Translation status

62 Strings 93%
Browse Translate
682 Words 96%

Strings status

62
All strings — 682 words Browse Translate Zen
58
Translated strings — 660 words Browse Translate Zen
4
Unfinished strings — 22 words Browse Translate Zen
4
Strings marked for edit — 22 words Browse Translate Zen
4
Unfinished strings without suggestions — 22 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
All_UI This component is linked to the SlutCraft (STEAM)/SlutCraft repository. 94% 40 154 1,003 40 0 0 0
Ch1_startChapter This component is linked to the SlutCraft (STEAM)/SlutCraft repository. 99% 5 49 316 0 0 0 0
Glossary SlutCraft 0 0 0 0 0 0 0
Ch1_s45_play_with_tentacles This component is linked to the SlutCraft (STEAM)/SlutCraft repository. 0 0 0 0 0 0 0
Ch1_e9_maze This component is linked to the SlutCraft (STEAM)/SlutCraft repository. 0 0 0 0 0 0 0
Ch1_s1_feeding This component is linked to the SlutCraft (STEAM)/SlutCraft repository. 0 0 0 0 0 0 0
Ch1_s4_fap_material This component is linked to the SlutCraft (STEAM)/SlutCraft repository. 0 0 0 0 0 0 0
Ch1_anyevents1 This component is linked to the SlutCraft (STEAM)/SlutCraft repository. 0 0 0 0 0 0 0
Ch1_s21_stuck_in_the_wall This component is linked to the SlutCraft (STEAM)/SlutCraft repository. 0 0 0 0 0 0 0
Other_strings This component is linked to the SlutCraft (STEAM)/SlutCraft repository. 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.patreon.com/shadow_portal
Translation license Proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:zilot93/Translation.git
Repository branch SC_STEAM
Last remote commit Update translation files d7472fbf
Weblate authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 73799dc7
User avatar xeesus authored a month ago
Weblate repository http://translate.shadowportalgames.com/git/slutcraft-steam/slutcraft/
File mask SlutCraftTranslate/translations/*/Ch1_intro.po
Monolingual base language file SlutCraftTranslate/translations/ru/Ch1_intro.po
Translation file Download SlutCraftTranslate/translations/en/Ch1_intro.po
Last change Sept. 5, 2026, 6:40 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 62 682 4,685
Translated 93% 58 96% 660 96% 4,535
Needs editing 6% 4 3% 22 3% 150
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 131 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

682
Hosted words
62
Hosted strings
93%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

SlutCraft (STEAM) / Ch1_intro — English

4 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

SlutCraft (STEAM) / Ch1_intro — English

The "SlutCraftTranslate/translations/ru/Ch1_intro.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

SlutCraft (STEAM) / Ch1_intro — English

У Мнеморфов на Зару были другие планы.
The Mnemorphs had other plans for Zara.
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

SlutCraft (STEAM) / Ch1_intro — English

The Mnemorphs had other plans for ZaraУ Мнеморфов на Зару были другие планы.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

SlutCraft (STEAM) / Ch1_intro — English

Адмирал Вайтмор.
Admiral Whitemore.
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

SlutCraft (STEAM) / Ch1_intro — English

Адмирал УиВайтмор.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

SlutCraft (STEAM) / Ch1_intro — English

Флот, это Вайтмор! Приём!
Fleet, this is Whitemore! Come in!
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

SlutCraft (STEAM) / Ch1_intro — English

Флот, это УиВайтмор! Приём!
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

SlutCraft (STEAM) / Ch1_intro — English

Вайтмор, ваш маяк отклонился от назначенной позиции. Доложите ситуацию.
Whitemore, your beacon has drifted from the assigned position. Report your situation.
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

SlutCraft (STEAM) / Ch1_intro — English

УиВайтмор, ваш маяк отклонился от назначенной позиции. Доложите ситуацию.
2 weeks ago
Browse all translation changes