SlutCraft/minigame_zergling_essence

Translation status

427	Strings		4%	Browse Translate
6,338	Words		1%	Browse Translate

Strings status

427	All strings — 6,338 words	Browse Translate Zen
20	Translated strings — 55 words	Browse Translate Zen
407	Unfinished strings — 6,283 words	Browse Translate Zen
407	Strings marked for edit — 6,283 words	Browse Translate Zen
407	Unfinished strings without suggestions — 6,283 words	Browse Translate Zen
427	Strings without a label — 6,338 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Ch4_hypnobug	0%	202	2,567	14,436	0	0	0	0

Ch4_spacewalk	0%	56	870	5,061	0	0	0	0

Ch3_abathur_check	0%	314	3,574	20,348	0	0	0	0

Ch4_lizzara_vs_stukov_enslavement	0%	248	3,240	18,948	1	0	0	0

Ch4_lizzara_lewd_kiss	0%	107	1,634	9,028	0	0	0	0

Ch3_zergling_sara_doll_1	0%	314	3,655	20,572	0	0	0	0

Ch4_lizzara_gift_for_the_bad_girl	0%	139	2,166	12,326	0	0	0	0

Ch4_xmas_thief	0%	99	1,494	8,565	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_taldarim_spike	0%	303	3,637	20,853	0	0	0	0

Ch4_qb_vs_stukov_trap	0%	126	2,104	12,551	1	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Project maintainers	ShadowOstik xeesus ssnmv_
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/minigame_zergling_essence.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/en/minigame_zergling_essence.po`
Translation file	Download `SlutCraftTranslate/translations/de/minigame_zergling_essence.po`
Last change	March 23, 2024, 12:59 p.m.
Last author	Iv Koz

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		427		6,338		34,335
Translated	4%	20	1%	55	1%	326
Needs editing	95%	407	99%	6,283	99%	34,009
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

6,338

Hosted words

427

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource update SlutCraft / minigame_zergling_essence — German	Parsing of the "`SlutCraftTranslate/translations/de/minigame_zergling_essence.po`" file was enforced. 7 months ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / minigame_zergling_essence — German	English I'm glad I got out. German 40 characters edited Current translation Needs editing Ich bin froh, dass ich ausgestiegen bin. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / minigame_zergling_essence — German	English I wasn't warned that their hunger... Was so grand! German 56 characters edited Current translation Needs editing Ich wurde nicht gewarnt, dass ihr Hunger... So groß war! a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / minigame_zergling_essence — German	English Damn! Better not get caught by these Zerglings next time... I need to get ready. German 114 characters edited Current translation Needs editing Verdammt! Nächstes Mal lasse ich mich besser nicht von diesen Zerglingen erwischen... Ich muss mich fertig machen. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / minigame_zergling_essence — German	English Finally... I, ah, escaped... Another such meeting would not end that well. German 89 characters edited Current translation Needs editing Endlich... bin ich, ah, entkommen. Ein weiteres solches Treffen würde nicht so gut enden. a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / minigame_zergling_essence — German	English Well... I accept your oath. Now, wait, I'll rest a little and we'll discuss everything... German 111 characters edited Current translation Needs editing Nun... Ich akzeptiere deinen Schwur. Jetzt warte, ich ruhe mich ein wenig aus, und dann besprechen wir alles... a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / minigame_zergling_essence — German	English Ah... damn, my body... German 30 characters edited Current translation Needs editing Ah... verdammt, mein Körper... a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / minigame_zergling_essence — German	English No, why just say ...'I will serve you'... Damn overachievers... German 76 characters edited Current translation Needs editing Nein, warum sagst du einfach: 'Ich werde dir dienen'... Verdammte Streber... a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / minigame_zergling_essence — German	English BAM German 3 characters edited Current translation Needs editing BAM a year ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft / minigame_zergling_essence — German	English BAM German 3 characters edited Current translation Needs editing BAM a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

427	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
427	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
407	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add

SlutCraft

minigame_zergling_essence

German

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search