SlutCraft/Ch4_stuck_in_wall_3_part

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)	0%	153	1,846	10,380	0	0	0	0

Dutch	0%	153	1,846	10,380	153	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	0%	153	1,846	10,380	0	0	0	0

Hindi	0%	153	1,846	10,380	153	0	0	0

Indonesian	0%	153	1,846	10,380	153	0	0	0

Italian	0%	153	1,846	10,380	0	0	0	0

Japanese	0%	153	1,846	10,380	0	0	0	0

Korean	0%	153	1,846	10,380	0	0	0	0

Polish	0%	153	1,846	10,380	0	0	0	0

Portuguese	0%	153	1,846	10,380	153	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	153	1,846	10,380	0	0	0	0

Spanish	0%	153	1,846	10,380	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch4_stuck_in_wall_3_part_1.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/Ch4_stuck_in_wall_3_part_1.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,142		25,844		145,320
Source		153		1,846		10,380
Translated	14%	306	14%	3,692	14%	20,760
Needs editing	57%	1,224	57%	14,768	57%	83,040
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	28%	612	28%	7,384	28%	41,520

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

25,844

Hosted words

2,142

Hosted strings

14%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_stuck_in_wall_3_part_1 — Portuguese (Brazil)	English Queen of Blades frowned, making another attempt to get out, but to no avail. Portuguese (Brazil) 78 characters edited Current translation Needs editing A Rainha das Lâminas franziu a testa e tentou sair novamente, mas sem sucesso. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_stuck_in_wall_3_part_1 — Portuguese (Brazil)	English Hehe... And besides, wasn't that funny? Portuguese (Brazil) 40 characters edited Current translation Needs editing Hehe... E além disso, não foi engraçado? 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_stuck_in_wall_3_part_1 — Portuguese (Brazil)	English How is something that works perfectly a cheap trick? Portuguese (Brazil) 63 characters edited Current translation Needs editing Como algo que funciona perfeitamente pode ser um truque barato? 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_stuck_in_wall_3_part_1 — Portuguese (Brazil)	English Cheap tricks? Portuguese (Brazil) 16 characters edited Current translation Needs editing Truques baratos? 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_stuck_in_wall_3_part_1 — Portuguese (Brazil)	English What's with all the cheap tricks with this false wall? Portuguese (Brazil) 63 characters edited Current translation Needs editing O que há com todos esses truques baratos com essa parede falsa? 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_stuck_in_wall_3_part_1 — Portuguese (Brazil)	English I knew it was your doing! Portuguese (Brazil) 26 characters edited Current translation Needs editing Eu sabia que era obra sua! 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_stuck_in_wall_3_part_1 — Portuguese (Brazil)	English Whoever had planned all this was too far away to see. Disbelief overwhelmed her, but the voice was unmistakable. Portuguese (Brazil) 131 characters edited Current translation Needs editing Quem quer que tivesse planejado tudo aquilo estava longe demais para ser visto. A descrença a dominou, mas a voz era inconfundível. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_stuck_in_wall_3_part_1 — Portuguese (Brazil)	English Despite her loud thoughts, the girl could faintly make out the sound of approaching footsteps. Portuguese (Brazil) 105 characters edited Current translation Needs editing Apesar de seus pensamentos altos, a garota conseguia distinguir vagamente o som de passos se aproximando. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_stuck_in_wall_3_part_1 — Portuguese (Brazil)	English So many questions... So little answers, hehe. Portuguese (Brazil) 47 characters edited Current translation Needs editing Tantas perguntas... Tão poucas respostas, hehe. 9 days ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / Ch4_stuck_in_wall_3_part_1 — Portuguese (Brazil)	English W-where did that wall come from? Portuguese (Brazil) 25 characters edited Current translation Needs editing De onde veio essa parede? 9 days ago

Browse all component changes