of her wanting to become his bitch, he must have excellent seed, capable of producing strong offspring.
La pensée de cette bite monstrueuse en train de la pénétrer la rendait folle. Ses instincts, réveillés par le Cérébrat, lui hurlaient qu'un tel mâle était digne qu'elle veuille devenir sa femelle, il devait avoir une excellente semence, capable d'engendrer une forte descendance.
3 weeks ago
User avatar None

Source string changed

SlutCraft / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — French

The thought of that monstrous shaft entering her drove her crazy. Her instincts, awakened by the cerebralte, screamed that such a male was worthy of her wanting to become his bitch, he must have excellent seed, capable of producing strong offspring.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

SlutCraft / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — French

The shadow of Cerebrate disappeared for a moment, swallowed up by a massive figure.
L'ombre du Cérébrat disparut un instant, engloutie par une silhouette massive.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

SlutCraft / Ch4_qb_vs_stukov_rematch_2 — French

Queen of Blades continued to lie there in complete oblivion. Her body, glistening with sweat, rose and fell weakly in time with her barely perceptible breathing. The shadow of the Cerebrate loomed over her.
La Reine des Lames continuait à rester allongée dans un état d'oubli total. Son corps, luisant de sueur, se soulevait et s'abaissait faiblement au rythme de sa respiration à peine perceptible. L'ombre du Cérébrat se profilait au-dessus d'elle.
3 weeks ago
Browse all translation changes