SlutCraft/Ch4_qb_vs_td_rescue @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)	0%	272	3,905	22,004	0	0	0	0

Dutch	0%	272	3,905	22,004	272	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	0%	272	3,905	22,004	0	0	0	0

Hindi	0%	272	3,905	22,004	272	0	0	0

Indonesian	0%	272	3,905	22,004	272	0	0	0

Italian	0%	272	3,905	22,004	0	0	0	0

Japanese	0%	272	3,905	22,004	0	0	0	0

Korean	0%	272	3,905	22,004	0	0	0	0

Polish	0%	272	3,905	22,004	0	0	0	0

Portuguese	0%	272	3,905	22,004	272	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	272	3,905	22,004	0	0	0	0

Spanish	0%	272	3,905	22,004	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch4_qb_vs_td_rescue.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch4_qb_vs_td_rescue.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,808		54,670		308,056
Source		272		3,905		22,004
Translated	14%	544	14%	7,810	14%	44,008
Needs editing	57%	2,176	57%	31,240	57%	176,032
Read-only	7%	272	7%	3,905	7%	22,004
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	28%	1,088	28%	15,620	28%	88,016

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

54,670

Hosted words

3,808

Hosted strings

14%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_vs_td_rescue — Portuguese (Brazil)	English Queen of Blades stroked her belly meaningfully as a sly smile played on her lips, foreshadowing new grandiose plans Portuguese (Brazil) 153 characters edited Current translation Needs editing A Rainha das Lâminas acariciou sua barriga significativamente enquanto um sorriso malicioso brincava em seus lábios, prenunciando novos planos grandiosos 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_vs_td_rescue — Portuguese (Brazil)	English I'll hide you real deep so I don't lose you, hee hee hee. Portuguese (Brazil) 58 characters edited Current translation Needs editing Vou te esconder bem fundo para não te perder, hee hee hee. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_vs_td_rescue — Portuguese (Brazil)	English I think I'll find a use for you eventually. Portuguese (Brazil) 59 characters edited Current translation Needs editing Acho que eventualmente encontrarei uma utilidade para você. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_vs_td_rescue — Portuguese (Brazil)	English But don't worry, I wasn't going to destroy you, old man... Portuguese (Brazil) 52 characters edited Current translation Needs editing Mas não se preocupe, eu não ia te destruir, velho... 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_vs_td_rescue — Portuguese (Brazil)	English Queen of Blades looked down where the poor Zergling laid unconscious, finally no longer under the influence of the Tal'darim. Portuguese (Brazil) 126 characters edited Current translation Needs editing A Rainha das Lâminas olhou para baixo, onde o pobre Zergling jazia inconsciente, finalmente livre da influência dos Tal'darim. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_vs_td_rescue — Portuguese (Brazil)	English It was his last coherent thought before his entire essence dissolved, drawn into her body. Queen of Blades watched the essence get sealed in her trap, created in her most hidden place. Portuguese (Brazil) 213 characters edited Current translation Needs editing Foi seu último pensamento coerente antes que toda a sua essência se dissolvesse, atraída para o corpo dela. A Rainha das Lâminas observou a essência ser selada em sua armadilha, criada em seu lugar mais escondido. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_vs_td_rescue — Portuguese (Brazil)	English So that's how... I wasn't hopeless after all... Portuguese (Brazil) 55 characters edited Current translation Needs editing Então foi assim... Afinal eu não era um caso perdido... 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_vs_td_rescue — Portuguese (Brazil)	English But it was still a lot of fun! Portuguese (Brazil) 36 characters edited Current translation Needs editing Mas ainda assim foi muito divertido! 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_vs_td_rescue — Portuguese (Brazil)	English Ha, and wanted me to give you strong soldiers. Portuguese (Brazil) 46 characters edited Current translation Needs editing Ha, e queria que eu lhe desse soldados fortes. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_qb_vs_td_rescue — Portuguese (Brazil)	English Even though you tried to subjugate me a few times. And even impregnate me. Portuguese (Brazil) 76 characters edited Current translation Needs editing Mesmo que você tenha tentado me subjugar algumas vezes. E até me engravidar. 9 days ago

Browse all component changes