SlutCraft (STEAM)

Ch2_anyevents2

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Russian		0	0	0	0	9	0	0

	English		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.patreon.com/shadow_portal
Translation license	Proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:zilot93/Translation.git`
Repository branch	SC_STEAM
Last remote commit	Update translation files `d7472fbf` Weblate authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English) `1671f264` xeesus authored a month ago
Weblate repository	`http://translate.shadowportalgames.com/git/slutcraft-steam/slutcraft/`
File mask	`SlutCraftTranslate/translations/*/Ch2_anyevents2.po`
Monolingual base language file	`SlutCraftTranslate/translations/ru/Ch2_anyevents2.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		66		410		2,482
Source		33		205		1,241
Translated	100%	66	100%	410	100%	2,482
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	50%	33	50%	205	50%	1,241
Failing checks	13%	9	8%	35	8%	199
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

410

Hosted words

66

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-08-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-08-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

xeesus Translation uploaded SlutCraft (STEAM) / Ch2_anyevents2 — English	Russian Мне незачем сейчас его надевать. English 42 characters edited Current translation Translated There's no reason for me to put it on now. a month ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft (STEAM) / Ch2_anyevents2 — English	Russian В данной версии не доступно. English 30 characters edited Current translation Translated Not available in this version. a month ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft (STEAM) / Ch2_anyevents2 — English	Russian Ладно, пусть пока будет. Возможно пригодится. English 51 characters edited Current translation Translated Fine, I'll keep it for now. It might come in handy. a month ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft (STEAM) / Ch2_anyevents2 — English	Russian ... English 3 characters edited Current translation Translated ... a month ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft (STEAM) / Ch2_anyevents2 — English	Russian Возможно мне стоит выбросить его? English 29 characters edited Current translation Translated Maybe I should throw it away? a month ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft (STEAM) / Ch2_anyevents2 — English	Russian Зачем я вообще послушала его и взяла этот бесполезный кусок... непонятно чего! English 78 characters edited Current translation Translated Why did I even listen to him and take this useless piece... of who-knows-what! a month ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft (STEAM) / Ch2_anyevents2 — English	Russian Я не знаю что с ним делать... English 34 characters edited Current translation Translated I don't know what to do with it... a month ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft (STEAM) / Ch2_anyevents2 — English	Russian ... English 3 characters edited Current translation Translated ... a month ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft (STEAM) / Ch2_anyevents2 — English	Russian Я снова надела его. English 17 characters edited Current translation Translated I put it back on. a month ago
xeesus Translation uploaded SlutCraft (STEAM) / Ch2_anyevents2 — English	Russian Ах... черт... English 13 characters edited Current translation Translated Ah... damn... a month ago

Browse all component changes